صبح بر خورشید می لرزد ز آه سرد ما
کوه می دزدد کمر در زیر بار درد ما
از رگ خامی نباشد میوه ما ریشه دار
پختگی پیداست چون آتش ز رنگ زرد ما
فتح ما آزاد مردان در شکست خود بود
گو دل از ما جمع دارد دشمن نامرد ما
می شود مژگان آتشبار، هر خاری که هست
بر گلستان بگذرد گر آه غم پرورد ما
بازی ما گرچه اول خام می آید به چشم
در عقب دارد تماشاهای رنگین، نرد ما
دامن صحرا ز اشک آهوان شد لاله زار
روی در حی کرد تا مجنون صحراگرد ما
ناز پرورد خرام قامت رعنای اوست
برنمی خیزد به تعظیم قیامت، گرد ما
این جواب آن غزل صائب که طالب گفته است
بعد ازین از خاک، معشوقانه خیزد گرد ما
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این شعر به احساسات عمیق انسانی و زیباییهای طبیعی اشاره دارد. شاعر در آغاز به تأثیر محبت و درد بر دنیای اطراف اشاره میکند و میگوید که حتی کوهها هم تحت تأثیر آن احساسات لرزیدهاند. او از نابسندگی و بیپایداری زندگی سخن میگوید و به این نکته اشاره میکند که میوههای خوشمزه و موفقیتها از ریشههای سستی ناشی نمیشوند.
شاعر از پیروزی آزادیخواهان حتی در شکستها سخن میگوید و بر عزم و اراده قوی آنان تأکید میکند. همچنین به زیباییهای طبیعی و عواطف درونی اشاره میکند و آنها را با تصاویری مانند مژگان آتشبار و دامن صحرا ترکیب میکند.
در نهایت، به یک غزل دیگر اشاره میشود که به معنای عشق و دوستی اشاره دارد و میگوید که پس از این، عشق و محبت از خاک برخواهد خواست. بهطور کلی این شعر ترکیبی از احساسات، زیبایی و عشق به طبیعت و زندگی است.
هوش مصنوعی: صبح که میشود، خورشید به خاطر اندوه و آه سرد ما میلرزد و کوه به زیر بار سنگین درد ما فرومیافتد.
هوش مصنوعی: از ناپختگی نمیتوان میوهای ریشهدار به دست آورد. پختگی و بلوغ در ما مشخص است، مانند آتش که از رنگ زرد خود پیدا است.
هوش مصنوعی: پیروزی ما، به عنوان آزادگان، در شکست دشمنانمان نهفته است؛ بنابراین، ای دل، نگران نباش، چرا که دشمنان ما، به راستی نامرد هستند.
هوش مصنوعی: چشمان زیبا و پرشورش همچون شعلههای آتش هستند و هر زخم و دردی که وجود دارد، میتواند به راحتی از گلی که ما را غمگین کرده است، عبور کند.
هوش مصنوعی: بازی ما ممکن است در ابتدا ساده و خام به نظر برسد، اما در پسزمینه، شگفتیها و زیباییهای زیادی وجود دارد که باید به آنها توجه کرد.
هوش مصنوعی: دشت به خاطر اشکهای آهوان به گلزار لاله تبدیل شده است و همه چیز به دور از نظر دیوانهوار مجنون ما گشته است.
هوش مصنوعی: موج ناز و زیبایی او به قدری است که حتی در برابر عظمت قیامت، از سر تعظیم خم نشده و با وقار و زیبایی به راه خود ادامه میدهد.
هوش مصنوعی: این جواب زیبایی است که آن شاعر خواسته است بگوید: پس از این، معشوق به شکلی عاشقانه از خاک برمیخیزد و در میان ما حضور خواهد داشت.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
میخواهید شما بخوانید؟ اینجا را ببینید.
گشته در راهت غبار آلود روی زرد ما
میرسیم از گرد راه اینست راه آورد ما
در هوای شمع رویت قطرههای اشک گرم
دم به دم بر چهره میبندد ز آه سرد ما
بس که از یاران هم دردان جدا افتادهایم
[...]
ما خزان پرورده عشقیم، عیب ما مکن
گر نبیند بویی از بهبود، رنگ زرد ما
مایه ما در سفر، چون آب شد نقصان پذیر
آنچه ماند از مایه، خواهد گشت راه آورد ما
اشکهای گرم ما و آههای سرد ما
کس نداند کز کجا آید مگر هم درد ما
عاقلان را کی خبر باشد زحال عاشقان
کی شناسد درد ما جز آنکه باشد مرد ما
خام بیدردی چه داند اشک گرم و آه سرد
[...]
خاک شد تا در ره او جسم غم پرورد ما
نازها بر دیدة افلاک دارد گرد ما
دوستداران را به مرگ خویش راضی کردهایم
عاقبت درمان درد عالمی شد درد ما
یار بیپروا و یاران بیوفا، طالع زبون
[...]
زخم کاری، می برازد بر دل پردرد ما
گریه خونبار میزیبد برنگ زرد ما
هر نفس چون شاهدان با آرزوی خفته است
عرض ما را داد بر باد این دل نامرد ما
همچو گل ما عاجز بند علایق نیستیم
[...]
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال ۵ حاشیه برای این شعر نوشته شده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
reply flag link
reply flag link
reply flag link
reply flag link
reply flag link
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.