در این سرما و باران یار خوشتر
نگار اندر کنار و عشق در سر
نگار اندر کنار و چون نگاری
لطیف و خوب و چست و تازه و تر
در این سرما به کوی او گریزیم
که مانندش نزاید کس ز مادر
در این برف آن لبان او ببوسیم
که دل را تازه دارد برف و شکر
مرا طاقت نماند از دست رفتم
مرا بردند و آوردند دیگر
خیال او چو ناگه در دل آید
دل از جا می‌رود الله اکبر
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: در این هوای سرد و بارانی، عشق و زیبایی یار در کنار هم دلنشین‌تر است. معشوقی لطیف و زیبا در کنار ماست و در این روزهای سرد بهتر است به کوی او برویم، چرا که هیچ کس مانند او وجود ندارد. در این برف، لب‌های او را می‌بوسیم که شادی و طراوت به دل می‌بخشد. احساسات و یاد او چنان قوی است که گاهی دل را از جا می‌کَنَد.
هوش مصنوعی: در این هوای سرد و بارانی، بودن معشوق زیباتر است و عشق در دل سرشار از احساسات.
هوش مصنوعی: دختر زیبا و جذابی در کنار من ایستاده است، که لطیف، خوش‌فرم و جوان به نظر می‌رسد.
هوش مصنوعی: در این سرمایی که هست، به سوی خانه او می‌رویم، چون هیچ‌کس نمی‌تواند مانند او به دنیا بیاید.
هوش مصنوعی: در این برف، لبان او را ببوسیم که برف و شکر دل را شاداب و تازه می‌کند.
هوش مصنوعی: دیگر قدرت تحمل ندارم، از دست رفتم، مرا بردند و دوباره به من بازگرداندند.
هوش مصنوعی: وقتی که یاد او به یکباره به ذهنم می‌رسد، قلبم از جا کنده می‌شود و صدای "الله اکبر" در دل می‌زنم.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
می‌خواهید شما بخوانید؟ اینجا را ببینید.
پریچهره بتی عیار و دلبر
نگاری سرو قدّ و ماه منظر
سیه چشمی که تا رویش بدیدم
سرشکم خون شدست و بر مشجر
اگر نه دل همی‌خواهی سپردن
[...]
غنودستند بر ماه منور
خط و زلفین آن بت روی دلبر
یکی را سنبل نو رسته بالین
یکی را لالۀ خود روی بستر
ز مشکین جعد زنجیرست گویی
[...]
مرا، دی عاشقی گفت ای سخنور
میان عاشق و معشوق بنگر
نگه کن تا چه باید هر دوانرا
وزین دو کز تو پرسیدم بمگذر
چه خواهد دلبر از دلجوی بیدل ؟
[...]
همایون جشن عید و ماه آذر
خجسته باد بر شاه مظفر
امیر انشاه بن قاورد جغری
جمال دین و دین را پشت و یاور
خداوندی ، کجا کوته نماید
[...]
یکی گفتی که شه را ویس بدتر
به خان اندر ز صد خاقان و قیصر
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال ۹ حاشیه برای این شعر نوشته شده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
reply flag link
reply flag link
reply flag link
reply flag link
reply flag link
reply flag link
reply flag link
reply flag link
reply flag link
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.