چون سر کس نیستت فتنه مکن دل مبر
چونک ببردی دلی باز مرانش ز در
چشم تو چون رهزند ره زده را ره نما
زلفت اگر سر کشد عشوه هندو مخر
عشق بود گلستان پرورش از وی ستان
از شجره فقر شد باغ درون پرثمر
جمله ثمر ز آفتاب پخته و شیرین شود
خواب و خورم را ببر تا برسم نزد خور
طبع جهان کهنه دان عاشق او کهنه دوز
تازه و ترست عشق طالب او تازه تر
عشق برد جوبجو تا لب دریای هو
کهنه خران را بگو اسکی ببج کمده ور
هر کس یاری گزید دل سوی دلبر پرید
نحس قرین زحل شمس قرین قمر
دل خود از این عام نیست با کسش آرام نیست
گر تو قلندردلی نیست قلندر بشر
تن چو ز آب منیست آب به پستی رود
اصل دل از آتشست او نرود جز زبر
غیر دل و غیر تن هست تو را گوهری
بیخبری زان گهر تا نشوی بیخبر


با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شعر درباره عشق و رابطههای عاطفی است. در این غزل، شاعر به مسایلی چون فتنه و وسوسههای دل پرداخته و تأکید میکند که نباید دل را از کسی دور کرد. عشق را به گلستانی تشبیه کرده که پرورش گرفته و ثمراتی شیرین به بار میآورد. شاعر به اهمیت تازه و زنده بودن عشق اشاره میکند و میگوید که دل انسان از آتش عشق سرشته شده و این عشق است که انسان را از قهری و بیخبری نجات میدهد. در نهایت، او به صفای دل و جوهر واقعی انسان اشاره میکند که از آتش عشق برخاسته است.
هوش مصنوعی: چون کسی نیست که تو را دلسرد کند و فتنهای به وجود بیاورد، دل کسی را نبر زیرا که اگر دلی را از چنگش بگیری، مجدداً آن دل را به سمت خود باز نخواهی گرداند.
هوش مصنوعی: چشم تو مانند راهزنی است که راه را بر رانندهاش نشان میدهد. اگر موهای تو دراز و زیبا با عشوه و ناز بخواهد خودش را به نمایش بگذارد، باید مراقب باشی و خود را فریب ندهی.
هوش مصنوعی: عشق مانند گلستانی است که از آن زندگی و پرورش میگیرد و فقر که به معنای نیاز و خستگی است، به نوعی مانند درختی است که در دل انسان، باغی پربار و ثمربخش میسازد.
هوش مصنوعی: ثمر (میوه) زمانی خوب و شیرین میشود که زیر آفتاب پخته باشد؛ از این رو، از خواب و خوراکم بگذر تا بتوانم به خورشید (عشق یا حقیقت) برسم.
هوش مصنوعی: طبع و سرشت جهان، وقتیکه کهنه و قدیمی است، به عشق او کهنه و بافتش قدیمی میماند، اما عشق واقعی و طالب او تازه و نو است.
هوش مصنوعی: عشق انسان را به جایی میکشاند که به نزدیکی دریای معرفت برسد. به او بگو که برخیز و از دشت زندگی عبور کند و به این هدف برسد، زیرا زندگی بیعشق مثل خرهاست که تنها بار میکشند.
هوش مصنوعی: هر کسی که یاری انتخاب کند، دلش به سوی محبوب پرواز میکند. بداقبالی، همواره همراه زحل است و خوبی و خوش شانسی در کنار خورشید و ماه خواهد بود.
هوش مصنوعی: دل من از این شرایط عمومی و اوضاع آشفته با هیچکس آرامش ندارد. اگرچه تو به ظاهر مردی آزاد و بیقید و بند به نظر میرسدی، اما دلی نداشتی که بتواند از این آرامش بهرهمند شود.
هوش مصنوعی: تن انسان همچون آب است که به پایین میرود، اما اصل دل از جنس آتش است و به خاطر ماهیتش، نمیتواند پایین برود و فقط به سطح خود میماند.
هوش مصنوعی: جز دل و بدن، چیز دیگری در تو نیست و تو دارای گوهری هستی. از آن گوهر بیخبری و تا زمانی که از آن بیخبر بمانی، به آن دست نمییابی.
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
میخواهید شما بخوانید؟ اینجا را ببینید.
در قدح مشکبوی باده بیار ای غلام
وز لب یاقوت رنگ بوسه بده ای پسر
گلبن اندیشه را بُن ِبکَن و سر بزن
تات به باغ نشاط تازهگل آید به بر
آن چو لب لعل دوست ابینا وین چو سر زلف یار
[...]
اسب قناعت بتاز پیش سپاه قدر
عدل خداوند را ساز ز فضلش سپر
پرده مستان نواخت زخمه باد سحر
باده ده ای عشق تو همچو سحر پرده در
دایره بزم را نقطه چو از خال تست
ساغر تا خط بیار سر ز خط ما مبر
مردمیی کن به شرط از پی ما پیش از آنک
[...]
ای به رخ همچو گل مایه شمس و قمر
وای به لب همچو مل گوهر شهد و شکر
دیده به چشم جفا درد من از هیچ کم
کرده به روی نکو کار من از بد بتر
خسته خشم تو عقل از نظر ناتمام
[...]
سست مکن زه که من تیر توام چارپر
روی مگردان که من یک دلهام نی دوسر
از تو زدن تیغ تیز وز دل و جان صد رضا
یک سخنم چون قضا نی اگرم نی مگر
گر بکشی ذوالفقار ثابتم و پایدار
[...]
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
مرتبسازی حاشیهها: محبوبترین | جدیدترین | قدیمیترین
تا به حال ۲ حاشیه برای این شعر نوشته شده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.