خاطر جمع بجز عالم یکتایی نیست
عالم امن به از گوشهٔ تنهایی نیست
از ازل تا به ابد منتظر جانان است
دل شیدایی ما چشم تماشایی نیست
از لب لعل و خم زلف و خدنگ مژگان
چه خیال است که در آن سر سودایی نیست؟
هیچ کس طاقت نظاره ندارد او را
دلبر ماست که در قید خودآرایی نیست
ز خدنگ غم جانان نکند رم دل ما
که غزال حرم است آهوی صحرایی نیست
سیر در ملک وجود است سعیدا ما را
راه و رسم فقرا بادیه پیمایی نیست



با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این غزل عارفانه آرامش را در خلوت و یگانگی میجوید و دل عاشق را همیشه چشمبهراه جانان میداند. شاعر از زیبایی بیآرایش معشوق میگوید و دل خود را آهوی حرم میخواند که از تیر غم یار نمیگریزد. در پایان نتیجه میگیرد که سفر درویشان سیری درونی در عالم وجود است، نه بیابانپیمایی.
هوش مصنوعی: آرامش خاطر و جمعیت دل جز در عالم یگانگی و تنهایی یافت نمیشود. هیچ جای امنی بهتر از کنج خلوت و تنهایی نیست.
هوش مصنوعی: دل شیدای ما از ازل تا ابد چشمبهراه معشوق است. این دل مانند چشمِ تماشاگر نیست که به هر منظرهای سرگرم شود.
هوش مصنوعی: در سرِ پرسودا و عاشق ما چه خیالی هست که از لب سرخ چون لعل، خم زلف و تیر مژگان یار نباشد؟ یعنی همهٔ اندیشههای ما دربارهٔ زیباییهای اوست.
هوش مصنوعی: هیچکس تاب نگریستن به معشوق ما را ندارد. با این همه او در بند آراستن و جلوهفروشی نیست؛ زیباییاش بیآرایش هم خیرهکننده است.
هوش مصنوعی: دل ما از تیر غم معشوق نمیرمد و نمیگریزد. زیرا دل ما آهوی حرم است که در امان است و انس گرفته، نه آهوی وحشی بیابان که از صیاد بگریزد.
هوش مصنوعی: سعیدا، سیر و سفر ما در قلمرو وجود و درون خودمان است. راه و رسم درویشان بیابانگردی و سفر ظاهری نیست.
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
آه و واویلا کم برگ شکیبایی نیست
هیچ مشکل بتر از محنت تنهایی نیست
پشتم از بار فراق تو دو تا شد چه عجب
که ز بی قوّتی ام قوت یکتایی نیست
من و سودای تو من بعد که جاهل باشد
[...]
در جهان هیچ به از عزلت و تنهائی نیست
وین سعادت ز در مردم هرجائی نیست
اینچنین دولت فرخنده کسی یابد و بس
که وی امروز در اندیشه فردائی نیست
گوشه خلوت و در وی سخن اهل هنر
[...]
هیچ دل نیست که میلش بدلارائی نیست
ضایع آن دیده که بر طلعت زیبائی نیست
اگر از دوست تمنّای تو چیز دگرست
اهل دل را بجز از دوست تمنّائی نیست
ای تماشاگه جان عارض شهر آرایت
[...]
چون ترا میل و مرا از تو شکیبایی نیست
صبر خواهم که کنم لیک توانایی نیست
مر ترا نیست به من میل و شکیبایی هست
بنده را هست به تو میل و شکیبایی نیست
چه بود سود از آن عمر که بی دوست رود
[...]
سرو را، پیش قدت، منصب بالایی نیست
ماه را، با رخ تو، دعوی زیبایی نیست
هر که بیند، گل روی تو و عاشق نشود
همچو نرگس، مگرش دیده بینایی نیست
امشب از چشم تو مستم، مدهم، می ساقی
[...]
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.