ای زده بر فلک سراپرده
رخت بر تخت عیسی آورده
ای که از رشک نردبان فلک
با خود از خاک بر فلک برده
گر کسان گرسنه گرد تو در
همه با گوشت مرغ خو کرده
پس اگر بر پریده او سوی تو
نپریده ازو بیازرده
نیک زشتست با چو تو عمری
ظلم را پر و بال گسترده
داده همنام خود به ده مطلب
یاری از هندوان نو برده
کی تواند سپیدچرده شده
آنکه کرد ایزدش سیه‌چرده
ای درون هزار پرده شده
لن ترانی نبشته بر پرده
گر که مستوجبست حد ترا
این سنایی شراب ناخورده
هم وبالی نباشدت گر ازو
در گذاری گناه ناکرده
بدهی این گدای گرسنه را
بدل نان برنج پرورده
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این قطعه به ستایش جمال و عظمت خداوند پرداخته و با نگاهی تأملی به خلقت انسان و نیک و بدی‌های او اشاره می‌کند. او از رازهای پنهان در وجود و روح انسان سخن می‌گوید و تأکید می‌کند که خداوند با آفرینش انسان، او را از خاک به عرش برکشیده است. همچنین به مقایسه بین ذات الهی و انسان‌ها پرداخته و به محدودیت‌های انسانی در درک خداوند اشاره می‌کند. ضمن اشاره به نیکوکاران و گدایان، بر اهمیت کمک به دیگران و محبت ورزی تأکید می‌کند. در نهایت، شاعر به درک عمیق‌تری از حقیقت و خودآگاهی دعوت می‌کند.
هوش مصنوعی: ای که با زیبایی‌ات بر آسمان پرده‌ای افکنده‌ای، بر تخت عیسی، پیامبر بزرگ، نشسته‌ای.
هوش مصنوعی: ای کسی که به خاطر زیبایی‌ات، نردبان آسمان به حسادت افتاده و تو را از خاک به آسمان بالا برده‌اند.
هوش مصنوعی: اگر افرادی که به تو نزدیک هستند و به خاطر نیاز مالی، به تو رو آورده‌اند، با خوردن گوشت مرغ و زندگی مرفه عادت کرده‌اند، این عادت و غذا در روحیه و رفتارشان تأثیر گذاشته است.
هوش مصنوعی: اگر او به سمت تو پرواز نکرده و از این موضوع ناراحت نباش، پس دلیل بر این نیست که از تو دوری کرده یا به تو توجهی ندارد.
هوش مصنوعی: نیکو در برابر زشت با تو که ظلم و ستم را برای مدت‌ها گسترش داده‌ای، چه تفاوتی دارد؟
هوش مصنوعی: شخصی که با نامش شناخته می‌شود، به او کمک کرده و از هندی‌ها موضوعاتی را به دست آورده است.
هوش مصنوعی: این بیت اشاره دارد به کسی که بر اثر گناه یا بدی دچار تیره‌روزی شده است، در حالی که خداوند او را از ابتدا نورانی و خوب آفریده است. به طور کلی، این سوال مطرح می‌شود که چگونه می‌تواند کسی که ذاتاً نیکو بوده، حالا به چنین وضعیتی رسیده باشد.
هوش مصنوعی: تو که در هزار پرده پنهان شده‌ای، بر پرده نوشته‌اند که مرا نخواهی دید.
هوش مصنوعی: اگر تو مستحق مجازات هستی، همین سنایی (شاعر) هم شراب نخورده است.
هوش مصنوعی: اگر تو از گناه او بگذری، هیچ بار گناهی بر دوشت نخواهد بود و هیچ مسئولیتی نخواهی داشت.
هوش مصنوعی: این بیت از خواهش یک گدا (فقرای نیازمند) برای کمک می‌گوید که به جای نان، از برنج و غذاهای بهتر به او بدهند. این درخواست نشان‌دهندهٔ نیاز شدید او به غذای مناسب‌تر است.
در حال بارگذاری آرایه‌های ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
ای به فضل و کفایت و دانش
دور گردون چو تو نیاورده
ببر من دوستانی آمده اند
هرگز از یکدیگر نیازرده
حال ها دیده کام ها رانده
[...]
باده از جام معرفت خورده
راه زان سوی شش‌جهت کرده
شه چو از گرگ دست و پا برده
شیر با او به دست و پا مرده
یار خود دیده در پس پرده
تن به جان مانده، جان فدا کرده
مطرب جان‌های دل برده
تا به شب تا به شب همین پرده
جان‌هایی که مست و مخمورند
بر سر باده باده‌ای خورده
در خرابات مفردان رفته
[...]
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.