چند برد زاهد انتظار قیامت
گو ز قیامت گذشت جلوه قامت
دل زقیامت براستی نتوان کند
گو بسر ما رود هزار قیامت
بست نگاه تو چشم عارف و عامی
سحر بتابید بر فنون کرامت
دل چه سلامت بدور چشم تو بیند
ایخم ابرو سر تو باد سلامت
خون بود آیت ز زخم ماهی دریا
سرخی چشمت بخون ماست علامت
آهوی وحشی است دل ز دیده میفکن
صید چو رفت از نظر چه سود ندامت
سرو قدی راست کرد تا بخرامد
پیش تو در گل فکند رحل اقامت
تیر نگاهی اگر ز چشم تو گم شد
خون نشد ایشوخ جان ببر بغرامت
عشق و ملامت کشی دو یار قدیمند
لطف مبر از من ایخدنگ ملامت
پای نگارین مکش ز دیده نیر
کز همه بیمهریست و از تو کرامت
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این شعر به داستانی عمیق و عاشقانه درباره انتظار قیامت و زیبایی معشوق پرداخته است. شاعر به توصیف تأثیر نگاه و قامت محبوبی میپردازد که دل را به شدت تحت تأثیر قرار میدهد. او بیان میکند که دل نمیتواند از انتظار قیامت فاصله بگیرد، حتی اگر هزار قیامت هم بگذرد. همچنین احساسات عشق و ملامت به عنوان دو دوست قدیمی حضور دارند و شاعر از معشوق میخواهد که از او ملامت نکند. در نهایت، شاعر به زیبایی و مهربانی معشوق اشاره میکند و تأکید میکند که هر چه بر او میگذرد باعث بالندگی و شرافت او میشود.
هوش مصنوعی: مدت زیادی است که زاهد منتظر قیامت است، اما باید بگوید که نشانههای قیامت در زیبایی و جاذبهی وجودی او خود را نشان میدهد.
هوش مصنوعی: دل نمیتواند از قیامت دل بکند، زیرا هر لحظه صدها قیامت بر ما میگذرد.
هوش مصنوعی: نگاه تو مانند نوری است که بر چشم عارفان و مردم عادی میتابد و همگان را تحت تاثیر قرار میدهد و به زیباییها و فضایل معنوی راهنمایی میکند.
هوش مصنوعی: دل چگونه میتواند در دوری چشم تو آرامش داشته باشد؟ ای خوشنوا، آرزو میکنم که همیشه در پناه سلامت باشی.
هوش مصنوعی: خون نشاندهنده زخم ماهی در دریا است و سرخی چشمان تو علامتی از خون ماست.
هوش مصنوعی: دل همچون آهوی وحشی است و نباید آن را از دید دور کرد. زمانی که صید (عشقت) از نظرت دور شد، چه فایدهای دارد که بعداً از این بابت پشیمان شوی؟
هوش مصنوعی: سرو بهخود قامت راست میکند تا بهحالت زیبا جلوه کند و در میان گلها برای اقامت جا بگیرد.
هوش مصنوعی: اگر نگاهی از چشمان تو به تیر غفلت برود، خون نمیشود، اما جان میدهد در حسرت دیدنت.
هوش مصنوعی: عشق و سرزنش همیشه با هم همراه بودهاند و نمیتوانی این سرزنش را از من دور کنی.
هوش مصنوعی: نگاه زیبا و خوشایندت را از چشمانم دور نکن، زیرا این کار تنها باعث بیمحبتی میشود و از تو انتظار بزرگواری دارم.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
مشابهیابی بر اساس وزن و قافیه
ماه صیام آمد این ملک به سلامت
فرخ و فرخنده باد ماه صیامت
آمد ماه بزرگوار گرامی
و آسود از تلخ باده زرین جامت
نزد خداوند عرش بادا مقبول
[...]
این که تو داری قیامتست نه قامت
وین نه تبسم که معجزست و کرامت
هر که تماشای روی چون قمرت کرد
سینه سپر کرد پیش تیر ملامت
هر شب و روزی که بی تو میرود از عمر
[...]
هر که ببیند تو را بدین قد و قامت
باز نیاید به هوش تا به قیامت
جان و دل و دانش و خرد به تو دادیم
در حق ما بوسه ای نرفت کرامت
تا تو در آیی به باغ اگرچه ادب نیست
[...]
ای بگه جلوه قامت تو قیامت
آن قد رعنا قیامت است نه قامت
گاه خرامت هزار جان بدر از تن
گر برود گو برو تو باش سلامت
بی تو دمی گر زنم مردن ازان به
[...]
گر تو اقامت کنی به آن قد و قامت
روز قیامت عیان کنی ز کرامت
چون روم از کوی تو به پند و نصیحت
من که وطن کردهام به کوی ملامت
دامن وصلت ز دست بیهده دادیم
[...]
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.