خوش آنکه کشی باده و از خانه برآیی
مستان و غزل‌خوان به سر رهگذر آیی
من کز خبر آمدنت حال ندارم
حالم چه بود گر به سر و بی‌خبر آیی؟
بهر نگهی چند شب و روز نشینم
بر هر سر راهی تو ز راه دگر آیی
یک امشبم از عمر بود باقی و خواهم
گر شام نیایی به سر من سحر آیی
نورسته نهال تو و از دیده رفیقت
امروز دهد آب که روزی به بر آیی
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این شعر بیانگر احساسی عمیق از ناامیدی و غم شاعر نسبت به خیانت‌ها و بی‌وفایی معشوق است. شاعر از این می‌گوید که معشوق او را از خود دور کرده و به رقبایش محبت کرده است. او احساس می‌کند که در عذاب فراق و تنهایی قرار دارد و در عوض رقبایش خوشحال و کامیاب شده‌اند. شاعر به نوعی احساس حقارت و ناتوانی می‌کند و در عین حال به تغییری در وضعیت خود اشاره دارد که موجب غمگینی او شده است. در نهایت، او به تناقض‌های رفتار معشوق اشاره می‌کند که هم جفا کرده و هم در عین حال به برخی دیگر وفا نشان داده است. این شعر به خوبی حس درد و یأس شاعر را منتقل می‌کند.
هوش مصنوعی: خوشا به حال کسی که در حال نوشیدن شراب است و از خانه بیرون می‌آید، در حالی که مردان سرمست و شعرخوان به سوی او می‌آیند.
هوش مصنوعی: من در حالتی نیستم که بتوانم به خبر آمدنت فکر کنم، حالا چه حالی داشتم اگر بی‌خبر و ناگهانی به سراغم بیایی؟
هوش مصنوعی: می‌خواهم مدتی طولانی را به انتظار تو بگذرانم، هر روز و شب در هر جایی که ممکن است بایستم، اما تو از راهی دیگر می‌آیی که من نمی‌توانم تو را ببینم.
هوش مصنوعی: امشب تنها یک شب از عمرم باقی مانده و اگر شب نيايی، امیدوارم صبح زود بیایی.
هوش مصنوعی: درخت جوان تو امروز از چشمان دوستت آب می‌گیرد تا روزی به ثمر بنشیند و شکوفا شود.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
هنگام بهار است گل لاله و نسرین
از خاک در آیند و تو در خاک چرایی؟
چندان به سر خاک تو بنشینم و گریم
شاید که بهار آید و از خاک در آیی
ای نَفس ، اگر از درِ معنی به در آیی،
از صحبت ظاهر به حقیقت بگرایی
عزلت بگزینی ز همه خلق چو عنقا
نه بلبل شیدا که به هر گل بسرایی
آن روز نماید به تو رخ شاهد معنی
[...]
تا کی رودم خون دل از هر مژه چون جوی
تا بو که تو چون سرو خرامان بِبَرآئی
بیمار غمت جان به لب و دل نگران است
شاید که به آئین طبیبان بدر آئی
من شمع صفت گریه کنان جان دهم از شوق
[...]
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.