فریاد ز یار خشم کرده
سوگند به خشم و کینه خورده
برهم زده خانه را و ما را
حمال گرفته رخت برده
بر دل قفلی گران نهاده
او رفته کلید را سپرده
ای بیتو حیات تلخ گشته
ای بیتو چراغ عیش مرده
ای بیتو شراب درد گشته
ای بیتو سماعها فسرده
ای سرخ و سپید بیتو ماندم
من زرد و شبم سیاه چرده
ای عشق تو پردهها دریده
سر بیرون کن دمی ز پرده



با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این غزل از درد و رنجی میگوید که ناشی از دوری معشوق است. یار خشمگین او را تنها گذاشته و این جدایی منجر به ایجاد فضاهایی آکنده از غم و تلخی شده است. شاعر با توصیف احساساتش، از عواقب جدایی مانند سردی در زندگی و بیحالی یاد میکند و به شدت دلتنگی و زبری حالش را به تصویر میکشد. در نهایت، او به یار ندا میدهد تا از پس پردهها بیاید و نور عشق را دوباره در زندگی او بیاورد.
هوش مصنوعی: یار (محبوب) به شدت خشمگین است و در این خشم، قسم یاد کرده که کینهورزی کرده است.
هوش مصنوعی: دوست (یار) به خاطر خشمش خانه را خراب کرده و ما را بهعنوان برده یا خدمتکار خود گرفته و بار و وسایل ما را برده است.
هوش مصنوعی: دل من در دست کسی است که بر آن قفل سنگینی زده و خود رفته و کلید آن را هم aband میکنی.
هوش مصنوعی: بدون حضور تو، زندگی تلخ و ناگوار شده و بدون تو، روشنی و شادی نیز از بین رفته است.
هوش مصنوعی: بدون حضور تو، شراب به درد تبدیل شده و شور و شوق زندگی کمرنگ و بیحال شده است.
هوش مصنوعی: بیتو حال من همچون رنگهای مختلف است: سرخ و سپید به عشق و شادی اشاره دارد، اما من زرد و ناراحت و شبزده و دلتنگ شدم.
هوش مصنوعی: ای عشق، پردهها را کنار بزن و برای لحظهای از پشت پرده بیرون بیا.
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
میخواهید شما بخوانید؟ اینجا را ببینید.
هر عقل که بی تو عقل برده
هر جان که نه مرده تو مرده
ای بی تو حیاتها فسرده
وی بیتو سماع مرده مرده
ما بر در عشق حلقه کوبان
تو قفل زده کلید برده
هر آتش زنده از دم توست
[...]
دونان نخورند و گوش دارند
گویند امید به که خورده
روزی بینی به کام دشمن
زر مانده و خاکسار مرده
ساقی میِ شوق ناک در ده
بر سرکش و ده به دست و سر ده
نقل از لب یار خوش تر آید
از پسته ی خویشتن شکر ده
جانی ز دهان جام بستان
[...]
هم نان کسان حلال خورده
هم خوردهٔ خود حلال کرده
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.