چند روزی درین جهان بودم
بر سر خاک باد پیمودم
بِدْویدم بسی و دیدم رنج
یک شب از آز خویش نغنودم
نه یکی را به خشم کردم هجو
نه یکی را به طمع بستودم
به هوا و به شهوت نفسی
جان پاکیزه را نیالودم
هر زمانی به طَمْع آسایش
رنج بر خویشتن نیفزودم
و آخِرم چون اجل فراز آمد
رفتم و تخم کشته بدرودم
یار شد گوهرم به گوهر خویش
باز رستم ز رنج و آسودم
من ندانم که من کجا رفتم
کس نداند که من کجا بودم
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این شعر به بیان تجربهی زندگی و رنجهای آن میپردازد. شاعر چند روزی را در این جهان گذرانده و در جستجوی آرامش و آسایش، با رنجها و سختیها مواجه شده است. او تأکید میکند که نه به کسی بیاحترامی کرده و نه به طمع، کسی را ستوده است. او از تمایلات نفسانی دوری کرده و در پی آسایش، رنج را به جان خود تحمیل نکرده است. در نهایت، با نزدیک شدن مرگ، از دنیا وداع کرده و به آرامش میرسد. شاعر خود را در مسیری میبیند که از آن آگاه نیست و به نوعی، در جستجوی معنی زندگی و مقصد خود است.
هوش مصنوعی: چند روزی در این دنیا زندگی کردم و سپس به دیاری دیگر رفتم.
هوش مصنوعی: من بسیار دویدم و مشاهده کردم که رنج یک شب از آز و آزاری که به خودم میزنم، بیشتر است.
هوش مصنوعی: من نه به خاطر خشم کسی را مورد تمسخر قرار دادم و نه به خاطر طمع، کسی را ستایش کردم.
هوش مصنوعی: من نفس و روح پاک خود را به آرزوها و لذتهای زودگذر آلوده نکردم.
هوش مصنوعی: در هر زمانی که به امید به دست آوردن آرامش بودم، بر درد و رنج خود نیفزودم.
هوش مصنوعی: زمانی که مرگ به سراغم بیاید، از این دنیا میروم و با یاد خاطرات زیبایی که در زندگی داشتم، خداحافظی میکنم.
هوش مصنوعی: دوست من با ارزشتر از هر گوهری شد و من به خاطر او از دردها آزاد شدم و آرامش یافتم.
هوش مصنوعی: من نمیدانم که به کجا رفتهام، و هیچکس هم نمیداند که من از کجا آمدهام.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
من بدان مجلس اندرون بودم
زان عبارت به دل برآسودم
منزل روز و شب بپیمودم
گرچه در منزلی نیاسودم
من کنیز فلان ملک بودم
که ازو گرچه مرد خوشنودم
دوش در عیش و عشرتی بودم
کز طرب تا بروز نغنودم
یا ربود و شراب و شمعی و من
زحمت اندر میانه، من بودم
با وصالش غمی فرو گفتم
[...]
من ز خدمت دمی نیاسودم
گاه و بیگاه در سفر بودم
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.