مرد خدا فریفته مال و جاه نیست
در بند مال و دولت و تاج و کلاه نیست
جان بردن از مهالک اسباب دنیوی
الا بعون و رایت فضل الله نیست
هرگز ز ظلم خلق مبر بر کسی پناه
الا خدا که غیر خدا دادخواه نیست
تا او نسازد از خم ابرو اشاره
کس را ز حادثات دو گیتی پناه نیست
تشویش چوب حاجب و دربان چه میکنی
رسم ملوک بر در این بارگاه نیست
راهی نرفتهای که بری پی به منزلی
جز یک قدم به منزل جانانه راه نیست
منع نظاره از رخ خود کی نموده است
گر بیبصیرتی تو کسی را گناه نیست
سوءالسریره باعث تحریک شبهه است
ورنه میان باطل و حق اشتباه نیست
از انقلاب ماهیت خود بپوش چشم
(صامت) رهی به چهاره بخت سیاه نیست
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این شعر میگوید که مرد خدا به مال و مقام فریفته نمیشود و نباید در دام دنیوی گرفتار گردد. او تأکید میکند که تنها خداوند پناه انسانها است و هیچ کس دیگری نمیتواند به آنها کمک کند. همچنین اشاره میکند که بدون اراده و اشاره خدا، هیچ کس نمیتواند از مشکلات فرار کند. شاعر به بیثمر بودن نگرانی درباره چهره و مقام دیگران اشاره کرده و بر اهمیت بصیرت و شناخت حقیقت تأکید میکند. در پایان، بر این نکته تأکید میکند که نباید اجازه داد ماهیت واقعی انسانها تحت تأثیر حوادث پنهان شود.
هوش مصنوعی: انسانهای راستین و دیندار تحت تأثیر ثروت، مقام یا قدرت قرار نمیگیرند و به دنبال مال و منسب دنیا نیستند.
هوش مصنوعی: زندگی کردن و رهایی از خطرات و مشکلات دنیوی، جز با کمک و لطف خداوند ممکن نیست.
هوش مصنوعی: هیچگاه به کسی پناه نبر که جز خداوند، هیچکس در برابر ظلم و ستم نمیتواند از تو دفاع کند. فقط خداست که میتواند به تو کمک کند.
هوش مصنوعی: تا زمانی که او با ابروشناسی خود کسی را متوجه نکند، هیچ پناهگاهی از وقایع و حوادث دنیا وجود ندارد.
هوش مصنوعی: نگران تشویش و سر و صدای نگهبانان و دربانان نباش، چون در این قصر، رسم و آداب پادشاهان دیگر نیست.
هوش مصنوعی: مسیر تازهای وجود ندارد که برای رسیدن به مقصود، جز یک گام به سوی معشوق، راهی باشد.
هوش مصنوعی: کسی تا به حال نگفته که نمیتوانی به چهرهام نگاه کنی. اگر تو بیفکر و بیدرک هستی، تقصیر کسی دیگر نیست.
هوش مصنوعی: خودخواهی و نیت بد انسانها میتواند باعث ایجاد شک و شبهه در قضاوتها شود، اما در واقع بین حق و باطل هیچ نوع اشتباهی وجود ندارد.
هوش مصنوعی: از تغییر و دگرگونی ذات و شخصیت خود پرهیز کن، چون راهی به سرنوشت های بد و ناامیدکننده نخواهد داشت.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
آن کس که در حمایت خوارزمشاه نیست
از جور حادثات جهان در پناه نیست
دی گفت دوستی که مرا موی رو سفید
بس زود گشت گر چه که آنهم تباه نیست
لیکن هنوز موسم آن نیستت برو
مور اخضاب کن که بشرع این گناه نیست
دادم جواب و گفتمش ای آنکه در جهان
[...]
ما را به غیر لطف تو شاها پناه نیست
زیرا که بنده ای چو من و چون تو شاه نیست
چون پایمال عشق شدم در غم فراق
آخر چرا به وصل توأم دستگاه نیست
دردم به دل رسید چرا ای طبیب من
[...]
آیینه را ز چشم تو تاب نگاه نیست
جز من کسی حریف تو ای کج کلاه نیست
ای پادشاه حسن، به جنگ شکستگان
تنها بیا، که حاجت خیل و سپاه نیست
گر صد نگاه چشم ترا، عاشقان تو
[...]
فصل گل است و موسم دیوان و گاه نیست
جز صحن باغ در خور اورنگ شاه نیست
نرگس گواه من که نباشد ببوستان
چشمی که در قدوم شهنشه براه نیست
ترکان شاه گرچه دلیرند و فتنه جو
[...]
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال یک حاشیه برای این شعر نوشته شده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
reply flag link
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.