ز دستم بر نمیخیزد که یک دم بی تو بنشینم
به جز رویت نمیخواهم که روی هیچ کس بینم
من اول روز دانستم که با شیرین درافتادم
که چون فرهاد باید شست دست از جان شیرینم
تو را من دوست میدارم خلاف هر که در عالم
اگر طعنه است در عقلم اگر رخنه است در دینم
و گر شمشیر برگیری سپر پیشت بیندازم
که بی شمشیر خود کشتی به ساعدهای سیمینم
برآی ای صبح مشتاقان اگر نزدیک روز آمد
که بگرفت این شب یلدا ملال از ماه و پروینم
ز اول هستی آوردم قفای نیستی خوردم
کنون امید بخشایش همیدارم که مسکینم
دلی چون شمع میباید که بر جانم ببخشاید
که جز وی کس نمیبینم که میسوزد به بالینم
تو همچون گل ز خندیدن لبت با هم نمیآید
روا داری که من بلبل چو بوتیمار بنشینم
رقیب انگشت میخاید که سعدی چشم بر هم نه
مترس ای باغبان از گل که میبینم نمیچینم
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این شعر بیانگر عشق عمیق و احساسات گسسته شاعر نسبت به محبوبش است. او نمیتواند بدون او زندگی کند و تنها زیبایی چهرهی او را میخواهد. شاعر از عشق خود به محبوبش سخن میگوید، حتی اگر این عشق به دردسر و مشکلاتی منجر شود. او عشقش را با زیباییهای طبیعی مقایسه میکند و حاضر به فداکردن خود در راه عشق است. شاعر همچنین به شب یلدا و اشتیاقش به سپیدهدم اشاره میکند و در نهایت، پیوند عاطفی عمیقش با محبوب را با بیان درد و سوزی که در دلش دارد، به تصویر میکشد.
هوش مصنوعی: نمیتوانم لحظهای بی تو زندگی کنم و تنها آرزویم دیدن چهره توست؛ هیچکس دیگری برایم اهمیت ندارد.
هوش مصنوعی: من از همان ابتدا فهمیدم که با شیرین درگیر شدم و حالا مثل فرهاد باید از عشق او دست بکشم و جانم را از او جدا کنم.
هوش مصنوعی: من تو را دوست دارم، حتی اگر دیگران در دنیا به این احساس من طعنه بزنند یا بر عقاید من خدشهای وارد کنند.
هوش مصنوعی: اگر شمشیر را بلند کنی، سپرم را به زمین میاندازم، چون بدون شمشیر هم میتوانی به قدرت و شجاعتام غلبه کنی.
هوش مصنوعی: ای صبح، عطر و انتظار عاشقان را به ارمغان بیاور، اگر روز نزدیک شده باشد و این شب یلدا دیگر به پایان برسد؛ من از ماه و ستاره پروین دیگر دلزده شدهام.
هوش مصنوعی: از زمان آغاز وجودم، پیوسته با عدم و نیستی همراه بودهام و اکنون که در این وضعیت ناتوانی قرار دارم، تنها دلخوشیام امید به بخشش و رحمت است.
هوش مصنوعی: برای زندگی، نیاز به قلبی دارم که مانند شمع روشن شود و بر وجود من نور بیفکند. زیرا جز او، هیچکس را نمیبینم که با عشق و اشتیاق به من نزدیک باشد و در کنارم بسوزد.
هوش مصنوعی: تو مثل گل هستی و خندههای لبت با زیباییات تناسبی ندارد. آیا درست است که من مثل بلبل غمگین بنشینم و فقط نظارهگر باشم؟
هوش مصنوعی: رقیب به طعنه میگوید که سعدی نسبت به زیباییها بیتفاوت است. اما ای باغبان، تو از گلها نترس، زیرا من هر چند آنها را میبینم، اما قصد چیدنشان را ندارم.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
میخواهید شما بخوانید؟ اینجا را ببینید.
همین شعر » بیت ۱
ز دستم بر نمیخیزد که یک دم بی تو بنشینم
بجز رویت نمیخواهم که روی هیچ کس بینم
چنان افتادهٔ عشقت شدم جانا که چون سعدی
«ز دستم بر نمیآید که یک دم بی تو بنشینم»
مرا گر دولتی باشد که روزی با تو بنشینم
ز لبهای تو می نوشم ز رخسار تو گل چینم
شبی در خلوت وصلت چو بخت خود همی خفتم
اگر اقبال بنهادی ز زانوی تو بالینم
مرا گر بی توام غم نیست از هجران و تنهایی
[...]
چه خوشتر دولتی زینم که دایم با تو بنشینم
که سیری نیست از رویت مرا چندان که میبینم
به چشم ناتوان زین سان که بردی خوابم از مژگان
نبیند که به خواب اکنون که آید سر به بالینم
شب هجرانت از هر سو فشاندم اشک دور از تو
[...]
تو را ای ماه مهرافروز چندانی که میبینم
نخواهد در کنار آمد به جز اشک چو پروینم
مرا مستی بود آئین و آئینه می روشن
مگر آن لعبت ساقی نماید رو در آئینم
گریبان میدرم چون گل به بوی سنبل زلفت
[...]
به مژگان سیَه کردی هزاران رِخنه در دینم
بیا کز چَشمِ بیمارت هزاران دَرد برچینم
الا ای همنشینِ دل که یارانت بِرَفت از یاد
مرا روزی مباد آن دَم که بی یادِ تو بنشینم
جهان پیر است و بیبنیاد از این فرهادکُش فریاد
[...]
ندارم وقت گل طاقت که بی تو روی گل بینم
همه دامان گل چینند و من دامان ز گل چینم
نشسته دوستان در پای گل من هم هوس دارم
که در پای گلی بنشانمت پیش تو بنشینم
همی روبم به مژگان راه تو باشد هواخواهی
[...]
معرفی ترانههای دیگر
تا به حال ۵۳ حاشیه برای این شعر نوشته شده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
reply flag link
reply flag link
reply flag link
reply flag link
reply flag link
reply flag link
reply flag link
reply flag link
reply flag link
reply flag link
reply flag link
reply flag link
reply flag link
reply flag link
reply flag link
reply flag link
reply flag link
reply flag link
reply flag link
reply flag link
reply flag link
reply flag link
reply flag link
reply flag link
reply flag link
reply flag link
reply flag link
reply flag link
reply flag link
reply flag link
reply flag link
reply flag link
reply flag link
reply flag link
reply flag link
reply flag link
reply flag link
reply flag link
reply flag link
reply flag link
reply flag link
reply flag link
reply flag link
reply flag link
reply flag link
reply flag link
reply flag link
reply flag link
reply flag link
reply flag link
reply flag link
reply flag link
reply flag link
reply flag link
reply flag link
reply flag link
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.