مهر رخسار تو داغ عشق بر دل میکشد
سنبل زلف تو، مه را در سلاسل میکشد
منزل جان است گیسویت وز آنجا هر نفس
جذبهای میآید و جان را به منزل میکشد
کعبه دل روی محبوب است اینک راه دور
گر کسی را دل به سوی کعبه گل میکشد
پیش رویت سجده آن کو حق نمیداند ز جهل
از سجود حق چو شیطان سر به باطل میکشد
در ازل عشقت نصیب اهل غفلت چون نبود
دولت جاوید از آن دامن ز غافل میکشد
ای کشان ما را به راه و رسم عقل از کوی عشق
دل عنان اختیار از دست عاقل میکشد
نار غیرت مدعی را رشته کوتاه عمر
میکشد از تن ولیکن سخت کاهل میکشد
من نمیخواهم خلاص از بحر عشقت یک نفس
گرچه جان غرقه را خاطر به ساحل میکشد
معجز چشمت که عارف خواندش سحر حلال
جان عاشق را به جذبه سوی بابل میکشد
جذبه زلف تو عمری کشکشانم میکشید
این زمانم نقش آن شکل و شمایل میکشد
چون نسیمی کشته چشم سیاهت هرکه شد
شُکر حق میگوید و منت ز قاتل میکشد
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این شعر به زیبایی و جذبه عشق و زیبایی محبوب اشاره دارد. شاعر از داغ عشق و تأثیر عمیق زلف و گیسوی محبوب بر جان و دلش صحبت میکند. او به کعبه دل اشاره میکند که عشق به سوی آن میکشد و میگوید هرکس بر اثر عشق، عاقل بودن را از دست میدهد. شاعر همچنین به کشش فوقالعادهای که محبوب به دلها دارد و تأثیر آن بر جان عاشق اشاره میکند. در انتها، بیان میکند که حتی اگر در دریا عشق غرق شود، باز هم نمیخواهد از آن خلاص شود. بهطور کلی، شعر همواره در پی بیان شور و شوق عشق و زیبایی محبوب است.
هوش مصنوعی: محبت چهره تو بر دل عشق میگذارد و زیبایی موهای تو، ماه را در بند میکشد.
هوش مصنوعی: موهای تو مانند خانهای است برای روح، و از آن جا هر لحظه نیرویی به وجود میآید که روح را به سوی آن خانه میکشد.
هوش مصنوعی: این بیت به این معناست که کعبه، نماد دل و عشق به محبوب است. حتی اگر کسی فاصله زیادی از کعبه داشته باشد، اگر دلش به سوی محبوب بکشاند، به سوی آن اصل و مکان مقدس خواهند رفت.
هوش مصنوعی: در مقابل تو کسی سجده میکند که حقیقت را نمیشناسد و از جهل خود در حال عبادت است؛ مانند شیطان که به خاطر گمراهیاش از حق منحرف میشود.
هوش مصنوعی: در ابتدای جهان، عشق تو به کسانی که در غفلت هستند نصیب نشد، چون دولت پایدار و همیشگی در آن عشق وجود ندارد. بنابراین، عشق از دامن افراد غافل دور میشود.
هوش مصنوعی: ای Those که ما را به سمت روشهای منطقی و عقلانی هدایت میکنید، از کوی عشق ما را دور کرده و دل ما را از دست عقل خارج میکنید.
هوش مصنوعی: غیرت و حسادت مدعیان، زندگی را از آنها کوتاه میکند، اما در عین حال آنها را به تنبلی و بیعملی میکشاند.
هوش مصنوعی: من نمیخواهم از عشق تو حتی برای یک لحظه نجات پیدا کنم، هر چند که جانم غرق در این عشق است و به ساحل آرامش میرسد.
هوش مصنوعی: سحر و جذابیت چشمان تو، که عارفان آن را معجزه میدانند، عشق را به سمت بابل میکشاند و جان عاشق را تحت تاثیر قرار میدهد.
هوش مصنوعی: زلف های تو مدتا مرا به خود میکشید، اما حالا تصویری از آن شکل و شمایل مرا جذب میکند.
هوش مصنوعی: هر وقت نسیمی از جانب چشمان سیاه تو بوزد، هر کسی که تحت تأثیر آن قرار گیرد، به شکرگزاری خداوند میپردازد و در عین حال از قاتل به خاطر تأثیرش شکایت میکند.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
هرکه را از خانه بیرون جذبه دل میکشد
حلقه از نقش قدم در گوش منزل میکشد
نیست در خاطر غبار از قطع دریا موج را
تیغ خود را بر فسان گاهی ز ساحل میکشد
عقده دلبستگی را اندکاندک باز کن
[...]
کینهٔ ما را از او صبر و تحمل میکشد
انتقام از یار بیپروا، تغافل میکشد
هیچ معشوقی پریشانگرد و هرجایی مباد
فاخته این حرف را بر گوش بلبل میکشد
هرکجا باشم، گزیری نیست از طوفان مرا
[...]
از تبسم لعل او تا نشئه از مل میکشد
چهره مینا عرق از شرم قلقل میکشد
از خدنگ ناز چشم شوخ او ایمن مباش
نشتر مژگان او خون از رگ گل میکشد
عمرها بهر وصال اندر بیابان غمش
[...]
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.