وعدهٔ لطف و کرمها کردی
بیشها گفتی و کمها کردی
سستتر از همه آن عهدی بود
که مؤکد به قسمها کردی
رفتی افزودی الم بر المم
آمدی رفع المها کردی
ای غم عشق که چشمت مرساد
فارغم از همه غمها کردی
بخت و طالع به منت کرد بخیل
ورنه با غیر کرمها کردی
بر صنمخانه گذر کردی چون
به دل سنگ صنمها کردی (؟)
بعد کشتن چه بود سود رفیق
گیرم اظهار ندمها کردی



با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این غزل از احساس ناامیدی و درد ناشی از عشق سخن میگوید. او به معشوق خویش انتقاد میکند که وعدههای محبت و کرم داده، اما در عمل به آنها عمل نکرده است. با اشاره به سوگ و غمهایی که عشق به او تحمیل کرده، تأکید میکند که بخت و طالع نیز در این زمینه بر او رحم نداشتهاند. شاعر در پایان به این نکته میپردازد که با وجود تمام دردها و رنجها، هنوز هم از ابراز احساسات خود دریغ نکرده است.
هوش مصنوعی: تو وعدههای مهربانی و بخششهای زیادی دادی، اما عملت کمتر از حرفهایت بود.
هوش مصنوعی: عهدی که با تأکید و قسمهای فراوان بستی، از همه ضعیفتر و ناپایدارتر بود.
هوش مصنوعی: تو رفتی و غم و اندوه بر من افزوده شد، اما وقتی بازگشتی، همهٔ دردها و نگرانیهایم از بین رفت.
هوش مصنوعی: ای غم عشق، که با نگاهت به من مینگری، من از همهی غمها رها شدم.
هوش مصنوعی: شانس و اقبال با تو لطف کردند وگرنه تو با دیگران بخششت را انجام نمیدادی.
هوش مصنوعی: وقتي که از کنار بتکده عبور کردی، چطور توانستی دل سنگی بتها را به تپش درآوری؟
هوش مصنوعی: بعد از اینکه کسی را از بین بردم، چه فایدهای خواهد داشت که بخواهم از رفیق خود سود ببرم؟ تو که به من نیامدی و به من کمکی نکردی.
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
بر من، ای شوخ، ستمها کردی
بارک الله! که: کرمها کردی
کاشکی! حال من از من پرسی
تا بگویم: چه ستمها کردی
من به راهت قدم از سر کردم
[...]
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.