رخش که از نظر خلق جمله محجوبست
عیان بدیده معنی ز صورت خوبست
چگونه دیده ظاهر به بیند آن رخسار
که از حیا به هزاران حجاب محجوبست
کرت هواست که بینی جمال آن محجوب
ببین در آینه روی آنکه محبوبست
بصفحه رخ خوبان بدفتر حسنش
ز خط و خال بسی حرف و نقطه مکتوبست
تو این کرشمه و نازی که از بتان بینی
بحسن چهره آن یار جمله معیوبست
بحسن اوست که یوسف بچهره زیبا
بلای جان زلیخا و قلب یعقوبست
نسب مپرس ز نور و حسب که او منسوب
بنور او ز تجلیش نیز محسوبست
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: در این شعر، شاعر به وصف زیبایی رخش (چهره) می‌پردازد و اظهار می‌کند که این زیبایی در پس حیا و محجوبیت پنهان است. شاعر می‌گوید که چگونه می‌توان زیبایی چنین چهره‌ای را تنها با چشم ظاهری دید در حالی که آن چهره به خاطر حیا در پرده‌ای از حجاب قرار دارد. او از آینه به عنوان وسیله‌ای برای درک جمال آن محبوب یاد می‌کند و به نقش‌ها و نشانه‌های زیبایی بر روی صورت اشاره می‌کند. در نهایت، شاعر به این نکته می‌رسد که زیبایی در شخصیت یوسف و تاثیر آن بر زلیخا و یعقوب نیز نشان‌دهنده عمق زیبایی و عشق است، و زیبایی او ریشه در نور و معنویت دارد.
هوش مصنوعی: آن اسبی که در دید مردم هرگز پیداست و پنهان می‌نماند، در واقع زیبایی‌اش را به خودی خود نشان نمی‌دهد، بلکه معنا و ویژگی‌های نهفته‌اش در درونش است که زیبایی‌اش را بیان می‌کند.
هوش مصنوعی: چگونه چشم‌های ظاهری می‌توانند آن چهره را ببینند که به خاطر حیا و شرم، پشت هزاران پرده و حجاب مخفی شده است.
هوش مصنوعی: عشق تو باعث می‌شود که زیبایی آن محبوب پنهان را ببینی، مانند اینکه در آینه به چهره آنکه دوستش می‌داری نگاه کنی.
هوش مصنوعی: چهره زیبا و دل‌انگیزان در ورق‌های دفتر عشق، نشانه‌ها و نشانه‌گذاری‌های زیادی از زیبایی و خوبی خود دارند.
هوش مصنوعی: زیبایی و جذابیتی که در حرکات و نازهای معشوقه‌ات می‌بینی، در حقیقت نقص‌هایی دارد و این چهره زیبا هم به نوعی ناپایداری و عیب‌هایی در خود نهفته است.
هوش مصنوعی: زیبایی یوسف به قدری است که باعث سقوط زلیخا و در عین حال دل‌باختگی یعقوب می‌شود.
هوش مصنوعی: نسب و ویژگی‌های خانوادگی را سؤال نکن، چرا که او به نور وابسته است و به واسطه تابش آن، جایگاهش نیز مشخص می‌شود.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
گر اهل معرفتی هر چه بنگری خوبست
که هر چه دوست کند همچو دوست محبوبست
کدام برگ درختست اگر نظر داری
که سر صنع الهی برو نه مکتوبست
تو را شمایل موزون و شیوهٔ خوبست
که وضع و هیأت مطبوع و شکل مرغوبست
شعار شعر سیه بر بیاض عارض تو
چو عارضیست کزو آفتاب محجوبست
بیان قصهٔ خضرست و شرح سورهٔ نمل
[...]
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.