فریاد ز یار خشم کرده
سوگند به خشم و کینه خورده
برهم زده خانه را و ما را
حمال گرفته رخت برده
بر دل قفلی گران نهاده
او رفته کلید را سپرده
ای بی‌تو حیات تلخ گشته
ای بی‌تو چراغ عیش مرده
ای بی‌تو شراب درد گشته
ای بی‌تو سماع‌ها فسرده
ای سرخ و سپید بی‌تو ماندم
من زرد و شبم سیاه چرده
ای عشق تو پرده‌ها دریده
سر بیرون کن دمی ز پرده
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این شعر درباره‌ی احساس عمیق ناکامی و اندوهی است که شاعر به خاطر جدایی از معشوق تجربه می‌کند. او با بیان خشم و کینه از جدایی، به وضوح نشان می‌دهد که زندگی‌اش به شدت تحت تأثیر این فقدان قرار گرفته است. خانه و دل او به هم ریخته و بدون حضور معشوق، زندگی‌اش تلخ و بی‌روح شده است. شاعر از معشوق می‌خواهد که هر چه زودتر از پرده بیرون بیاید و دوباره به زندگی‌اش رنگ و روح ببخشد.
هوش مصنوعی: فریاد از دوست که خشمگین شده و به خاطر این خشم و کینه‌اش قسم خورده است.
هوش مصنوعی: خانه را خراب کرده و ما را به دوش کشیده و بار و بنه‌امان را برده‌اند.
هوش مصنوعی: او بر دلش قفلی سنگین زده و کلید آن را به دیگری سپرده است.
هوش مصنوعی: بدون حضور تو، زندگی تلخ و ناگوار شده و نور شادی و خوشی خاموش گشته است.
هوش مصنوعی: بدون تو، شراب زندگی به درد بدل شده و بدون تو، شادی‌ها و سرورها بی‌رنگ و دلگیر شده‌اند.
هوش مصنوعی: ای معشوق زیبای من، که سرخی و سفیدی تو مرا به زندگی امیدوار می‌کند، بی‌تو من در حالتی اندوهناک و پژمرده هستم. زندگی‌ام در تاریکی و غم فرو رفته است، انگار که شب بدون نور است.
هوش مصنوعی: ای عشق، تو پرده‌ها را شکسته‌ای، برای لحظه‌ای سر خود را از پرده بیرون آور.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
می‌خواهید شما بخوانید؟ اینجا را ببینید.
هر عقل که بی تو عقل برده
هر جان که نه مرده تو مرده
ای بی تو حیات‌ها فسرده
وی بی‌تو سماع مرده مرده
ما بر در عشق حلقه کوبان
تو قفل زده کلید برده
هر آتش زنده از دم توست
[...]
دونان نخورند و گوش دارند
گویند امید به که خورده
روزی بینی به کام دشمن
زر مانده و خاکسار مرده
ساقی میِ شوق ناک در ده
بر سرکش و ده به دست و سر ده
نقل از لب یار خوش تر آید
از پسته ی خویشتن شکر ده
جانی ز دهان جام بستان
[...]
هم نان کسان حلال خورده
هم خوردهٔ خود حلال کرده
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.