شبی در برت گر بیاسودمی
سر فخر بر آسمان سودمی
جمال تو گر زآنکه من دارمی
به جای تو گر زآنکه من بودمی
به بیچارگان رحمت آوردمی
بر افتادگان بر ببخشودمی
|
|
غیرفعال و فعال کردن دوبارهٔ حالت چسبانی نوار ابزار به بالای صفحات |
|
|
راهنمای نوار ابزار |
|
|
پیشخان کاربر |
|
|
اشعار و ابیات نشان‌شدهٔ کاربر |
|
|
اعلان‌های کاربر |
|
|
ادامهٔ مطالعه (تاریخچه) |
|
|
خروج از حساب کاربری گنجور |
|
|
لغزش به پایین صفحه |
|
|
لغزش به بالای صفحه |
|
|
لغزش به بخش اطلاعات شعر |
|
|
فعال یا غیرفعال کردن لغزش خودکار به خط مرتبط با محل فعلی خوانش |
|
|
فعال یا غیرفعال کردن شماره‌گذاری خطوط |
|
|
کپی نشانی شعر جاری در گنجور |
|
|
کپی متن شعر جاری در گنجور |
|
|
همرسانی متن شعر جاری در گنجور |
|
|
نشان کردن شعر جاری |
|
|
ویرایش شعر جاری |
|
|
ویرایش خلاصه یا برگردان نثر سادهٔ ابیات شعر جاری |
|
|
شعر یا بخش قبلی |
|
|
شعر یا بخش بعدی |
شبی در برت گر بیاسودمی
سر فخر بر آسمان سودمی
جمال تو گر زآنکه من دارمی
به جای تو گر زآنکه من بودمی
به بیچارگان رحمت آوردمی
بر افتادگان بر ببخشودمی
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این غزل به عشق و زیبا روی محبوب اشاره می‌کند و از احساس والدینی و انسانی خود در قبال محرومان و نیازمندان سخن می‌گوید. او آرزو می‌کند که اگر آرامش و لطف محبوب نصیبش می‌شد، می‌توانست به بیچارگان یاری برساند و بر زخم‌های افتادگان مرهم نهد. با این خودباختگی در عشق، به صورت عمیق به مفهوم رحمت و بخشش توجه دارد.
هوش مصنوعی: اگر شبی در آغوش تو آرام می‌گرفتم، بر آسمان احساس غرور می‌کردم.
هوش مصنوعی: زیبایی تو اگر از من فراتر باشد، در جایی که من هستم، اگر من هم آنجا بودم.
هوش مصنوعی: من به بیچارگان کمک کردم و بر افرادی که در مشکلات زندگی گرفتار هستند، رحم آوردم و آنها را بخشیدم.
در حال بارگذاری آرایه‌های ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
وگر نه من ایدر همی بودمی
بسی با شما روز پیمودمی
وگرنه به جانت ببخشودمی
زخون،روزگاری برآسودمی
نه خوش خوردمی من نه آسودمی
سر دشمن شاه بربودمی
اگر من در آن داوری بودمی
از این به به‌کشتن بر آسودمی
به‌سر راه قصر تو پیمودمی
به خاک حریمت جبین سودمی
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال یک حاشیه برای این شعر نوشته شده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.