شد سبزه ی خط از لب آن ماه لقاسبز
چون سبزه که گردد ز لب آب بقا سبز
گفتم ز خط سبز شود خوبیش افزون
خط گرد لبش سر زد و شد گفته ی ما سبز
سر تا قدم ای سرو بکام دل مایی
بهر دل ما کرده همانات خداسبز
رشک گل و سروی به رخ و قد چه خرامی
چون گل بسر سرو کله سرخ و قبا سبز
یک روز به من سایه نیفکند به عمری
آن سرو که کردم همه عمرش به دعا سبز
خوش آب و هوا شهر و دیاریست چه بودی
گر تخم وفا گشتی از این آب و هوا سبز
شد مهر رفیق از خط او بیش که او را
شد گرد گل از سبزه ی خط، مهر گیا سبز
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این شعر در وصف احساسات بلبل است که به خاطر عشقش به گل در قفس گرفتار شده است. بلبل میگوید بهتر است که در قفس، بر روی گل عشقش ببیند تا اینکه در گلستان کنار خارها و علفهای هرز باشد. او از گل تمنا نمیکند و به گلستان نیز ارج نمینهد، چرا که فقط زیبایی و حضور محبوبش برایش کافی است. بلبل در تنهایی خود به این فکر میکند که محبوبش با چه کسی است و در دلش فریاد از غم و عشق او دارد. او از غیر و بیگانه دور است و هیچکس جز محبوبش برای او اهمیت ندارد. در نهایت، او احساس تنهایی و بیکسی را در کنار عشقش تجربه میکند.
هوش مصنوعی: خط سبز رنگی که بر لب آن ماه زیبا و دلربا نقش بسته، مانند سبزهای است که در کنار آب زنده و سرشار از حیات رشد میکند.
هوش مصنوعی: گفتم که اگر خط سبز را بکشند، زیباییاش بیشتر میشود. وقتی خط دور لبش ظاهر شد، سخن ما به واقعیت پیوست و سبز شد.
هوش مصنوعی: ای سرو زیبای من، از سر تا پا دل من را شاد کردهای، برای دل ما، خداوند تو را سبز و تاریخی قرار داده است.
هوش مصنوعی: جوانی با چهرهی زیبا و قدی بلند مانند سرو، در حالی که گل و گیاه را به خود میبالد. او با رخساری گلگون و لباسی سبز، به زیبایی و نشاط خود میافزاید.
هوش مصنوعی: یک روز آن سرو بلند به من سایه نداد، در حالی که تمام عمرم را صرف دعا کردن برایش کرده بودم تا همیشه سبز بماند.
هوش مصنوعی: این شهر و دیار با آب و هوای دلپذیرش، چه میشد اگر تو نیز مانند دانهای که در این محیط میروید، وفادار میگشتی و این سرزمین را میشناختی؟
هوش مصنوعی: دوست من به خاطر خطش بیشتر از همیشه مورد محبت قرار گرفت، چون خط او مانند گل زیبا از سبزه و گیاه سبز رنگ شده است.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
آن روز که کردند به دل تخم وفا سبز
شد درد فراوان و نگردید دوا سبز
دل را دگر از عکس خط لالهغذاران
چون آینه گشته در و دیوار سرا سبز
آتش زده بر خشگ و تر هستی عاشق
[...]
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.