ای غمت آرام جان عاشقان
از تو پر شادی جهان عاشقان
خال مشکینت سواد الوجه ماست
این بود بر رخ نشان عاشقان
بر زبانها ذکر نامت رفت حیف
این بود ورد زبان عاشقان
خادما بر زاهد افشان مروحه
گر مگس رانی ز خوان عاشقان
عاشقان از هر طرف در جوششند
کیست آیا در میان عاشقان
تا فزون از عاشقان باشم بسی
عاشقم بر عاشقان عاشقان
گر به جانان زندگی بابی کمال
زندگی بابی به جان عاشقان
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این شعر در وصف عشق و عاشقان است و به زیبایی و شوقی که در دل آنها وجود دارد می‌پردازد. شاعر غم و شادی را در زندگی عاشقان به تصویر می‌کشد و از زیبایی‌های محبوب سخن می‌گوید، از جمله خال مشکین محبوب که نشانه‌ای از عشق آنهاست. نام محبوب بر زبان‌هاست و یاد او همیشه در دل عاشقان وجود دارد. شاعر همچنین به اهمیت احساسات عاشقانه اشاره می‌کند و خواهان افزون شدن عشق و محبت بین عاشقان است. در نهایت، زندگی را با عشق جانان می‌سازد و آن را با کمال و زیبایی همراه می‌داند.
هوش مصنوعی: غمت باعث می‌شود که دل عاشقان در بهت و اندوه باشد، اما وجود تو شادی را به زندگی آنان می‌بخشد.
هوش مصنوعی: نقاط تیره و زیبا بر روی صورت تو، نشانی از عشق و محبت عاشقان است.
هوش مصنوعی: نام تو بر زبانها می‌چرخد و این در حالی است که عاشقان تو همیشه در دل دعا می‌کنند.
هوش مصنوعی: اگر خدمتکاران بر زاهدان گل و عطر بپاشند، بهتر از آن است که بگذارند مگس‌ها دور سفره‌ی عاشقان بچرخند.
هوش مصنوعی: عاشقان در همه جا در حال شور و هیجان هستند، آیا کسی هست که در میان این عاشقان وجود داشته باشد؟
هوش مصنوعی: من به قدری عاشق شده‌ام که می‌خواهم از تمام عاشقان بیشتری عاشق باشم.
هوش مصنوعی: اگر زندگی به محبوب بی‌نقص باشد، زندگی نیز به جان عاشقان زیبا و دل‌نشین است.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
ای رخت آرام جان عاشقان
وی قدت سرو روان عاشقان
تا تو ای آرام جان گشتی روان
شد روان از تن روان عاشقان
میبرد تا روز خواب از چشم من
[...]
ای به یادت تازه جان عاشقان
زاب لطفت تر زبان عاشقان
نیست زرغبا میان عاشقان
سخت مستسقی جان عاشقان
ای به یادت تازه جان عاشقان
ز آب لطفت تر، زبان عاشقان
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.