دارم از ترک برسر خود تاج
به فقیری ستانم از شه باج
سلطنت را ببین که در شب و روز
دارم از ماه و آفتاب سراج
شستم از غیر لوح باطل را
دارم ای جان دلی چو تخته عاج
هر چه او خواست آنچنان کردم
نه بطبع خود و برأی مزاج
همه مرغان سبق ز گل گیرند
بلبل و کبک و قمری و دراج
حضرت حق محیط بر اشیاست
دارد این بحربی عدد امواج
کعبه وصل حق دل است ای دوست
ما از این رو شدیم مسیر به حاج
یار دانست درد کوهی را
کرد از این رو به بوسه ایش علاج



با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این غزل از سر تاجگذاری و فقر در عین سلطنت سخن میگوید و بیان میکند که او در زندگیاش اصل را بر رضای حق میگذارد و همه چیز را به خواست او انجام میدهد. او از بندگی خدا و عشق به معشوق صحبت میکند و بیان میکند که همه مخلوقات در پی جلب توجه و عشق خداوند هستند. عشق به حق و درک این حقیقت، به او آرامش میدهد و او را در مسیر درست قرار میدهد. در نهایت، محبوبی که دانای دردهای شاعر است، با محبت خود بر او اثر میگذارد و به او درمان میبخشد.
هوش مصنوعی: من بر سر خود تاجی دارم که از تجمل و زیبایی است، اما از پادشاه چیزی نمیخواهم و به فقر عادت کردهام.
هوش مصنوعی: در شب و روز، روشنایی و سلطنت من به اندازهی تابش ماه و آفتاب است.
هوش مصنوعی: من از هر چیزی جز صفحهای که باطل است، دست برداشتهام، ای جان! دلم مانند تختهای از عاج صاف و خالی است.
هوش مصنوعی: من هر چه او خواست انجام دادم، نه با توجه به خواستههای خودم و نه به توجه به حال و احوال خودم.
هوش مصنوعی: تمام پرندگان از گل الهام میگیرند، از جمله بلبل، کبک، قمری و دراج.
هوش مصنوعی: حق تعالی بر همه چیز تسلط و احاطه دارد و به مانند دریا، تعداد امواج آن همواره بیشمار و فراوان است.
هوش مصنوعی: کعبه، یعنی مکان مقدس و نقطه وصل با حقیقت، قلب ماست. به همین دلیل، ما به سمت این مکان حرکت کردیم تا حاجتمان را برآورده کنیم.
هوش مصنوعی: دوست میدانست که دردهای عمیق و سنگین مانند کوه، تنها با عشق و محبت قابل درمان است، به همین دلیل با بوسهاش به آن دردها پایان داد.
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
قلتبان چون گرفت خشم و لجاج
زود گردد روان ز هر سو کاج
ای دل نیک مذهب و منهاج
به تو اسرار هر دلی محتاج
بر فلکها به کشف ماه ترا
از حقیقت منازل و ابراج
مبطلم گشت از حقیقت حق
[...]
تاج اسلام شمس الدین ، گشتست
خاک صدر تو آسمان را تاج
تحفه داده ترا عنایت حق
سیرت و نام صاحب المعراج
هست عزم ترا مضای حسام
[...]
ای فلک سوخته داده بر کف تاج
هیچ نیکی ز تو نداشته ماج
بخت نیکت چو بچه ماج دهان
در نهاده بآستان تو ماج
دل اعدات در تنوره غم
[...]
ای ز روز سپید تا شب داج
به مددهای فیض تو محتاج
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.