از این غیرت دلم چون غنچه خونست
که دشت از خون غیرت لاله گونست
رود گر سر نخواهد رفت بیرون
مراسری که از تو در درونست
درون دوزخ بعدش بود جای
کسی کز جنت قربت برونست
بود سرپوش تا بر طاس مهرت
همیشه کاسه گردون نگونست
چه پیوندی باین دنیای فانی
از آن بگذر که پر غدار دونست
ممکن بر دوستی دشمنان گوش
چنین میدان که لعل واژگونست
بنور مهربان نامهربان نیست
گناه طالع و بخت زبونست



با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این غزل عارفانه از درد غیرت و دوری عاشق آغاز میشود و بر رازداری او حتی به بهای جان تأکید میکند. شاعر دوری از قرب معشوق را دوزخ میداند و واژگونی روزگار را به پنهان ماندن مهر او نسبت میدهد. سپس به ترک دنیای فریبکار و بیاعتمادی به دوستیِ دشمنان پند میدهد. در پایان، نورعلی معشوق را بیگناه میشمارد و ناکامی را به بخت ناتوان خود نسبت میدهد.
هوش مصنوعی: از این غیرت و رشک عاشقانه، دلم مانند غنچه پر از خون است؛ چنان که دشت هم از خون غیرت به رنگ لاله سرخ شده است.
هوش مصنوعی: اگر سرم هم برود، رازی که از تو در درون دارم هرگز بیرون نخواهد رفت و فاش نخواهد شد.
هوش مصنوعی: کسی که از بهشت نزدیکی به معشوق بیرون مانده باشد، جایش در دوزخ دوری است.
هوش مصنوعی: تا وقتی سرپوشی بر کاسهٔ محبت تو نهاده شده و مهرت پنهان است، کاسهٔ آسمان همیشه واژگون است؛ یعنی روزگار بر وفق مراد عاشق نمیگردد.
هوش مصنوعی: چرا به این دنیای نابودشدنی دل بستهای؟ از آن دل بکن، زیرا پستی پر از فریب و نیرنگ است.
هوش مصنوعی: به ادعای دوستیِ دشمنان گوش مکن و بدان که سخن آنان وارونه است؛ لبشان دوستی میگوید اما در باطن خلاف آن است.
هوش مصنوعی: معشوقِ مهربان با نورعلی نامهربان نیست؛ این دوری و ناکامی گناه طالع و بخت ناتوان خود اوست.
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
بدو در، انده از شادی فزونست
دل دانا به دست او زبونست
شیرَمردی بدم دلم چه دونست
اجل قصدم کره و شیر ژیونست
ز مو شیر ژیان پرهیز میکرد
تنم وا مرگ جنگیدن ندونست
مرا دانی که بیتو حال چونست
به هر مژگان هزاران قطره خونست
تنم در بند هجر تو اسیرست
دلم در دست عشق تو زبونست
غم عشق تو در جان هیچ کم نیست
[...]
غمش را کز شکیبایی فزونست
من غمخواره میدانم که چونست
یکی دیگر بداد و گفت چونست
چنین گفت او که این یک هم فزونست
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.