پوشیدن نظر ز جهان عین حکمت است
قطع نظر ز خلق کمال بصیرت است
چشمی که باز کردن آن به ز (بستن است)
در عالم مشاهده آن چشم عبرت است
چشم صفا مدار ز گردون ( )
کاین آسیا همیشه پر از گرد کلفت است
بینایی نظر به مقامی نمی رسد
دارالامان مردم آگاه، حیرت است
بی پاس شرع، وضع جهان مستقیم نیست
قانون حفظ صحت عالم، شریعت است
فرمان پذیر شرع چو گشتی به امر و نهی
ناکردنی است هر چه خلاف مروت است
چون هست بر جناح سفر، بهر اعتبار
بال هما صحیفه عنوان دولت است
آگاه را سفیدی مو تازیانه ای است
در دیده های نرم، رگ خواب غفلت است
روی زمین ز سجده اخلاص ساده است
طاعات خلق بیشتر از روی عادت است
بر صبر خود مناز، که دارد فلاخنی
زلفش به کف، که سنگ کمش کوه طاقت است
چرخ وسیع، چشمه سوزن بود (بر او)
در دیده کسی که مقید به ساعت است
رزقش رسید ز عالم بالا به پای خویش
صائب کسی که همچو صدف پاک طینت است
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این شعر درباره بصیرت و حکمت و اهمیت نگرش صحیح به دنیا و زندگی است. شاعر معتقد است که برقراری ارتباط صحیح با عالم و دیگران نیازمند چشمی باز و درکی عمیق است. او به دوری از تعلقات دنیوی و نداشتن وابستگی به خلق توصیه میکند و بر اهمیت آگاهی و فطرت پاک تأکید میکند.
شاعر همچنین به قانون شریعت و تأثیر آن بر جهان اشاره میکند و این نکته را مطرح میکند که رفتار انسان باید هماهنگ با اصول اخلاقی باشد. او به صبر و مقاومت در برابر چالشها و ناملایمات زندگی اشاره دارد و این که حقایق زندگی در سادهترین اشکال و اعمال صداقت یافت میشود. در نهایت، بر اهمیت توجه به نیتها و خلوص در عبادات تأکید میکند و یادآور میشود که راز موفقیت در زندگی در باطن انسان نهفته است.
هوش مصنوعی: پنهان کردن دیدگاه خود از دنیا نشانهای از حکمت است و بیتوجهی به نظرات دیگران نشاندهنده کمال در درک و بصیرت است.
هوش مصنوعی: چشمی که به جای بستن، باز شود، در واقع در دنیای مشاهده، چشمی است که میتواند عبرت بگیرد و درس بیاموزد.
هوش مصنوعی: به آسمان نگاه نکن، زیرا این دنیا همیشه پر از مشکلات و پریشانیهاست.
هوش مصنوعی: بصیرت و درک عمیق به درجهای نمیرسد که در دارالامان (محل آرامش و امنیت) مردم دانا قرار داشته باشد، زیرا این امر بهشدت شگفتآور و گیجکننده است.
هوش مصنوعی: بدون رعایت قوانین شرعی، نظم جهان به درستی برقرار نیست. قانون حفظ سلامت و نظم دنیا، همان شریعت است.
هوش مصنوعی: وقتی به دستورات دین عمل کردی، هر کاری که بر خلاف جوانمردی و اخلاق باشد، نکن.
هوش مصنوعی: وقتی که در سفر هستیم، برای حفظ اعتبار و موقعیت خود، پرچم بال هما به عنوان نشانهای از حکومت و دولت در دست داریم.
هوش مصنوعی: کسانی که آگاه هستند، سفیدی مو برایشان مانند تازیانهای است که در چشمان حساس آنها ظاهر میشود و نشانهای از غفلت و ناآگاهی است.
هوش مصنوعی: عملکرد انسانها بر روی زمین از روی خلوص و خوشنیتی است، اما بیشتر عبادات و رفتارهایی که از سوی مردم انجام میشود، ناشی از عادت و بیتوجهی به معنای واقعی آنهاست.
هوش مصنوعی: بر صبر و شکیبایی خود تکیه نکن، زیرا او با زلفش مانند فلاخن سنگی به دست دارد و این سنگ حتی اگر کوچک باشد، مانند کوهی است که از صبر و طاقت تو فراتر است.
هوش مصنوعی: در یک نگاه، جهانی بزرگ به اندازه یک سوزن به نظر میرسد، برای کسی که به زمان و نظم اهمیت میدهد و خود را به ساعات مشخصی پایبند کرده است.
هوش مصنوعی: به او روزی از عالم بالا رسید و او آن را با افتخار پذیرفت، کسی که مانند صدف، پاک و خالص است.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
بر من چرا وساوس شیطان به قوت است
زیرا که عقل در رهر عشاق علت است
گر بر تو نیست ظاهر و روشن نمی شود
تعیین این مقاسمه از بدو فطرت است
گرچه عنایت از طرف اکتساب نیست
[...]
ای پیر، خاک پای تو نور سعادت است
مقراض توبه تو چو لای شهادت است
هستی تو آن نظام که نون خطاب تو
محراب راست کرده برای عبادت است
دید آنکه طلعت تو و بیداریش نبود
[...]
چشم و چراغ شرع که ذات منورت
از پای تا به سر همه عین سعادت است
قاضی هفت کشور پیروزه رنگ را
از بندگی تو نظر استفادت است
فعل تو سال و مه همه خیرست و مردمی
[...]
بر خوان حسن تو نمی از ملاحت است
ما را از او نصیب نمک بر جراحت است
ساقی بیار راح که راحت دهد به روح
کز راح روح من همه از رنج راحت است
از تشنگی حلال نمیدانم از حرام
[...]
ساقی بیا و باده ده اکنون که فرصت است
مطرب بزن ترانه که فرصت غنیمت است
چشمم به روی شاهد و گوشم به بانگ چنگ
ای پندگو برو که نه جای نصیحت است
جان مرا ز مرهم راحت نشان مپرس
[...]
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.