آخر این روز بشب میرسد این صبح بشام
عاقل آنست که خاطر ننهد بر ایام
سخت شد کار و دریغا که هوسها همه سست
سوخت جان از غم و آوخ که طعمها همه خام
ره بپایان شد و دردا که ندانیم هنوز
بکجا میرود این اشتر بگسسته زمام
توسن عمر ازین دشت سراسر بگذشت
تا زنی چشم بهم بگذرد این یک دو سه گام
پرتو مهر که در ساحت این خانه نماند
شک نباشد که دوامی نکند بر لب بام
این گل تازه که سر بر زده امروز ز شاخ
یک دو روز دگرش بر سر خاک است مقام
کس از این انجمن حادثه سودی نبرد
که ذهاب است و ایاب است و قعود است و قیام
در بر باد دمادم نکند شمع ثبات
در ره سیل پیاپی نکند خانه دوام
آخر این ریشه به بن آید و این تیشه بسنگ
آخر این می زسبو ریزد و این شهد زجام
خیز و بفروز چراغ خرد از آتش عشق
آبی از اشک بزن بر رخ و برشو زمنام
دل یکی مرکب ره جوست رکابش بطلب
راه این سوست نشاط از اثر دل بخرام
کوش کاین جان مقدس رهد از محبس تن
تا کی این طایر فرخنده بماند در دام
کوش کاین مهر فروزان که نهان است بمیغ
همچو تیغ شه آفاق بر آید ز نیام
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این متن شعری است که به مرور زمان و حوادث زندگی می‌پردازد و تأکید می‌کند که دنیا و روزگار دائماً در حال تغییر و گذر هستند. نویسنده می‌گوید عاقل کسی است که به گذر زمان اهمیت ندهد و از هوسها و غم‌ها رنج ببرد. او اشاره می‌کند که زندگی کوتاه و ناپایدار است و زیبایی‌ها و خوشی‌ها زودگذرند. هر روز که می‌گذرد، شمع عمر در حال خاموش شدن است و هیچ چیز در این دنیا دائمی نخواهد بود. در نهایت، شاعر به اهمیت عشق و خرد اشاره می‌کند و از خواننده می‌خواهد که به جستجوی حقیقت و رهایی از قیدهای جسم بپردازد.
هوش مصنوعی: در پایان روز، شب فرا میرسد و صبح به شب تبدیل می‌شود. انسان عاقل کسی است که به روزها اهمیت نمی‌دهد و ذهن خود را به خاطر آنها مشغول نمی‌سازد.
هوش مصنوعی: کار به سختی رسیده و افسوس که آرزوها همه ضعیف و بی‌خاصیت شده‌اند. زندگی از غم سوخته و آه که لذت‌ها همه ناپخته و بی‌مزه هستند.
هوش مصنوعی: راه به پایان رسید و وای از اینکه هنوز نمی‌دانیم این شتر بی‌مهار به کجا میرود.
هوش مصنوعی: سوار عمر همچون اسبی تندرو از این دشت بی‌پایان عبور کرد، تا اینکه زنی تنها چند قدم جلوتر، با نگاهی گذرا از کنار او رد شد.
هوش مصنوعی: نور خورشید که به این خانه رسیده، قطعا نمی‌تواند مدت طولانی بر روی سقف باقی بماند.
هوش مصنوعی: این گل جدیدی که امروز شکوفا شده، به زودی و در عرض یک یا دو روز، در خاک خواهد بود و دیگر وجود ندارد.
هوش مصنوعی: هیچ‌کس از این جمع به حقیقت سودی نمی‌برد، چرا که همه چیز در حال آمدن و رفتن، نشستن و برخواستن است.
هوش مصنوعی: شمعی که در باد روشن است، نمی‌تواند همیشه پایدار بماند، و خانه‌ای که در مسیر سیلاب قرار دارد، نمی‌تواند برپا بماند.
هوش مصنوعی: در پایان، این ریشه به عمق زمین خواهد رسید و این تیشه به سنگ خواهد خورد. همچنین، این می از لبهٔ جام می‌ریزد و این شهد نیز از ظرف خارج می‌شود.
هوش مصنوعی: بپا وخیز و با عشق خود روشنی بخش افکارت باش. از اشک‌هایت بپاش و بر چهره‌ات بزن تا نشانه‌ای از عشق و احساس در وجودت نمایان شود.
هوش مصنوعی: دل مانند یک مرکب (اسب) است که در جستجوی مسیر است؛ برای این که به مقصد برسد، باید راهی مناسب پیدا کند. خوشی و نشاط از تأثیرات دل به وجود می‌آید، پس باید با شوق و اشتیاق در مسیر حرکت کنیم.
هوش مصنوعی: تلاش کن تا این روح مقدس از زندان جسم رها شود؛ تا چه زمانی این پرنده خوشبخت در دام باقی بماند؟
هوش مصنوعی: تلاش کن تا این خورشید تابناک که پنهان است، همچون شمشیری از غلاف بیرون آید و جهان را روشن کند.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
به رکوع آر صراحی را در قبلهٔ جام
چون فرو ناله شود، باز درآور به قیام
از سجودش به تشهد بر و آنگه به سلام
زو سلامی و درودی ز تو بر جمع کرام
هست زلف و دهن و قد تو ای سیم اندام
جیم و میم و الف و قامت من هست چو لام
من یکی ام ز جمال تو مرا دور مکن
که جمالت نبود بی من بیچاره تمام
زلف مشکین تو دامی است پر از حلقه و بند
[...]
شاه برهان نسب آنست امام بن امام
خسرو شرع ملک زاده حسام بن حسام
آن حسام بن حسامی که حسام نظرش
هرگز از خصم بالزام نشد باز نیام
به حسامی ز نیام آخته شد زنده به مرگ
[...]
مرحبا نو شدن و آمدن عید صیام
حبذا واسطهٔ عقد شهور و ایام
خرم و فرخ و میمون و مبارک بادا
بر خداوند من آن صدر کرم فخر کرام
مجد دین بوالحسن عمرانی آنکه به جود
[...]
ای ترا گشته کرم ذاتی و احسان لازم
بی مقولات تو منطق ندهد داد کلام
جنس آن فصل که می رفت به هر نوع که هست
اگر از خاصه بود آن عرضی باشد عام
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.