چرا بیرون نیامد ماه از پشت حجاب امشب
ندارد عزم رفتن سوی خرگه آفتاب امشب
زمین ز آسمان افتاده اندر اضطراب امشب
رسد از کربلا بر گوش صوت بوتراب امشب
همانا می‌رود در کوفه زینب بی‌نقاب امشب
نشسته سر به زانو حضرت زهرا لب کوثر
فشاند اشک ماتم هر زمان از دیده پیغمبر
نهاده سبحه طاعت ز کف کروبیان یکسر
مگر شمر لعین برده سر بی‌چادر و معجر
حریم آل احمد را سوی بزم شراب امشب
چه خصمی داشت یا رب با حسین تشنه تب دوران
که کرد او را قتیل تیغ عدوان با لب عطشان
زنان و دخترانش شد به شام کوفه سرگردان
چرا ابن‌زیاد ای دل نگردد خرم و خندان
که از قتل حسین تشنه‌لب شد کامیاب امشب
چو بهره کوفه رفتن کرد زینب جای در محمل
روان شد کاروان اشک پیشاپیش از آن منزل
به خود گفتا فراق آسان ولیکن زندگی مشگل
سکینه هر زمان می‌گفت با آه و فغان کای دل
دریغا شمر نگذارد مرا در نزد باب امشب
تن فرزند زهرا بی‌کفن در عرصه میدان
سر چون ماه تابانش به نوک نیزه عداوان
چو شد اندر تنور آن سرز جو کوفیان پنهان
ملایک جمله نالیدند نزد قادر سبحان
که اندر خانه خولی نهان شد ماهتاب امشب
سکینه خورد چون سیلی ز دشت شمر بداختر
دل افلاک خون گردید و شد بیرون ز چشم تر
سبب جستند خیل قدس نزد خالق اکبر
که یارب این تزلزل چیست برپا شد مگر محشر
ندا آمد ده طفل حسین به بصیر و تاب امشب
زمین کوفه را یکسو پر از شور و نوا بینم
فغان کودکان را رفته تا عرش خدا بینم
ز یک جا ساربان را در زمین کربلا بینم
جدا دست حسین تشنه لب را از دو جا بینم
عجب نبود اگر کون و مکان گردد خراب امشب
در این ماتم نه تنها فرش و عرش کبریا گرید
جناب مصطفی(ص) با انبیا و اولیا گرید
رقیه فاطمه کلثوم با زین العبا گرید
جوان و پیر و مرد و زن از این غم برملا گرید
بپا کرده است (صامت) شورش یوم‌الحساب امشب
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این شعر به نمایش غم و اندوه اهل بیت (علیهم‌السلام) بعد از واقعه عاشورا می‌پردازد. او از عدم حضور ماه (حسین) که نماد روشنایی و هدایت است، می‌گوید و اضطراب زمین را از آسمان تعبیر می‌کند. زینب (س)، به عنوان نماینده اهل بیت، به کوفه می‌رود و وضعیت حزن‌انگیز خانواده حسین را توصیف می‌کند. حضرت زهرا (س) در کنار کوثر، اشک می‌ریزد و پیامبر اسلام نیز در حالت عزا قرار دارد. انیمیشن صحنه‌های مصیبت اهل بیت و بی‌کفنی حسین (ع) در میدان نبرد را به تصویر می‌کشد و از عذاب و سختی خانواده او بعد از قتل او سخن می‌گوید. فریادها و ناله‌های کودکان و زنان در این ماتم بزرگ به عرش خدا می‌رسد و در نهایت همه موجودات در عالم، در این غم شرکت می‌کنند و به سوگ می‌نشینند.
هوش مصنوعی: شب به طرز خاصی تاریک و دلگیر است و ماه که معمولاً می‌درخشد، این بار از پشت ابرها و حجاب‌ها بیرون نیامده است. به نظر می‌رسد که شب فراموش کرده است که به سمت روشنایی و گرمای خورشید برود و همچنان در همین حال و هوا باقی مانده است.
هوش مصنوعی: امشب زمین به خاطر آسمان در نگرانی و پـرسش است و از کربلا صدای بوتراب (شهادت و اندوه) به گوش می‌رسد.
هوش مصنوعی: امشب زینب بدون پوشش به سمت کوفه می‌رود.
هوش مصنوعی: حضرت زهرا در کنار حوض کوثر نشسته و هر لحظه از چشم‌های پیامبر اشک ماتم بریزند.
هوش مصنوعی: این بیت به وضعیتی اشاره دارد که گروهی از ملائک (کروبیان) در حال عبادت و بندگی خدا هستند و در حال سجده و دعا هستند، اما شخصی مثل شمر، که او را به عنوان یک فرد بد و لعین معرفی می‌کند، با بی‌احترامی و نداشتن حجاب از کنار آنها عبور می‌کند. این تصویر نشان‌دهنده تضاد میان پاکی و ناپاکی، بندگی و معصیت است.
هوش مصنوعی: امشب باید به مراسم شراب‌نوشی برویم، جایی که حریم و مقام خاندان پیامبر گرامی اسلام محفوظ است.
هوش مصنوعی: چرا خداوند با حسین، که در دوران تشنگی به سر می‌برد، دشمنی کرد و او را گرفتار شمشیر ظالمین و با لب تشنه کشته شد؟
هوش مصنوعی: زنان و دخترانش در شهرهای شام و کوفه سرگردان شده‌اند. چرا ابن‌زیاد با وجود این وضعیت، خوشحال و خندان است؟
هوش مصنوعی: امشب کسی که از ماجرای قتل حسین به عطش و سیری نرسید، به هدفش دست یافته است.
هوش مصنوعی: وقتی که زینب عزم سفر به کوفه کرد، به آرامی در محمل نشست و کاروان اشک از قبل از آن مکان به راه افتاد.
هوش مصنوعی: به خود گفت جدایی راحت است، اما زندگی همیشه دشوار است. سکینه همواره با آه و ناله می‌گفت، ای دل.
هوش مصنوعی: ای کاش شمر اجازه ندهد تا امشب نزد باب بروم.
هوش مصنوعی: فرزند حضرت زهرا بدون کفن در میدان جنگ قرار دارد و سرش که مانند ماه می‌درخشد، بر سر نیزه‌های دشمنان است.
هوش مصنوعی: زمانی که آن سرز (سران) کوفیان در تنور (آتش) قرار گرفتند، همۀ ملایکه (فرشتگان) به خاطر این عمل شنیع به گریه و ناله درآمدند و نزد خداوند قادر و بلندمرتبه شکایت کردند.
هوش مصنوعی: امشب ماهتاب در خانه خولی پنهان شده است.
هوش مصنوعی: سکینه مانند سیلی هولناک از دشت شمر به وجود آمد و دل آسمان را پر از خون کرد و اشک‌هایش به بیرون آمد.
هوش مصنوعی: جمعی از فرشتگان در پیشگاه خدای بزرگ از او می‌پرسند که چرا این ناآرامی و تزلزل به وجود آمده است، آیا دنیا به سببی در حال قیامت و محشر است؟
هوش مصنوعی: صدا آمد که ده کودک حسین به درازا و درخشش شب آمده‌اند.
هوش مصنوعی: در زمین کوفه، شور و شوقی را می‌بینم که همه جا را پر کرده است. صدای ناله و فریاد کودکان به آسمان می‌رود و به عرش خدا می‌رسد.
هوش مصنوعی: در دشت کربلا، من ساربان را می‌بینم که دست حسین، تشنه و بی‌یار، از دو سو جدا شده است.
هوش مصنوعی: اگر امشب همه چیز به هم بریزد و ویران شود، جای تعجبی نیست.
هوش مصنوعی: در این سوگ بزرگ، نه تنها زمین و آسمان به خاطر پیامبر بزرگ اسلام گریه می‌کنند، بلکه تمام پیامبران و اولیای خدا نیز در غم او اشک می‌ریزند.
هوش مصنوعی: رقیه، فاطمه و کلثوم به همراه زینب، سبب گریه و اندوه است. همه، از جوان و پیر تا مرد و زن، به خاطر این غم آشکارا اشک می‌ریزند.
هوش مصنوعی: امشب صدای بلندی از حساب و کتاب به گوش می‌رسد که نشان‌دهنده قیامت و روز رسیدگی است.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
مگر از خانه بیرون آمد آن گل بی حجاب امشب؟
که بوی یاسمن دارد فروغ ماهتاب امشب
ز نور مه، نظر چون مهر تابان خیره می گردد
مگر یک جانب افتاده است از رویش نقاب امشب؟
کدامین آتشین جولان به سیر ماهتاب آمد؟
[...]
ز رویش خانه ام لبریز بود از ماهتاب امشب
به گرد کلبه ام چون هاله می گشت آفتاب امشب
عرق از روی شرم آلود او می ریخت چون شبنم
دماغ بزم روشن بود از بوی گلاب امشب
به دست خاطر خود داشتم دامان دل جمعی
[...]
مگر آئینه عکس تو شد جام شراب امشب
که در صهبا رگ تلخی است موج ماهتاب امشب
پرد پر در پر خاکستر پروانه پروانه رنگ گل
برآید شمع روشن گر ز فانوس نقاب امشب
ز کوی می فروشان باز سرمستانه می آید
[...]
چرا بیرون نیامد ماه از پشت حجاب امشب
ندارد عزم رفتن سوی خرگه آفتاب امشب
زمین ز آسمان افتاده اندر اضطراب امشب
رسد از کربلا بر گوش صوت بوتراب امشب
مرا بی تاب داری هر دم ای زلف بتاب امشب
خدارا یک دم از من ای سیه دل رو متاب امشب
سرم بر سنگ و سنگم بر دل و دل خون و تن بی جان
نه جان در بر، نه جانان، چون ننالم بی حساب امشب!
طبیب مهربان بیهوده زان لب صبر فرمایی
[...]
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.