خدایا رحمت خود را به من ده
دریدی پیرهن تو پیرهن ده
مرا صفرای تو سرگشته کرده‌ست
ز لطف خود مرا صفراشکن ده
اگر عالم به غم خوردن به پای است
مده غم را به من با بوالحزن ده
خدایا عمر نوح و عمر لقمان
و صد چندان بدان خوب ختن ده
سهیل روی تو اندر یمن تافت
مرا راهی به سوی آن یمن ده
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: در این شعر، شاعر از خداوند می‌خواهد که رحمتش را به او عطا کند و همچنین از او درخواست می‌کند که برغم‌ها و غصه‌هایش فائق آید. او به عمر طولانی و نیکویی شخصیت‌های بزرگ مانند نوح و لقمان اشاره می‌کند و از خدا می‌خواهد که این عمر را به او بخشیده و راهی به سوی خوشی و زیبایی‌ها، همانند ستاره سهیل، به او نشان دهد. به‌طور کلی، این شعر در جستجوی رحمت و لطف الهی و درخواست آرامش و خوشبختی است.
هوش مصنوعی: ای خدا، رحمتت را بر من نازل کن، زیرا من در این دنیا بی‌پناهم و به لطف تو نیاز دارم.
هوش مصنوعی: عشق و محبت تو مرا گیج و شگفت‌زده کرده است، از مهربانی‌ات خواهش دارم که مرا از این حالت نجات دهی.
هوش مصنوعی: اگر کسی که آگاه است، در غم غرق شود، من را به این غم مبتلا نکن و بگذار که این درد به کسی دیگر برسد.
هوش مصنوعی: خدایا، به من عمری بده مانند عمر نوح و لقمان، و حتی بیشتر از آن، همراه با خوبی و برکت.
هوش مصنوعی: ای ستاره سهیل، زیبایی تو در یمن درخشان است، مرا به سوی آن سرزمین زیبایی راهنمایی کن.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
مشابه‌یابی بر اساس وزن و قافیه
دبیر او شده تیر جهنده
ازین شد امر و نهی او رونده
بود بر دل ز مژگان خلنده
گهی تیر و گهی ناوک زننده
چرا چون گل زنی در پوست خنده
سخن باید چو شکر پوست کنده
نمی‌دانست آن پیر رونده
که محمودست آن هیزم خرنده
جوابش داد یوسف سرفکنده
که ای همچو منت صد شاه بنده
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال ۲ حاشیه برای این شعر نوشته شده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
reply flag link
reply flag link
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.