دل ز بیداد غم خوبان مصفا میشود
از غبار راه یوسف، کور بینا میشود
از تو زیبا مینماید دل به هر نوعی بری
عشوهگر با ناز همراه است رعنا میشود
آنچه من در گریهٔ خود دیدهام از روی تو
گر نباشد در میان روی تو دریا میشود
صدهزاران جان به قربان تو دارد انتظار
بر سر کوی تو یک روزی تماشا میشود
کار من وابسته چون توأم به کار مردم است
کام شیرین میکنم از هرکه حلوا میشود
هر خدنگی را که میاندازد آن ابروکمان
با رقیبان است منجر باز با ما میشود
مدعی امروز از ما گفتگو پوشیده است
گر خدا قاضی است فردا این سخن وامیشود
گرد هستی را سعیدا خاک دامن میکنم
آنچه گم کردیم در این خانه پیدا میشود



با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: غزلی عاشقانه که در آن ستم و غم معشوق مایهٔ صفای دل و بینایی دانسته میشود، همچون گرد راه یوسف. شاعر از اشک و جانبازی عاشقان، تیر ابروی یار که به جای رقیب به او میخورد، و پنهانکاری مدعی که در روز داوری آشکار میشود سخن میگوید. در پایان با تکاندن گرد هستی، گمشدهٔ خود را در خانهٔ دل مییابد.
هوش مصنوعی: ستم و غمی که زیبارویان بر دل مینهند، دل را پاک و روشن میکند؛ همانگونه که از گرد راه یوسف، نابینا بینا میشود. اشاره به بینا شدن یعقوب با بوی پیراهن یوسف است.
هوش مصنوعی: تو هر گونه که دل را بربایی، از تو زیبا و پسندیده مینماید؛ زیبای عشوهگر وقتی ناز هم داشته باشد، دلرباتر و رعناتر میشود.
هوش مصنوعی: در اشکهایم چهرهٔ تو را میبینم و همین مرا آرام نگه میدارد؛ اگر روی تو در میان نبود، گریهام دریایی میشد.
هوش مصنوعی: صدها هزار جان در انتظارند که فدای تو شوند؛ روزی در کوی تو تماشایی برپا خواهد شد که عاشقان جان میبازند.
هوش مصنوعی: کار من مانند همزادی به کار مردم بسته است؛ از هر کس که شیرین و حلوا شود کام خود را شیرین میکنم. شاید طنزی هم در آن باشد که روزیام از حلوای مرگ دیگران است.
هوش مصنوعی: هر تیری که آن یار ابروکمان به سوی رقیبان میاندازد، سرانجام باز به ما میخورد و رنجش به ما میرسد.
هوش مصنوعی: مدعی امروز سخن دربارهٔ ما را پنهان کرده است؛ اگر داور خدا باشد، فردای قیامت این سخن آشکار خواهد شد.
هوش مصنوعی: سعیدا، گرد هستی را چون خاک دامن میتکانم و از خود دور میکنم؛ آنچه گم کردهایم در همین خانه پیدا میشود، یعنی گمشده را باید در درون خود جست.
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
ای که تو دلتنگی، از گریه دلت وامیشود
تنگنای عشق زین خمخانه صحرا میشود
هر کرا توفیق عیبِخویشبینی دادهاند
بعد مردن بر مزارش کور بینا میشود
بسترم برداشت موج از استخوان پهلویم
[...]
عیب پاکان زود بر مردم هویدا میشود
در میان شیر خالص موی رسوا میشود
زشت در سلک نکویان مینماید زشتتر
پای طاوس از پر طاوس رسوا میشود
میکند خلق بزرگان در هواخواهان اثر
[...]
قامتش چون از بهار جلوه رعنا می شود
چون گل خمیازه آغوش نظر وا می شود
گر نسازد زلف آهم را جنون مشاطه گی
در گلوی من نفس زنجیر سودا می شود
از کلاهم گل کند برگ خزان و نوبهار
[...]
حسرت مخمورم آخر مستی انشا میشود
تا قدح راهی است کز خمیازهام وامیشود
جز حیا موجی ندارد چشمهٔ آیینهام
گرد من چندان که روبی آب پیدا میشود
بس که دارد بینشانی پرده ناموس من
[...]
دل دگر از یاد سروی گریه پیرا میشود
باز کار اشک چون فواره بالا میشود
گر نمایی جلوه چشم داغ بینا میشود
ور بپرسی حال طفل اشک گویا میشود
همچو یعقوبم رسد آن نور چشم آخر به داد
[...]
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.