آن صحن چمن، که از دم دی
گفتی: دم گرگ یا پلنگ است
اکنون ز بهار مانوی طبع
پرنقش و نگار همچو ژنگ است
بر کشتی عمر تکیه کم کن
کاین نیل نشیمن نهنگ است
|
|
غیرفعال و فعال کردن دوبارهٔ حالت چسبانی نوار ابزار به بالای صفحات |
|
|
راهنمای نوار ابزار |
|
|
پیشخان کاربر |
|
|
اشعار و ابیات نشانشدهٔ کاربر |
|
|
اعلانهای کاربر |
|
|
ادامهٔ مطالعه (تاریخچه) |
|
|
خروج از حساب کاربری گنجور |
|
|
لغزش به پایین صفحه |
|
|
لغزش به بالای صفحه |
|
|
لغزش به بخش اطلاعات شعر |
|
|
فعال یا غیرفعال کردن لغزش خودکار به خط مرتبط با محل فعلی خوانش |
|
|
فعال یا غیرفعال کردن شمارهگذاری خطوط |
|
|
کپی نشانی شعر جاری در گنجور |
|
|
کپی متن شعر جاری در گنجور |
|
|
همرسانی متن شعر جاری در گنجور |
|
|
نشان کردن شعر جاری |
|
|
ویرایش شعر جاری |
|
|
ویرایش خلاصه یا برگردان نثر سادهٔ ابیات شعر جاری |
|
|
شعر یا بخش قبلی |
|
|
شعر یا بخش بعدی |
آن صحن چمن، که از دم دی
گفتی: دم گرگ یا پلنگ است
اکنون ز بهار مانوی طبع
پرنقش و نگار همچو ژنگ است
بر کشتی عمر تکیه کم کن
کاین نیل نشیمن نهنگ است
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: در این اشعار، شاعر به زیباییهای بهار اشاره میکند و تغییرات طبیعت را توصیف میکند. او از صحن چمن که در گذشته به یادماندنی و خطرناک بود، اکنون به عنوان فضایی زیبا و پرنقش و نگار یاد میکند. همچنین به زندگی و عمر اشاره میکند و تأکید میکند که باید کمتر به آن تکیه کرد، زیرا زندگی ممکن است مانند نیل، سخت و پرخطر باشد.
آن صحن چمن که از باد و برق زمستانی، مانند دُم گرگ سفید یا پلنگ، شده بود—
—اکنون، به لطف این بهار که مانند «مانی» نقاش ماهری است، باغ و راغ، همچون کتاب ارژنگ، پر نقش و نگار شده است
بر کشتیِ عمر چندان تکیه نکن زیرا رودخانهٔ زندگی، جایگاهِ تمساحِِ مرگ است.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
لیکن چه کنم هوا دو رنگ است
اندیشه فراخ و سینه تنگ است
مغناطیسی که طبع سنگ است
در آهن سخت کرده چنگ است
از عیش دل مرا چه رنگ است
این آینه در طلسم زنگ است
کارم چو صبا همه شتاب است
کاری که نمی کنم درنگ است
گشتم پی کام دل جهان را
[...]
آسایش عمر، بی درنگ است
بشتاب که وقت کار تنگ است
آوخ چکنم؟ که سینه تنگ است!
نام تو زمان، زمان دو رنگ است
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال ۶ حاشیه برای این شعر نوشته شده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
reply flag link
reply flag link
reply flag link
reply flag link
reply flag link
reply flag link
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.