به کرم پیله شنیدم که طعنه زد حلزون
که کار کردن بیمزد، عمر باختن است
پی هلاک خود، ای بیخبر، چه میکوشی
هر آنچه ریشتهای، عاقبت ترا کفن است
بدست جهل، به بنیاد خویش تیشه زدن
دو چشم بستن و در چاه سرنگون شدن است
چو ما، برو در و دیوار خانه محکم کن
مگرد ایمن و فارغ، زمانه راهزن است
بگفت، قدر کسی را نکاست سعی و عمل
خیال پرورش تن، ز قدر کاستن است
بخدمت دگران دل چگونه خواهد داد
کسی که همچو تو، دائم بفکر خویشتن است
بدیگ حادثه، روزی گرم بجوشانند
شگفت نیست، که مرگ از قفای زیستن است
بروز مرگم، اگر پیله گور گشت و کفن
بوقت زندگیم، خوابگاه و پیرهن است
مرا بخیره نخوانند کرم ابریشم
بهر بساط که ابریشمی است، کار من است
ز جانفشانی و خون خوردن قبیلهٔ ماست
پرند و دیبهٔ گلرنگ، هر کرا بتن است



با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: در این شعر، کرم پیله به حلزون طعنه میزند و به او میگوید که تلاش کردن بدون پاداش عمری بیهوده است. او به حلزون هشدار میدهد که تلاش برای به دست آوردن بیشتر، در واقع به هلاکت خودشان منجر میشود. کرم پیله به اهمیت تلاش و کار در زندگی تأکید میکند و به حلزون میگوید که نمیتواند به دیگران خدمت کند، در حالی که خود را فراموش کرده است. در نهایت، او از تبدیل شدن به گوری در اثر بیعملی و کمکاری ابراز نگرانی کرده و نشان میدهد که هر چه بیشتر در کار و کوشش، به زندگی و ارزشهایش نزدیکتر خواهد شد.
هوش مصنوعی: کرمی که در پیله است، شنیده که حلزون به او طعنه میزند و میگوید که کار کردن بیپاداش، فنا کردن عمر است.
هوش مصنوعی: ای نادان، چرا بیخبر از هلاکت خود، برای نابود کردن خود تلاش میکنی؟ هر چیزی که درست کردهای، در نهایت به خاکسپاریات منجر خواهد شد.
هوش مصنوعی: در اثر جهل و نادانی، ضربه زدن به ریشهٔ وجود خود مانند این است که چشم خود را ببندی و در چاه سقوط کنی.
هوش مصنوعی: هرچند ما به آرامش و اطمینان دعوت میشویم، اما باید به هوش باشیم و به وضعیت خود توجه کنیم. زمانه مانند دزدی است که همیشه در کمین است، بنابراین باید به حفظ و نگهداری امنیت خود فکر کنیم.
هوش مصنوعی: او گفت که درخواست و تلاش برای رسیدن به خواستهها هیچوقت ارزش واقعی فرد را کم نمیکند؛ در واقع، خیال و آرزوهایی که فقط به پرورش جسم (به جای روح) میپردازند، باعث پایین آمدن ارزش فرد میشود.
هوش مصنوعی: کسی که همیشه در فکر خودش باشد، چگونه میتواند دلش را به دیگران بسپارد و به آنها خدمت کند؟
هوش مصنوعی: این رویداد تازه، اگر روزی به زندگیام شگفتی بیاورد و مرا در هیجان بیندازد، جای تعجب ندارد؛ زیرا مرگ در پس زندگی نهفته است و به آن وابسته است.
هوش مصنوعی: در زمان مرگ من، اگر خوابگاه و کفن من همچون پیلهای باشد که در آن به آرامی خوابیدهام، در واقع این کفن همان لباس من در ایام زندگیام است.
هوش مصنوعی: مرا به خاطر به دست آوردن کرم ابریشم نخوانند، زیرا کاری که من انجام میدهم برای تولید پارچهٔ ابریشمی است.
هوش مصنوعی: این بیت اشاره به فداکاری و جانفشانی قبیلهٔ شاعر دارد و به غیرت و سختیهایی که برای دستیابی به زیبایی و لطافت در زندگی متحمل میشوند، اشاره میکند. همچنین، «پرند» و «دیبهٔ گلرنگ» نماد ناز و زیبایی است که نتیجهٔ این جانفشانیها است. کسی که در پی چنین بیقراریها و فداکاریها است، شایستهٔ زیبایی و نیکویی است.
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
میخواهید شما بخوانید؟ اینجا را ببینید.
چه سنت است که در شهر زینت زَمَنَ است
رسول شادی و جشن رسول ذوالمِنَن است
خجسته موسم عیدست کاندرین موسم
بر آسمان سعادت ز انجُم انجمن است
اگرچه تهنیت از دیگران به نثر نکوست
[...]
هنوز آن رخ چون ماه پیش چشم من است
شکنج جانم ازان زلف در هم و شکن است
چه سود پختن سودا چو شمع جانم سوخت
ز آتشی که مرا در درونه شعله زن است
شبم که تا به قیامت امید صبحش نیست
[...]
بزرگوار امیری که زبده کرم است
در انتساب حسینی و سیرتش حسن است
سر اکابر سادات مشرق و مغرب
عماد دولت و ملت علی بن حسن است
ملک صفات بزرگی که نطق فایح او
[...]
سواد سنبل او بر بیاض یاسمن است
و یاسمن که خطش بر ورق ز یأس من است
خطش بنفشهٔ سیراب گشته میدانم
ولی ندانم خدش گل است یا سمن است
به گرد عارض کافور او خطی از مشک
[...]
نهفته سیم به زیر قبا که این بدن است
گرفته برگ سمن را به بر که پیرهن است
بسن ز پیرهن اندام نازکش که مگر
در آب گشته عیان عکس لاله و سمن است
اگر کنند به گل نازنین تنش را باد
[...]
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
مرتبسازی حاشیهها: محبوبترین | جدیدترین | قدیمیترین
تا به حال ۲ حاشیه برای این شعر نوشته شده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.