سر زلف مشکین جانان من
مرا کشت و پیچید بر جان من
ایا ترک سیمین تن سنگدل
هویدا بتو راز پنهان من
دو ابرند زلف تو و چشم من
بعشق اندرون هر دو برهان من
ز مشکست بر سیم باران تو
ز خونست بر زرّ باران من
به فرمان من باش تا برخوری
ترا بد نیاید ز فرمان من
نگردم ز پیمان تو من بدل
مگردان تو دل را ز پیمان من
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این شعر در مورد عشق و زیبایی معشوق است. شاعر به توصیف زلفها و چشمان معشوق میپردازد و میگوید که عشق او جانش را میکشد. او از معشوق میخواهد که به احساسات و رازهایش توجه کند و به او وفادار بماند. شاعر همچنین از تأثیر زیباییهای معشوق بر خودش صحبت میکند و نقل قولهایی از احساسات عاشقانهاش را بیان میکند. در نهایت، از معشوق میخواهد که در برابر وعدههای عاشقانهاش بیتفاوت نباشد.
هوش مصنوعی: موهای سیاه و جذاب محبوب من، دل مرا برد و بر جانم غلبه کرد.
هوش مصنوعی: آیا ای ترک با قامت زیبا و دل سنگی، رازهای پنهان من به تو نمایان است؟
هوش مصنوعی: دو ابر در دل زلفهای تو و چشمهای من وجود دارند که به خاطر عشق درونشان، هر دو مرا آزاد میکنند.
هوش مصنوعی: این جمله به تفاوت زیباییها و ارزشها اشاره دارد. باران تو که به نماد مشک تشبیه شده، نمایانگر بوی خوش و لطافت است، در حالی که باران من از خون است، که نشاندهنده درد، تلاش یا فداکاریست. در واقع، هر کدام از ما تجاربی داریم که بر زندگیامان تأثیر میگذارد و این تجربیات معنای خاصی به زندگیمان میبخشد.
هوش مصنوعی: به من گوش بده تا از دستورات من ضرر نخواهی کرد.
هوش مصنوعی: من به پیمان و عهد تو وفادارم و همچنان به آن پایبندم، تو هم دل خود را از این پیمان دور نکن.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
که شیون نه برخاست از خان من
همی آتش افروزد از جان من
ایا نزهت و راحت جان من
دل و دیده و جان و جانان من
تو درمان جانی و درد دلی
کجا رفتی ای درد و درمان من
گسستندم از تو، نکردند رحم
[...]
بماناد جان تو با آن من
فدای تو بادا تن و جان من
در آید به هر سال در خان من
بسوزد بسی مرز و ایوان من
شود روشن از رویتان خان من
دو روزی بباشید مهمان من
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.