از غبار خط فزون شد روشنایی دیده را
توتیای چشم باشد خاک، طوفان دیده را
دیده یعقوب می خواهد نسیم پیرهن
نیست هر نادیده لایق جامه پوشیده را
گرچه باشد صیقل زنگ کدورت ماه عید
ناخن الماس باشد، داغ ماتم دیده را
خود حساب از پرسش روز حساب آسوده است
نیست پروایی ز میزان مردم سنجیده را
می نمودم وحشت از کثرت، ندانستم که خار
از گریبان سر برآرد دامن برچیده را
چند باشم زان رخ مستور، قانع با خیال؟
در گریبان تا به کی ریزم گل ناچیده را؟
بی قراری های دل زنگ کدورت را فزود
پایکوبی آب شد این سبزه خوابیده را
بهره زان موی میان نازک خیالان می برند
در نیابد هر کسی این معنی پیچیده را
زلف با افتادگی بر سر کشان غالب شود
فتح باشد در رکاب این رایت خوابیده را
نیست جز انسان کسی شایسته اوصاف حق
شاه می بخشد به خاصان جامه پوشیده را
سخت تر گردد گره، هر گاه صائب تر شود
باده هیهات است بگشاید دل غم دیده را
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این شعر به بررسی حالات درونی و عواطف انسانی میپردازد. شاعر از روشنایی و غبار چشم، خواستههای پنهان دل و بالا رفتن درد و مشکلات سخن میگوید. در این غزل، به طرز احساس و تفکر انسان در مواجهه با سختیها و نتایج آنان اشاره میشود. همچنین، نکاتی درباره زیبایی، آفات تنهایی و غم و اندوه ناشی از جدایی مطرح میشود. شاعر به درک عمیقتری از زندگی اشاره کرده و از انسان به عنوان موجودی شایستهی اوصاف والای حق یاد میکند. در نهایت، به ناکامیها و چالشهای احساسی که ناشی از گرهخوردگی زندگی هستند، پرداخته میشود.
هوش مصنوعی: غياب خاک باعث میشود که روشنی چشمها کاهش یابد؛ مانند اینکه طوفانی در چشمان انسان در حال وقوع است. گرد و غبار باعث کدورت دید میشود و به نوعی خاک، تیرهگی را به همراه دارد.
هوش مصنوعی: چشمان یعقوب فقط به خاطر نسیم پیراهن یوسف اشک نمیریزد؛ هر کسی که چیزی را نمیبیند، لایق داشتن آن چیز نیست.
هوش مصنوعی: هرچند که ماه عید با جلال و زیبایی خود زنگارها و کدورتها را از بین میبرد، اما درد و ضجر ناشی از اندوه و ماتم، همچنان بر دل مینشیند و اثر خود را باقی میگذارد.
هوش مصنوعی: خود را از پرسش در روز قیامت بینیاز میبیند و نگران نیست، زیرا میزان آنهایی که مورد سنجش قرار میگیرند، روشن و مشخص است.
هوش مصنوعی: من از افزایش وحشت میکردم، اما نمیدانستم که خارها از دامن چیده شده بیرون خواهند آمد.
هوش مصنوعی: چند میتوانم به خاطر آن چهره پنهان راضی باشم و با خیال او زندگی کنم؟ تا کی باید در گریبانم گلهای نچیده را بریزم؟
هوش مصنوعی: دل بیقراریها باعث شد تا کدورت و غم بیشتر شود. اما با شادی و سرزندگی، این سبزه بیجان به زندگی و نشاط برگشته است.
هوش مصنوعی: برخی افراد از زیبایی و جذابیتی که در موهای نازک و لطیف میان دختران وجود دارد، بهره میبرند. اما این موضوع برای هر کسی قابل درک نیست و فهمیدن عمق این معنی کار راحتی نیست.
هوش مصنوعی: موهایی که با نرمی و افتادگی بر دوش افتادهاند، بر سر کسی پیروز میشوند که در زیر فرمان این سپاه خوابیده حاضر است.
هوش مصنوعی: تنها انسان است که شایسته ویژگیهای خدایی است و خداوند به مردان خاص خود برازنده میبخشد، حتی به کسانی که در لباس پوشیده هستند.
هوش مصنوعی: هر چه شراب نابتر و خالصتر باشد، گرههای مشکلات و سختیها بیشتر میشود. با این حال، بعید است که دل کسی که غم دیده، به راحتی باز شود و آرامش یابد.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
میخواهید شما بخوانید؟ اینجا را ببینید.
بر سر خود می کند ویران سرای دیده را
پختگی حاصل نشد اشک جهان گردیده را
کی توانی ترک ما کردن که با هم الفتیست
طالع برگشته و مژگان برگردیده را
دستگاه ما کجا شایسته تاراج اوست
[...]
کرد بی تابی فزون زنگ دل غم دیده را
پایکوبی آب شد این سبزه خوابیده را
می شود ظاهر عیار فقر بعد از سلطنت
توتیای چشم باشد خاک، طوفان دیده را
تن به هر تشریف ناقص کی دهد نفس شریف؟
[...]
رهنمایی چون کنم در دیدن او دیده را؟
حاجت تعلیم نبود مردم فهمیده را
هر کسی بیرون نمی آرد سری از زلف او
شانه داند معنی این مصرع پیچیده را
گفتم از اشکم مگر گردون بپرهیزد، ولی
[...]
نیست باکی زآتش سودا دل شوریده را
کی هراس از برق باشد کشت آفت دیده را
تهمت آلود علایق چون شود عزلت گزین؟
گرد ره کی می نشیند دامن برچیده را؟
حلقه های دود آهم می شود قلاب دل
[...]
از پس عمری که بگشود آن جفا جو دیده را
روی ما بیدار کرد آن فتنه خوابیده را
نرم کن یا رب دلش را کز جدایی بگذارد
جز دعا نتوان نمودن دلبر رنجیده را
شیوه بلبل بود فریاد از روز نخست
[...]
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.