هنوزت نرگس اندر عین خوابست
هنوزت سنبل اندر پیچ و تابست
هنوزت آب در آتش نهانست
هنوزت آتش اندر عین آبست
هنوزت خال هندو بت پرستست
هنوزت چشم جادو مست خوابست
هنوزت سنبل مشکین سمن ساست
هنوزت برگ گل سنبل نقابست
هنوزت ماه در عقرب مقیمست
هنوزت عقرب اندر اضطرابست
هنوزت گرد گل گرد عبیرست
هنوزت لاله در مشکین حجابست
هنوزت بر مه از شب سایبانست
هنوزت بر گل از سنبل طنابست
هنوزت لب دوای درد دلهاست
هنوزت رخ برای شیخ و شابست
هنوزت ماه در اوج جمالست
هنوزت شب نقاب آفتابست
هنوزت شکّر اندر پرّ طوطیست
هنوزت بر قمر پرّ غرابست
هنوزت در دل خواجو مقامست
هنوزت با دل خواجو عتابست
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شعر به وصف زیبایی و حالتی که هنوز در عالم خواب و خیال وجود دارد پرداخته است. در این متن، تصویرهایی از گل‌ها، آتش و آب، و زیبایی‌های طبیعی ارائه شده است که نشان‌دهنده عشق و ارتباط عمیق میان عواطف و احساسات شاعر است. هر بیت به توصیف جنبه‌ای از زیبایی یا حالتی می‌پردازد که هنوز در شرایط خاص خود باقی مانده، به نوعی گویای شوق و انتظار شاعر است. در نهایت، احساساتی مانند عشق و دلتنگی به وضوح در اشعار حس می‌شود.
هوش مصنوعی: چشمان تو هنوز خواب‌آلود و بی‌خبر از دنیاست و چهره‌ات مانند سنبل در حرکات دلنشینش زیباست.
هوش مصنوعی: هنوز هم در درون آتش، آب وجود دارد و هنوز هم در آبی که می‌بینی، آتش نهفته است.
هوش مصنوعی: تو هنوز تحت تأثیر زیبایی‌های معشوق‌ات هستی و چشمانت مانند چشمان کسی است که در خواب جادو شده و نمی‌تواند از آن بیرون بیاید.
هوش مصنوعی: تو هنوز هم با گل‌های خوشبو و زیبا آراسته و جوان هستی. زیبایی و طراوت تو هنوز در دل‌ها جای دارد و همچنان به شادابی خود ادامه می‌دهی.
هوش مصنوعی: ماه هنوز در زمان و مکان خاصی قرار دارد و نشان‌دهنده حضور و زیبایی است، اما در عین حال، اوضاع نگران‌کننده‌ای همچنان وجود دارد که باعث اضطراب و ناراحتی می‌شود.
هوش مصنوعی: هنوز هم بوی گل و عطر خوش عشق از تو به مشام می‌رسد و زیبایی تو همچنان در پرده‌ای از راز و رمز پنهان است.
هوش مصنوعی: تا هنوز هم درخشش تو بر شب مانند سایبانی است و گلی که به سنبل آراسته شده، به تو وابسته است.
هوش مصنوعی: تو هنوز هم مانند دارویی برای تسکین دردهای دل هستی و چهره‌ات برای هر دو گروه، پیران و جوانان، زیبا و دل‌نواز است.
هوش مصنوعی: تو هنوز در اوج زیبایی خود قرار داری و شب هنوز مانند نقابی بر چهره آفتاب است.
هوش مصنوعی: شکوفه‌های شیرین هنوز در دل طوطی هست و تو همچنان در دنیای سیاه و تاریک غراب زندگی می‌کنی.
هوش مصنوعی: هنوز هم در دل خواجو جایی داری و هنوز هم با دل او رابطه‌ای دلگیر و پر از خشم داری.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
تَنَش سیم‌ست و لَبْ یاقوتِ نابست.
همان دَندانِ او دُرِّ خوشاب‌ست.
اسد کو ناف خانهٔ آفتابست
ازان آهو دمش چون مشک نابست
در این جو دل چو دولاب خرابست
که هر سویی که گردد پیشش آبست
وگر تو پشت سوی آب داری
به پیش روت آب اندر شتابست
چگونه جان برد سایه ز خورشید
[...]
بیا کز رفتنت جانم خرابست
دل از شور نمکدانت کبابست
درنگ آمدن، ای دوست کم کن
که عمر از بهر رفتن در شتابست
من آیم هر شبی سوی تو، لیکن
[...]
زکوه صورتی بعد از نصاب‌ست
ولی فردا انصاب اندر حساب‌ست
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال یک حاشیه برای این شعر نوشته شده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
reply flag link
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.