یارب که خواند آیت عجر و نیاز من
بر شاه بنده پرور مسکین نواز من
یارب که گوید از من مسکین خاکسار
با شهسوار سر کش گردون فراز من
کای نوربخش چشم جهان بین مردمان
ای روشنائی نظر پاکباز من
چشمت که خوش بمن به فکندی خدنگ ناز
اکنون چرا نمینگرددر نیاز من
گوش مبارکت که ز من میشنید راز
بهر چه گوشهگیر شد آخر ز راز من
زلفت مگر ز من کجی دید کز جفا
کوتاه ساخت رشتهٔ عمر دراز من
چون محتشم ز درد تو بیچارهام چه باک
گر چاره ساز من شوی ای چارهساز من



با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این غزل از خداوند یاری میطلبد و به وضع ناگوار خود در برابر معشوق اشاره میکند. او احساس میکند که معشوق به او بیتوجهی کرده و دعاهایش را نمیشنود، با این حال همچنان امید دارد که از او مدد بگیرد. شاعر به دردی که ناشی از فاصلهاش با معشوق است، اشاره میکند و از خداوند میخواهد که در این مشکلات به او کمک کند و راه نجاتی برایش بیابد. همچنین، او به احساس تسلیم و ناتوانی خود در برابر جفای عشق میپردازد.
هوش مصنوعی: پروردگارا، چه کسی در حق من که مسکین و نیازمند هستم، آیهٔ عجز و درخواست را خوانده و بر شاهی که بندهپرور و نوازشگر من است، میداند؟
هوش مصنوعی: خدایا! چه کسی میتواند دربارهٔ من، این انسان خوار و کوچک، با آن شاهزاده بزرگ و بلندمرتبه که بر فراز آسمانها قرار دارد، سخن بگوید؟
هوش مصنوعی: ای که روشنیدهندهٔ چشم کسانی که بهدرستی میبینند و ای روشنیبخش نظر خالص من.
هوش مصنوعی: عزیزم، چشمانت که به من نگاه ناز میکرد، حالا چرا به درخواست و نیاز من توجه نمیکنی؟
هوش مصنوعی: گوش باارزش تو که همیشه رازهای من را میشنید، حالا چرا از من دور شده و به تنهایی رفته است؟
هوش مصنوعی: آیا موی تو به من بیانصافی کرد که به خاطر بیرحمیات، عمر بلند من را کوتاه کرد؟
هوش مصنوعی: محتشم از درد عشق تو به سختی رنج میکشد، اما اهمیتی ندارد اگر تو، ای کسی که میتوانی مشکل من را حل کنی، به کمک من بیایی و دردهایم را درمان کنی.
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
بالابلندِ عِشْوِهگرِ نقشبازِ من
کوتاه کرد قصّهٔ زُهْدِ درازِ من
دیدی دلا که آخرِ پیری و زُهْد و عِلْم
با من چه کَرْد دیدهٔ معشوقهبازِ من؟
میترسم از خرابیِ ایمان که میبَرَد
[...]
ای قامت بلند تو عمر دراز من
محراب ابروی تو محل نماز من
هستم چو شمع شب همه شب در گداز و سوز
و آگه نیی ز گریه و سوز و گداز من
رازم به زیر پرده ز مردم نهفته بود
[...]
بالا بلند عشوه گر نقش بازمن
کوتاه کرد قصه عمر دراز من
تخفیفه فراخ بر سر فراز من
کوتاه کرد قصه عمر دراز من
آیا زد رزی آن فرجی کی رسد که او
[...]
دل کی رسد به وصل تو ای سروناز من؟
یک کوچه است زلف ز راه دراز من
چون بوی گل که می شود از برگ بیشتر
بی پرده شد ز پرده بسیار راز من
غیر از بهار خشک مرا در بساط نیست
[...]
چون شمع تا چکیدن اشکست ساز من
هستی خطیست و قف جبینگداز من
دامن به چین شکست ز نومیدی رسا
دستی در آستین به هر سو دراز من
آخر تلاش لغزش پا دامنم کشید
[...]
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال یک حاشیه برای این شعر نوشته شده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.