گویم چو حال خود به تو، تغییر حال چیست
از من که آشنای توام انفعال چیست
از بس که شوق گفت و شنید است با توام
پرسم جواب، اگرچه ندانم سوال چیست
تا افکند حسود مرا از خیال یار
گوید زمان زمان که ترا در خیال چیست
گر آشنایی تو به اغیار گرم نیست
چون حرف آشنا شنوی، انفعال چیست
میلی گذشت یار ز من مست و سرگران
حالم خراب دید و نپرسید حال چیست
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این شعر به بیان تغییر حال خود و تأثیرات آن بر او می‌پردازد. او از احساس شوق و گرمی ارتباط با معشوق صحبت می‌کند و می‌پرسد که حال او چیست. حسودان او را از خیال معشوق دور می‌کنند و او به جست‌وجوی دلیل می‌پردازد. اگرچه می‌داند که معشوق به دیگران توجهی ندارد، اما همچنان درگیر افکار و احساسات خود است. در نهایت، به عدم پرسش یار از حال او اشاره می‌کند که نشان‌دهنده بی‌توجهی و غم اوست.
هوش مصنوعی: وقتی حال و روز خود را برایت بیان می‌کنم، چه فرقی دارد که حال من تغییر کند، در حالی که من به تو نزدیک و آشنا هستم؟ پس چرا باید بی‌حرکت بمانم و جلوی این تغییر را بگیرم؟
هوش مصنوعی: به خاطر شوقی که به صحبت کردن و شنیدن با تو دارم، همیشه از تو سؤال می‌کنم و پاسخ می‌طلبم، حتی اگر ندانم سوال من چیست.
هوش مصنوعی: حسود می‌کوشد تا مرا از فکر معشوقم دور کند و هر بار می‌پرسد که تو در خیال خود به چه چیزی مشغولی.
هوش مصنوعی: اگر رابطه‌ات با دیگران گرم و صمیمی نیست، پس وقتی از کسی که با او آشنا هستی صحبت می‌کنی، چرا تحت تأثیر قرار می‌گیری؟
هوش مصنوعی: دوست من به سرعت از کنارم گذشت، در حالی که حالتی خراب و آشفته داشتم، ولی هیچ‌گاه از من نپرسید که حال من چگونه است.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
با طره تو سنبل شوریده‌حال چیست؟
جاییکه ابروی تو نماید، هلال چیست؟
تا بر درت طریق گدایی گرفته‌ام
دانسته‌ام که سلطنت بی‌زوال چیست
حالا بوصل تو فلکم عشوه میدهد
[...]
با لعل جان فزای تو آب زلال چیست
با آفتاب روی تو مه در کمال چیست
دل تنگ گشته‌ام ز دهانت که هست نیست
ور نیست باز گو که خیال محال چیست
در حسن بی مثال تو حیران شدند خلق
[...]
گفتی: بگو که: در چه خیالی و حال چیست؟
ما را خیال تست، ترا در خیال چیست؟
جانم بلب رسید، چه پرسی ز حال من؟
چون قوت جواب ندارم، سؤال چیست؟
بی ذوق را ز لذت تیغت چه آگهی؟
[...]
مست آمدی که موجب چندین ملال چیست
هشیار چون شوی به تو گویم که حال چیست
من حرف می کشیدن اغیار می‌زنم
آن مست ناز را عرق انفعال چیست
خنجر کشی که ما ز تو قطع نظر کنیم
[...]
گر می نخورده ای ز منت انفعال چیست
ای خون شرم ریخته این رنگ آل چیست
کی لازم است باده کشیدن ز جام زر
مقصود تو اگر این است، قصور سفال چیست
حسرت نگر که مست نگاه است چشم من
[...]
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.