نمیدانم دلم را حال چونست
همیدانم که از دست تو خونست
نگارا بی گل روی تو رویم
نگارین از سرشک لاله گونست
بیغما بردی و بازم ندادی
عنان دل که از دستم برونست
برون ناید بداروی طبیبان
ز تو دردی که ما را در درونست
منم فرهاد و عشقت تیشه هر روز
توئی شیرین و صبرم بیستونست
چو مجنون در شکنج زلف لیلی
دلم پابست زنجیر جنونست
خنک جائیکه از روی تو نورش
بگلزار تجلی رهنمونست



با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: عاشق از دل خونین و بیاختیار خود و دردی که درمان پزشکان در آن اثر ندارد سخن میگوید. او خود را به فرهاد و مجنون مانند میکند که عشق صبرش را میفرساید و در بند جنونش کرده است. در پایان، با اشاره به نام خود، نور روی محبوب را راهنمای رسیدن به گلزار تجلی میداند و رنج عشق را به سوی معنای عرفانی میبرد.
هوش مصنوعی: نمیدانم دلم در چه حالی است؛ فقط میدانم که از دست تو غرق خون و رنج است.
هوش مصنوعی: ای محبوب زیبا، در دوری از گل روی تو، چهرهام از اشک خونین و لالهرنگ، رنگین و نقشدار شده است.
هوش مصنوعی: دلم را به تاراج بردی و دیگر بازش نگرداندی؛ اختیار دل از دست من بیرون رفته است.
هوش مصنوعی: دردی که از عشق تو در درون ما هست با داروی پزشکان بیرون نمیرود و درمان نمیشود.
هوش مصنوعی: من مانند فرهادم و عشق تو همچون تیشهای است که هر روز به دست دارم؛ تو شیرینی و صبر من کوه بیستون است که با این تیشه کنده میشود.
هوش مصنوعی: همانگونه که مجنون گرفتار پیچ و خم زلف لیلی بود، دل من نیز در بند زنجیر دیوانگی عشق است.
هوش مصنوعی: خوشا جایی که نور روی تو راهنمای آن به گلزار تجلی و جلوهٔ الهی است؛ «نور» در اینجا اشاره به تخلص شاعر، نورعلی، نیز دارد.
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
بدو در، انده از شادی فزونست
دل دانا به دست او زبونست
شیرَمردی بدم دلم چه دونست
اجل قصدم کره و شیر ژیونست
ز مو شیر ژیان پرهیز میکرد
تنم وا مرگ جنگیدن ندونست
مرا دانی که بیتو حال چونست
به هر مژگان هزاران قطره خونست
تنم در بند هجر تو اسیرست
دلم در دست عشق تو زبونست
غم عشق تو در جان هیچ کم نیست
[...]
غمش را کز شکیبایی فزونست
من غمخواره میدانم که چونست
یکی دیگر بداد و گفت چونست
چنین گفت او که این یک هم فزونست
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.