ای خواجه دل تو شادمان باد
جان تو همیشه در امان باد
این راه و سفر که پیش داری
بر تو به خوشی چو بوستان باد
اقبال و جمال و دولت و عز
بر جان و تن تو پاسبان باد
هر جا که روی و تا بیابی
جبار تو را نگاهبان باد
زین شغل و عمل که اندرویی
چونان که تو خواهی آنچنان باد
اعدای تو باد باد و دایم
فرمان تو بر همه روان باد
اقبال نصیب دوستانت
ادبار نصیب دشمنان باد
شغل تو چو رای تو قوی شد
بخت تو چو عمر تو جوان باد
هر چند ز دین تازیانی
عمر تو چو عمر عادیان باد
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این شعر به آرزوی خوشبختی و سلامتی برای شخصی (خواجه) اشاره دارد. شاعر برای او آرزو میکند که دلش شاد و جانش در امان باشد. او همچنین از سفر و مسیر زندگی این شخص تمجید کرده و خواهان خوشی و سعادتی برای اوست. شاعر دعا میکند که همه چیز در زندگیاش به خوبی پیش برود و از او در برابر مشکلات حمایت شود. در انتها، شاعر آرزو میکند که بخت و fortune او همیشه جوان و سرافراز باشد و دوستانش خوشبخت و دشمنانش بدشانس باشند.
هوش مصنوعی: ای آقا، امیدوارم دلت شاد باشد و جانت همواره در امنیت و آرامش بماند.
هوش مصنوعی: این مسیر و سفر که در پیش داری، برای تو مانند یک باغ پر از خوشی و سرسبزی باشد.
هوش مصنوعی: امید و زیبایی و ثروت و افتخار همیشه در کنار و حامی تو باشد.
هوش مصنوعی: هر جا که بروی، در هر کجا که باشی، خداوند تو را محافظت کند.
هوش مصنوعی: از این کار و وظیفهای که داری، همانطور که تو میخواهی، پیش برو.
هوش مصنوعی: وجود تو مانند باد است و همیشه اراده و دستور تو بر همه چیز حاکم است.
هوش مصنوعی: برای دوستانت شایستهترین خوشبختی و موفقیتها آرزو میکنم و برای دشمنانت، بیخوشی و ناکامی.
هوش مصنوعی: اگر اراده و تصمیم تو قوی باشد، شانس و موفقیت تو نیز در زندگی همچون جوانی و سرزندگی خواهد بود.
هوش مصنوعی: اگرچه عمر تو مانند عمر مردم عادی باشد، اما به رسم و قوانین دین عربی زندگی نکن.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
ای خواجه دل تو شادمان باد
جان تو همیشه در امان باد
این رای سفر که یش داری
بر تو به خوشی چو بوستان باد
شادی و سلامتی و رادی
[...]
جای تو همیشه گلستان باد
بوی تو انیس عاشقان باد
تا هست جهان به کام خان باد
خان کامستان و کامران باد
تا هست زمانهٔ آن یگانه
سر خیل اعاظم زمان باد
هر بندهٔ بارگه نشینش
[...]
بخت تو بهار بی خزان باد
عالم ز تو رشگ بوستان باد
گردون همه چشم باد از انجم
وز چشم بدت نگاهبان باد
قدرت که براق اوج پوی است
[...]
خرم ملکش چو گلستان باد
گلزار وی ایمن از خزان باد
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.