با من آن نامهربان مه مهربان خواهد شدن
مهربان با من به رغم آسمان خواهد شدن
فارغ و آسوده خواهد شد دل و جانم ز غم
آنکه بود آشوب دل آرام جان خواهد شدن
از جفای او دل اغیار خواهد شد غمین
وز وفای او دل من شادمان خواهد شدن
در حق آنان که آن بدخوی نیکوروی را
بدگمان کردند با من بدگمان خواهد شدن
یار خواهد شد به من یا خصم خواهد شد به غیر
عاقبت یا این چنین یا آنچنان خواهد شدن
کوری چشم رقیبان باز در کویش رفیق
خواهد آمد وز سگان آستان خواهد شدن
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این شعر به زیبایی یک معشوق اشاره می‌کند و احساسات عمیق خود را نسبت به او ابراز می‌کند. او به عشق و وابستگی‌اش به معشوق اشاره کرده و می‌گوید که سایه معشوق برایش بسیار حیاتی است. شاعر از سادگی و محقر بودن زندگی خود می‌گوید، اما عشق و زیبایی معشوق برایش ارزشمندتر از هر چیزی است. او به نامفهومی رابطه‌شان اشاره می‌کند و عهدی را که در عشق بسته‌اند، با دیگر روابط مقایسه می‌کند و آن را استوارتر می‌داند. به طور کلی، این شعر ابراز عشق و ارادت عمیق به معشوق را به تصویر می‌کشد.
هوش مصنوعی: آن یار که با من بی‌رحم است، روزی خواهد شد که به من مهربان شود و حتی با وجود همه ناملایمات آسمان، محبتش نسبت به من افزایش خواهد یافت.
هوش مصنوعی: دل و جانم از غم آسوده و آرام می‌شود، وقتی که کسی بیاید و آشفتگی دل را برطرف کند و آرامش را به جانم بازگرداند.
هوش مصنوعی: به خاطر ظلم و بی‌وفایی او، دل دیگران غمگین خواهد شد و به خاطر وفای او، دل من خوشحال خواهد شد.
هوش مصنوعی: کسانی که نسبت به آن شخص خوش‌ظاهر بدگمان شدند، در مورد من نیز بدگمانی خواهند داشت.
هوش مصنوعی: دوست من شاید به من بپیوندد یا دشمن خواهد شد با دیگران. در نهایت یا به این صورت خواهد شد یا به آن صورت.
هوش مصنوعی: چشم رقبا در برابر محبوبی که در کوی او می‌گذرد، نابینا خواهد شد و از نزد سگان درگاه او دور خواهد شد.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
چون همی دانی که تن چون جان نهان خواهد شدن
تن چو جان جاوید کن کز کوشش آن خواهد شدن
ز آسمان خضروش چون چشمه عمر آمده ست
کین حیات از بیشتر هم بر کران خواهد شدن
بهر چه گردد، گر انبار اندرین راه دراز
[...]
شوق ما بال و پر جسم گران خواهد شدن
دار بر منصور ما تخت روان خواهد شدن
عشق دارد سختیی اما گوارا می شود
بیستون بر کوهکن رطل گران خواهد شدن
هست اگر هر گریه ای را خنده ای در چاشنی
[...]
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.