دلی که دید که غایب شدهست از این درویش
گرفته از سر مستی و عاشقی سر خویش
به دست آن که فتادهست اگر مسلمان است
مگر حلال ندارد مظالم درویش
دل شکسته مروت بود که بازدهند
که باز میدهد این دردمند را دل ریش
مه دوهفته اسیرش گرفت و بند نهاد
دو هفته رفت که از وی خبر نیامد بیش
رمیدهای که نه از خویشتن خبر دارد
نه از ملامت بیگانه و نصیحت خویش
به شادکامی دشمن کسی سزاوار است
که نشنود سخن دوستان نیک اندیش
کنون به سختی و آسانیش بباید ساخت
که در طبیعت زنبور نوش باشد و نیش
دگر به یار جفاکار دل منه سعدی
نمیدهیم و به شوخی همیبرند از پیش
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این شعر به احساسات عمیق و دردناک عاشقانه اشاره دارد. گوینده از دلشکستگی و جدایی از معشوق صحبت میکند و به این موضوع میپردازد که دل شکستهاش اجازه نمیدهد به راحتی تسلیم شود. او از گرفتاریهایش و عدم خبری از معشوقش ابراز میکند و میگوید که فرار کرده و از خود بیخبر است. در نهایت، به این نتیجه میرسد که دیگر نباید به یار جفاکار تکیه کند و از آزار او فاصله بگیرد. شعر بر مفهوم صبر و تحمل در برابر سختیها تأکید میکند.
هوش مصنوعی: دل که فهمید این درویش از او دور و غایب است، به خاطر شور و شوق عشق، از خود بیخود شده و عقلش را از دست داده است.
هوش مصنوعی: اگر کسی به دست شخصی بیفتد و او مسلمان باشد، آیا میتوان به او اجازه داد که ظلم و ستم بر درویش را توجیه کند؟
هوش مصنوعی: دل شکسته، نشانهای از محبت و انسانیت است که میخواهد به درد و رنج دیگران توجه کند و به آنها کمک کند. این دلسوزی میتواند دل شکسته را دچار رنج کند، اما در عوض، به احساسات و نیازهای دیگران بیشتر میپردازد.
هوش مصنوعی: ماه به مدت دو هفته در چنگال او گرفتار شد و چون بندش را محکم کرد، دو هفته گذشت و هیچ خبری از او نرسید.
هوش مصنوعی: شخصی که از خودش بیخبر است و نه از انتقاد دیگران و نه از نصیحتی که خود باید به خود بکند.
هوش مصنوعی: فقط کسی لایق شادی و خوشبختی است که سخنان دوستان صادق و خوب را نادیده بگیرد و به آنها گوش ندهد.
هوش مصنوعی: حالا باید با تمام سختیها و آسانیهای زندگی کنار بیاییم، زیرا در طبیعت زنبور هم عسل dulce و هم نیش تلخ وجود دارد.
هوش مصنوعی: دیگر به کسی که وفا ندارد، دل نده. سعدی میگوید که ما دیگر نمیخواهیم به این افراد اعتماد کنیم و حتی در کلاممان هم این را به شوخی مطرح میکنیم و از آنها فاصله میگیریم.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
میخواهید شما بخوانید؟ اینجا را ببینید.
رهی سوار و جوان و توانگر از ره دور
به خدمت آمد، نیکو سگال و نیک اندیش
پسند باشد مر خواجه را پس از ده سال
که: باز گردد پیر و پیاده و درویش؟
رهی سوار و جوان و توانگر از ره دور
بخدمت آمد نیکو سگال و نیک اندیش
پسند باشد مر خواجه را پس از ده سال
که باز گردد پیر و پیاده و درویش
چو بینی آن خر بدبخت را ملامت نیست
که بر سکیزد چون من فرو سپوزم بیش
چنان بدانم من جای غلغلیجگهش
کجا بمالش اول فتد بخنده خریش
نزار و تافته گشتم بسان ساروی تو
مکن بترس ز ایزد ز عاقبت بندیش
چو مته تو شدم در غم تو سرگردان
بسان چوب تو از اسکنه شدم دلریش
همیشه هجران جویی بسان اره خود
[...]
شهاب دین موید که بر سپهر هنر
بنور خاطری از آفتاب و از مه بیش
بآفتاب و به مه آن کند طبیعت تو
که آفتاب بخوامیش و ماهتاب بخویش
عطارد از تو برد بر فلک بغیرت و رشک
[...]
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال ۲ حاشیه برای این شعر نوشته شده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
reply flag link
reply flag link
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.