شهید تیغ عشق آر بی گناه است
به جنت جای ماه در پیشگاه است
ز عشق امروز هر کو سرخ رو نیست
به محشر نامه اش فردا سیاه است
محب را روز محشر روز اجر است
که هر عضویش بر دردی گواه است
شب ما می شود روشن به صد ماه
شب عاشق سیاه از دود آه است
به روی زرد هر گردی ازین راه
که میبینی نشان مرد راه است
خیال خاک پای او گدا را
اگر در سر بود صاحب کلاه است
کمال از پادشه دارد فراغت
به وقت خویش او هم پادشاه است



با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این غزل عارفانه دربارهٔ ارج عاشق و رنج عشق است. کشتهٔ عشق در بهشت جایگاه برتر دارد و هر که امروز در عشق سرخرو نباشد، فردا نامهاش سیاه است؛ اما برای عاشق، رستاخیز روز پاداش است، چون اندامهایش بر دردهایش گواهی میدهند. رخسار زرد و گردآلود نشان رهرو راستین است و گدایی که در اندیشهٔ خاک پای دوست باشد پادشاه است. در پایان، کمال خود را از پادشاهان بینیاز میداند، زیرا در حال خوش خود پادشاه است.
هوش مصنوعی: اگر کسی که با شمشیر عشق کشته شده بیگناه باشد، جایگاهش در بهشت در صدر و پیشگاه است.
هوش مصنوعی: هر کس امروز در راه عشق سرخرو و سربلند نباشد (یا به خون عشق رنگین نشود)، فردا در روز رستاخیز نامهٔ اعمالش سیاه خواهد بود.
هوش مصنوعی: روز رستاخیز برای دوستدار و عاشق روز پاداش است، زیرا هر عضو تنش گواه دردی است که در راه عشق کشیده است.
هوش مصنوعی: شب ما با صد ماه روشن میشود، اما شب عاشق از دود آههایش سیاه است. شاعر شب روشن را در برابر شب تار عاشق مینهد.
هوش مصنوعی: هر گردی که از این راه عشق بر چهرهٔ زرد میبینی، نشانهٔ رهرو راستین است.
هوش مصنوعی: اگر گدا در سر خود اندیشهٔ خاک پای معشوق را داشته باشد، همچون صاحب تاج و کلاه و پادشاه است.
هوش مصنوعی: کمال از پادشاه بینیاز است، زیرا در وقت و حال خوش خود او نیز پادشاه است.
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
ملک مسعود ابراهیم شاه است
که بر شاهیش هر شاهی گواه است
نه چون عدلش جهان را دستگیر است
نه چون قدرش فلک را پایگاه است
نبیند چون کلاه او جلالت
[...]
شه مشرق که مغرب را پناه است
قزلشه کهافسرش بالای ماه است
درون خانهٔ جانت سیاه است
چه سود ار بر سرت زرین کلاه است
ز یک یک ذره سوی دوست راه است
و یا در چشم تو عالم سیاه است
سیه را خود بریده جایگاه است
که اندر دیده هم مردم سیاه است
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.