این کیست این این کیست این شیرین و زیبا آمده
سرمست و نعلین در بغل در خانه ما آمده
خانه در او حیران شده اندیشه سرگردان شده
صد عقل و جان اندر پیش بیدست و بیپا آمده
آمد به مکر آن لعل لب کفچه به کف آتش طلب
تا خود که را سوزد عجب آن یار تنها آمده
ای معدن آتش بیا آتش چه میجویی ز ما
والله که مکر است و دغا ای ناگه این جا آمده
روپوش چون پوشد تو را ای روی تو شمس الضحی
ای کنج و خانه از رخت چون دشت و صحرا آمده
ای یوسف از بالای چه بر آب چه زد عکس تو
آن آب چه از عشق تو جوشیده بالا آمده
شاد آمدی شاد آمدی جادو و استاد آمدی
چون هدهد پیغامبری از پیش عنقا آمده
ای آب حیوان در جگر هر جور تو صد من شکر
هر لحظهای شکلی دگر از رب اعلا آمده
ای دلنواز و دلبری کاندر نگنجی در بری
ای چشم ما از گوهرت افزون ز دریا آمده
چرخ و زمین آیینهای وز عکس ماه روی تو
آن آینه زنده شده و اندر تماشا آمده
خاموش کن خاموش کن از راه دیگر جوش کن
ای دود آتشهای تو سودای سرها آمده



با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این غزل به توصیف زیبایی و魅یّت یک یار میپردازد که با حالتی دلربا و شیرین به خانهاش آمده است. او با ستایشهای مکرر از این یار، به اینکه این حضوری شگفتانگیز و عاشقانه است، اشاره میکند و میگوید که عقل و دل در برابر او حیرانند. یار که مظهر آتش و عشق است، نسبت به دیگران غافل و تنها به نظر میرسد. شاعر همچنین با تصاویری از طبیعت و معانی عرفانی، این یار را به عنوان منبع شادی و زندگی معرفی میکند و میگوید که زیبایی او مثل آب حیات در دلها جاری است. در نهایت، او از مخاطب میخواهد که به عشق و شادی بیندیشد و خاموشی را کنار بگذارد.
هوش مصنوعی: این شخص کیست که به خانه ما آمده، این زن شیرین و زیبا که خوشحال و با نعلین در بغل، در اینجا حضور دارد؟
هوش مصنوعی: در این بیت، اشاره به حالتی است که خانه پر از شگفتی و حیرت شده است و فکر و اندیشهها در آن گیج و سرگرداناند. عقل و جان نیز در برابر این حالتی که دارد، بیدست و بیپا (عاجز و ناتوان) به انتظار کسی هستند که به این محل آمده است.
هوش مصنوعی: آن معشوق با نیرنگ و فریب لبهای زیبایش را به دست گرفته تا آتش محبت را طلب کند؛ اما سؤال اینجاست که در نهایت چه کسی را میسوزاند، زیرا او تنها و بدون همراهی دیگران آمده است.
هوش مصنوعی: ای منبع شعله و آتش، بیا و آتشسوزی را بیمورد از ما طلب نکن، زیرا بهخاطر قسم به خداوند، این دسیسه و فریبی است که تو ناگهان به اینجا آوردهای.
هوش مصنوعی: وقتی که تو، ای شمسالضحی، خود را به زیبایی بپوشانی، این جلوهات به معنای واقعی، خانه و کنج را به دشت و صحرا تبدیل میکند. یعنی وجود تو آنقدر شگفتانگیز است که تمام جاهای تنگ و محدود، وسیع و زیبا میشوند.
هوش مصنوعی: ای یوسف، تو از ارتفاع و مقام خود، بر آب نیل زدهای، بهطوریکه تصویر تو در آن آب پیدا شده و این آب از عشق تو به اوج رسیده و به طور خروشان بالا آمده است.
هوش مصنوعی: خوشحالی تو، همانند جادو و سحر، به ما رسیده و مانند هدهدی که پیامآور است، از سوی عنقا (پرندهای افسانهای) آمدهای.
هوش مصنوعی: ای آب حیات که در وجود هر انسانی هستی، تو به هر شکلی که بخواهی، به اندازهٔ صد من شکر شیرین و دلچسب میشوی و هر لحظه به شکل جدیدی از پروردگار به دنیا میآیی.
هوش مصنوعی: ای دلنواز و محبوبی که در هیچ جایگاهی نمیتوان تو را جای داد، ای چشمی که از ارزش وجود تو، گرانبهاتر از دریا آمدهای.
هوش مصنوعی: دنیا و زمین شبیه یک آیینه هستند که تصویر زیبای تو را نشان میدهند. این آیینه از وجود تو زنده شده و به تماشا آمده است.
هوش مصنوعی: به من بگو که از راهی دیگر، از اشتیاق و هیجان خود دست بردار و خاموش باش، زیرا آتشهای تو باعث شدهاند که آرزوهای بزرگ و خواستههای قلبی در دلها زنده شود.
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
میخواهید شما بخوانید؟ اینجا را ببینید.
ای همچو جان سوی بدن ناگه بر ما آمده
جانها فدای جان تو ای جان تنها آمده
اندر دیار جان من تا تو چه غارتها کنی
چون برده بودی عقل و دل وز بهر یغما آمده
ترکان کافرکیش تو پیوسته با تیر و کمان
[...]
ای نرگست سحر آفرین لعلت شکرخا آمده
مو عنبرین رو یاسمین زلفت سمن سا آمده
بسته بخونریزی کمر در خانه ای زین جلوه گر
یا معشر الناس الحذر ترکی بیغما آمده
کاکل بدوش آویخته زلف مسلسل ریخته
[...]
معرفی ترانههای دیگر
مرتبسازی حاشیهها: محبوبترین | جدیدترین | قدیمیترین
تا به حال ۴ حاشیه برای این شعر نوشته شده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
reply thumb_up ۱ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.