در شعر من بعیب نگیرند اهل فضل
گر جای جای قافیه بعضی مکرّرست
معنی سر سخن بود و قافیه تنش
بر یک تر ازو او دوسر، آن چون دو پیکرست
گر قافیه دو باشد و معنی یکی بدست
لیک اربعکس باشد آن سخت در خورست
زیرا که بوستان سخن را درختها
اوضاع قافیه ست و معانی بروبرست
یک میوه بر درختی چندان شگفت نیست
بر یک درخت میوه دو گونه عجب ترست
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: در این شعر، شاعر از اهل فضل میخواهد که به قافیههای تکراری او ایرادی نگیرند، زیرا اهمیت اصلی شعر در معناست نه در قافیه. او توضیح میدهد که قافیه تنها پوشش ظاهری است و معنای اصلی شعر، مانند درختی است که قافیهها میوههای آن هستند. همچنین تأکید میکند که بر روی یک درخت ممکن است میوههای مختلفی وجود داشته باشد و این بر زیبایی و تنوع شعر میافزاید. در نهایت، شاعر به این نکته اشاره دارد که پیام و معنا باید در اولویت قرار گیرد، حتی اگر قافیهها تکراری باشند.
هوش مصنوعی: در شعر من، اهل فضل نباید به عیبجویی بپردازند، زیرا ممکن است در برخی مکانها قافیهها تکرار شده باشند.
هوش مصنوعی: این جمله بیانگر این است که موضوع اصلی شعر یا سخن، مانند سر آن است، در حالی که قافیهها و کلماتی که به آن زیبایی میبخشند، به مانند تن آن هستند. این دو بخش به یکدیگر وابستهاند و هر کدام نقشی مهم در شکلگیری کلیت اثر دارند، همانند دو پیکر که در کنار هم وجود دارند و مکمل یکدیگر هستند.
هوش مصنوعی: اگر قافیهها از نظر لفظی با هم مرتبط باشند و معنی آنها یکی باشد، اما در عین حال پیچیدگی و عمق خاصی داشته باشند، این موضوع میتواند به شدت جذاب و قابل توجه باشد.
هوش مصنوعی: چون بوستان شعر و سخن را درختان تشکیل میدهند، قافیهها مانند شاخههای آن و معانی نیز در کنار یکدیگر قرار دارند.
هوش مصنوعی: وجود یک میوه بر روی درخت چیزی غیرعادی نیست، اما وقتی که بر روی یک درخت دو نوع میوه مختلف دیده شود، این واقعاً شگفتانگیزتر است.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
شاه جهان که خسرو فرخنده اخترست
بر شرق و غرب پادشه عدل گسترست
عزمش فرو برندهٔ ملک مخالف است
رأیش برآورندهٔ دین پیمبرست
سَهمَش به خاورست و نهیبش به باختر
[...]
ای آنکه روزگار بطبعت مسخرست
عزم تو باقضای سمایی برابرست
جاوید باد ، تاکه در ایام ملک تو
از خبث کافری همه عالم مطهرست
کشته ترا صمیم بیابان قرار گاه
[...]
عالم دگر صفت شد و احوال دیگرست
سلطان دین و شاه شریعت مظفّرست
ماییم این رسیده ز گردون بکام دل؟
حقّا گرم ز خویشتن این حال باورست
دوران عدل خواجه و خورشید تیغ زن
[...]
امروز روز نوبت دیدار دلبرست
امروز روز طالع خورشید اکبرست
دی یار قهرباره و خون خواره بود لیک
امروز لطف مطلق و بیچاره پرورست
از حور و ماه و روح و پری هیچ دم مزن
[...]
این بوی روحپرور از آن خوی دلبر است
وین آب زندگانی از آن حوض کوثر است
ای باد بوستان مگرت نافه در میان
وی مرغ آشنا مگرت نامه در پر است
بوی بهشت میگذرد یا نسیم دوست
[...]
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.