من نخواهم ز کمند نو نجات
من نجی من کمد العشق فعات
آن خضر بین که چه بازی خوردوست
لب او دیده و خورد آب حیات
گر الف را حرکت نیست چراست
الف قد نو شیرین حرکات
به جناب شه ما گر برسید
فاقروا فیه رفیع الدرجات
تا دگر از تو برد شیرینی
کوزه آورده بدریوزه نبات
خوش نیامد بر ما آمدنت
تو شهی خوش نبود خانه مات
چون رسی کعبه آن کوی کمال
قدرالفقروقف با لعرفات
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این شعر بیانگر احساساتی عمیق در مورد عشق و معنویت است. شاعر از نجاتی که در عشق یافته صحبت میکند و به دنبال عمق تجربیات روحانی است. او به خضر، نماد معرفت و زندگی جاویدان، اشاره میکند و از زیباییهای عشقاش سخن میگوید. شاعر همچنین به حرکات الف و شیرینی آن اشاره دارد و به دنبال اتصال به شه و کمال است. در نهایت، او به احساس نزدیکی به مکانهای مقدس اشاره میکند و به فقر و عرفان در این مسیر میاندیشد.
هوش مصنوعی: من نمیخواهم از دام تازهای رهایی یابم، زیرا من در عشق گرفتار شدهام و رهایی از آن برایم امکانپذیر نیست.
هوش مصنوعی: آن شخصی که مانند خضر (نماد جاودانگی) به نظر میرسد، در واقع در حال تجربه و امتحانی است و در عین حال، لبهایش به آب حیات رسیده است.
هوش مصنوعی: اگر الف حرکتی ندارد، پس چرا الف قد نو حاکم بر حرکات شیرین است؟
هوش مصنوعی: اگر به نزد سرور ما برسید، در آنجا برتر از همه خواهید بود و درجات بلندتری خواهید یافت.
هوش مصنوعی: تا زمانی که شیرینی تو را از من نگیرد، کوزهام را با نبات پر کردهام.
هوش مصنوعی: آمدن تو برای ما خوشایند نبود، ای شاه، چون در خانهمان حال و روز خوبی نداریم.
هوش مصنوعی: زمانی که به کعبه میرسی، آنجا که مقام کمال است، باید از فقر و نیازمندی خود در عرفات آگاه باشی و درک کنی.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
ای قول دل به رفیعالدرجات
وز برائت به جهان داده برات
پنجم چار صفی از ملکان
هشتم هفت تنی از طبقات
رای رخشان تو بر چشمهٔ خضر
[...]
صبح دم خیز من النوم الصّلات
چون برآمد بر کفم نه هات هات
آتشی کز ملعمه ی اشراق او
در عرق مستغرق است آب حیات
آفتاب ار می کند نسبت بدو
[...]
ای درت کعبه ارباب نجات
قبلتی وجهک فی کل صلات
بر سر کوی تو ناکرده وقوف
حاجیان را چه وقوف از عرفات
رفته آوازه قند تو به مصر
[...]
از مقاصد ندیده کسب نجات
بی خبر از مواقف عرصات
ای صفاتت شده آئینه ذات
کرده ذات تو تجلی بصفات
نوح را لطف تو شد لنگر فلک
تا ز طوفان بلا یافت نجات
خواستم نقش جمالت بکشم
[...]
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.