از بس که سرکش است قد چون نهال تو
در آب هم نگون ننماید مثال تو
از حسن بی مثال کند ناز بر جهان
آیینه دلی که پذیرد مثال تو
هر چند بخت کوته و ایام نارساست
نومید نیستم ز امید وصال تو
چندان که دل فزون شکنی شوختر شوی
گویا که در شکستن دلهاست بال تو
در سینه زعفران شودش ریشه ملال
هر کس که بگذرد به دل بی ملال تو
دایم بود ز خون شفق تازه رو چو صبح
ناخن به هر دلی که رساند هلال تو
فردای حشر مایه اشک ندامت است
امروز خون هر که نشد پایمال تو
یارب چه آتشی، که گلاب چکیده شد
در شیشه های غنچه گل از انفعال تو
خورشید آیدش ورق شسته در نظر
چشمی که شد فریفته خط و خال تو
در جام صبح و در قدح آفتاب نیست
خونی که همچو شیر نباشد حلال تو
دامان خاک پرده دام است سر به سر
تا قسمت کمند که گردد غزال تو
گر دیگران به وصل تو خوشوقت می شوند
صائب دلش خوش است به فکر و خیال تو
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این شعر به زیبایی و جذابیت محبوبی میپردازد که بیشتر به خاطر ویژگیهای خاصش، از جمله سرکشی و زیبایی، خود را متمایز کرده است. شاعر با ذکر نارساییهای زندگی، به امید رسیدن به وصال محبوب ادامه میدهد و تحت تأثیر ویژگیهای ظاهری و باطنی معشوق به احساسات عمیقتری میرسد. همچنین، به تأثیر عشق و علاقه بر دل و جان آدمی و شدت احساساتی مانند حسرت و شوق اشاره میکند. در نهایت، شاعر از این عشق و تب و تاب آن در زندگیاش سخن به میان میآورد که هر چند دیگران ممکن است خوشبختی را در وصال محبوب بیابند، او به خیال و افکارش در مورد معشوق دلخوش است.
هوش مصنوعی: قد تو بهقدری سرکش و زیباست که حتی وقتی در آب هم به تصویر کشیده میشود، هیچ چیز نمیتواند به برابری با آن برسد.
هوش مصنوعی: به خاطر زیبایی بینظیرت، جهان را با ناز خود تحت تاثیر قرار میدهی. قلبی که بتواند زیبایی تو را درک کند، همچون آینهای است که منعکسکنندهی وجود توست.
هوش مصنوعی: با اینکه قسمت و شانس من کم است و روزگار به خوبی نمیگذرد، اما هنوز از امید به وصالت ناامید نیستم.
هوش مصنوعی: هر چه بیشتر دلها را بشکنی و به دیگران آسیب بزنی، به نظر میرسد که خودت نیز بیپروا و جسورتر خواهی شد؛ انگار که در روند دلشکنی دیگران، قدرت و آزادی بیشتری پیدا میکنی.
هوش مصنوعی: هر کسی که از کنار دل شاد و بیغم تو عبور کند، در دلش دلتنگی و غم ریشه میدواند، همانطور که زعفران در دل خاک رشد میکند.
هوش مصنوعی: همیشه در حال دمیدن است؛ مانند خون سرخ شفق که تازه و زیباست. همچون صبح که بر دلها اثر میگذارد، هلال تو نیز به هر دلی که برسد، نشانی از زیبایی و تازگی به جا میگذارد.
هوش مصنوعی: روز قیامت منجر به حسرت و محنت است، زیرا امروز اگر کسی به خاطر تو آسیب ببیند یا نادیده گرفته شود، به خاطر آن در آینده باید با عذاب و پشیمانی مواجه شود.
هوش مصنوعی: ای پروردگارا، چه آتشی برپا شده که بوی خوش گلاب، از غنچههای گل در شیشهها به وجود آمده، و این حاصل تأثیر تو بر دلهاست.
هوش مصنوعی: خورشید در نظر چشمی که تحت تاثیر زیباییهای تو قرار گرفته، چون ورق شسته و روشن میتابد.
هوش مصنوعی: در صبح و در نوشیدنی آفتاب، هیچ خونی وجود ندارد که مانند شیر برای تو حلال باشد.
هوش مصنوعی: زمین، مانند دامنش، شکارگاه است و تا زمانی که در آن به کمند بیفتی، تو هم در دام آن غزال خواهی بود.
هوش مصنوعی: اگر دیگران از وصال تو شاد و خوشحال میشوند، صائب دلش تنها به یاد و خیال تو خوشحال است.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
آراسته است روی جمال از جمال تو
بر بسته باد چشم کمال از جلال تو
ای دیده من جمال خود اندر جمال تو
آیینه گشتهام همه بهر خیال تو
و این طرفهتر که چشم نخسپد ز شوق تو
گرمابه رفته هر سحری از وصال تو
خاتون خاطرم که بزاید به هر دمی
[...]
ای ماه آسمان لطافت جمال تو
ترسم همیشه بر تو ز عین الکمال تو
همچون سواد چشم و سوید ای دل مرا
نور و سرور دیده و دل داد خال تو
از بسکه با تو راست دلم گر چه کج بود
[...]
ای آفتاب آینه دار جمال تو
مشک سیاه مجمره گردان خال تو
صحن سرای دیده بشستم ولی چه سود
کـاین گوشه نیست درخور خیل خیال تو
در اوج ناز و نعمتی ای پادشاه حسن
[...]
زینسان که خو گرفت دلم با وصال تو
وای من آن زمان که نبینم جمال تو
مردم ز فرقت تو کجا رفت آنکه من
هر لحظه دیدمی رخ فرخنده فال تو
بینم جهان به روی تو روی تو گوییا
[...]
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.