نسخهٔ سنبل تو پیش گل آورد نسیم
گل به شکرانهٔ او خردهٔ زر داد به سیم
چشم بیمار تو را باد صبا با نرگس
نسبتی کرد و به جائی نرسد فکر سقیم
گل که با سرو چمن داشت قدیمی صحبت
داد بر باد هوا صحبت یاران قدیم
ریخت بر دامن کوه از صدف بحر گهر
دایهٔ ابر ندارد غم دُرهای یتیم
در دل غنچه اثر کرد دم باد صبا
دل این داشت سلامت، دل آن بود سلیم
روز و شب گوش نهد دل به زبان سوسن
سخن واعظ آزاده مفید است عظیم
نوش کن بادهٔ گلرنگ که هنگام گل است
لاله ساقی شد و گلبانگ هزار است ندیم
حالیا باغ بهشت است چه غم از دوزخ
باشد امید به هر حال نکوتر از بیم
ناز دلبر بود و نعمت می ناصر را
خوشتر از روضهٔ رضوان به همه ناز و نعیم
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این شعر به زیباییهای بهار و تاثیرات مثبت آن بر زندگی انسانها اشاره دارد. نسیم بهاری، گلها را به شکرانه وجود خود، خوشبو و زیبا میکند. شاعر به روابط عاطفی و دوستیها پرداخته و میگوید که هرچند زمان میگذرد، اما یاد و خاطرهی دوستان قدیمی همیشه در دل زنده است. همچنین اشاره میشود که دلها باید به خوبی و امید بسپارند و از زیباییهای زندگی لذت ببرند. در نهایت، شاعر به اهمیت لذت بردن از لحظات خوب زندگی در حال حاضر اشاره میکند و امید را بر ترس ترجیح میدهد.
هوش مصنوعی: نسیم با هدیهای از سنبل تو به گل نزدیک شد و به عنوان قدردانی، کمی طلا به نقره بخشید.
هوش مصنوعی: چشم بیمار تو باعث شد تا نسیم صبحگاهی با نرگس رابطهای پیدا کند، اما فکر بیمار به جایی نمیرسد.
هوش مصنوعی: گل که با سرو چمن صحبت میکرد، یادآور گفتوگوهای قدیمی با دوستانش بود که اکنون در بادی از نسیم در حال تفرقه و جدایی هستند.
هوش مصنوعی: از لبههای کوه، جواهرهایی مانند درر به زمین افتادهاند. ابرها مادر این جواهرات نیستند و بنابراین، هیچ ناراحتیای بابت این جواهرات یتیم و بیمادر ندارند.
هوش مصنوعی: نسیم ملایمی بر دل غنچه تاثیر گذاشت و باعث شد که آن دل، سلامت و شاداب بماند، در حالی که دل دیگری در آرامش و سلامت بود.
هوش مصنوعی: دل در طول روز و شب به صدای سوسن گوش فرا میدهد. سخنان واعظ آزاده، در زندگی انسان بسیار سودمند و با ارزش است.
هوش مصنوعی: شراب گلگون را بنوش که فصل گل آمده است، لاله به عنوان ساقی در آمده و آواز شگفت انگیزی در فضا پیچیده است.
هوش مصنوعی: در حال حاضر، زندگی مانند باغی زیبا و دلپذیر است، پس چرا باید نگران عذابها و مشکلات آینده باشیم؟ امیدواریم که همیشه اوضاع بهتر از ترس و نگرانیهای ما باشد.
هوش مصنوعی: ناز و زیبایی محبوب در کنار نعمتهای می ناصر از هر باغ بهشتی و هر نعمتی با شکوهتر و دلپذیرتر است.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
بفزوده ست بر من خطر قیمت سیم
تا بنا گوش ترا دیده ام ای در یتیم
سیم را شاید اگر در دل و جان جای کنم
از پی آنکه بماند به بنا گوش تو سیم
از بناگوش تو سیم آمد و زر از رخ من
[...]
آفرین باد بر آن عارض پاکیزه چو سیم
و آن دو زلفینِ سیاه تو بدان شکل دو جیم
از سرا پایِ توام هیچ نیاید در چشم
اگر از خوبیِ تو گویم یک هفته مقیم
بینی آن قامتِ چون سرو خرامان در خواب
[...]
ای دل و هوش و خرد داده به شیطان رجیم
روی بر تافته از رحمت رحمان رحیم
دل چون بحر تو در معصیت و نرم چو موم
سنگ خاراست گه معذرت و تنگ چو میم
نتوانی که کنی بر سخن حق تو مقام
[...]
دی بدان رستهٔ صرافان من بر دَرِ تیم
پسری دیدم تابندهتر از در یتیم
زین سیه چشمی جادو صنمی طرفه چو ماه
بینظیری که نظیریش نه در هفت اقلیم
با دلم گفتم ای کاشکی این میر بتان
[...]
علم محترم دولت دین قیم
مستوی قامت باد از تو تا روز قیام
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.