نه خود با من جفا آن بی وفا کرد
که با هرکس وفا کردم جفا کرد
کجا بیگانه با بیگانه این جور
کند کان آشنا با آشنا کرد
نبندد هیچ کس زین پس به او دل
به جان من بگویم گر چها کرد
به تیغ جور خونم بی گنه ریخت
نه شرم از خلق و نه خوف از خدا کرد
جفا بین کان طبیعت بی وفا چون
به درد و داغ خویشم مبتلا کرد
نه داغم را نمود از مرهمی به
نه دردم را به درمانی دوا کرد
جدا گردد رفیق از یار هر کس
من و یار مرا از هم جدا کرد
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این شعر به بررسی تغییرات و تأثیرات عشق و محبت در زندگی پرداخته است. شاعر از احساس جوانی و طراوتی صحبت میکند که به او دست داده، حتی در پیری. او به استناد به تجربهاش از عشق و وابستگی به شخصی خاص، نداشتن وفای او را نیز مورد انتقاد قرار میدهد. همچنین، شاعر به مقایسه حالات مختلفی چون گل و سرو، و نالههای بلبل و قمری میپردازد، و به این مسئله اشاره میکند که با وجود درد و رنجها، هنوز در کنار محبوبش شبها را به خوشی و سرور میگذراند. در نهایت، او به سرنوشت خود اشاره میکند و از مقام و منزلتی که در درگاه پیر مغان یافته، ابراز خرسندی میکند.
هوش مصنوعی: آن بی وفا نه تنها با من بدی کرد، بلکه با هر کسی که به او وفا و محبت کرد، بدی کرده است.
هوش مصنوعی: کجا میتوان یافت که یک شخص غریبه اینگونه با غریبه دیگر رفتار کند، در حالی که این نوع رفتار تنها از آشنایان نسبت به هم دیده میشود.
هوش مصنوعی: از این پس هیچکس نباید دلش را به او ببندد. من به جانم میگویم هر چه که انجام داد.
هوش مصنوعی: بدون هیچ حساسیتی به مردم و ترسی از خدا، با ظلم و ستم به ناحق خون من را ریختند.
هوش مصنوعی: بیوفایی طبیعت را مشاهده میکنم، چون مرا با درد و رنج خود گرفتار کرده است.
هوش مصنوعی: من نه از مرهمی به آرامشی رسیدم و نه دردم با درمانی تسکین یافت.
هوش مصنوعی: هر کس میتواند از همراه خود جدا شود، اما من و یارم به گونهای از هم دور شدیم که هیچیک از ما نخواستیم.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
ز رویم آبِ خوبی را جدا کرد.
بلورین سَرْوْقَدَّم را دوتا کرد.
جهان از جان شیرینش جدا کرد
به شیرین هم جهان هم جان رها کرد
روان شد سیّد و او را رها کرد
دل خود را ز دون حق جدا کرد
چو او بر دیدهٔ منعم جفا کرد
سپهر از دیدهٔ جانش سزا کرد
گرفت و روی خود سوی هوا کرد
بر آن قصاب بسیاری دعا کرد
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.