ای بزرگی که بر علم تو ظاهر باشد
هر چه مدفون زوایای سرایر باشد
هر زمان کلک تو چون آب فرو می خواند
هر چه بر صفحة اسرار ضمایر باشد
گام بر تارک خورشید گزارد ز شرف
گر عطارد نفسی با تو مناظر باشد
در نفسهای تو هرگه که کنی نشر علوم
هست بویی که در انفاس مجاهر باشد
اقتضغی همه اسباب سعادات کند
هر تاره که بدان رای تو ناظر باشد
از پی فایده در حلقة درست برجیس
چون جواب تو بسی خواست که حاضر باشد
بنده را نیز خیالست که بی استحقاق
اندر آن حلقه هم از جمع اصاغر باشد
گرچه در خدمت صدر تو هنرمندانند
وین رهی باردل و زحمت خاطر باشد
لیک شرطست که برخوان ملوک از پی رسم
تره اول و حلوا آخر باشد
آهن ارچند ندارد خطری،بازرسرخ
در ترازو بگه وزن مجاور باشد
جنبش هفت فلک بر نهنج کام تو باد
تا که اجسام مرکّب ز عناصر باشد
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این شعر به ستایش علم و دانش پرداخته و میگوید که هرچه در زوایای پنهان علم وجود دارد، به وسیلهی علم بزرگ و دانای حقیقی روشن میشود. شاعر به شخصیت بزرگ علمی اشاره کرده که به واسطه دانش خود، اسرار و رازهای نهفته را نمایان میسازد. او به بلندی مقام علم میپردازد و حتی عطارد (سیاره) را نیز در کنار او ناچیز میداند. حتی در نفسهای او، بویی وجود دارد که حکایت از آگاهی و دانش میکند.
شاعر بر این باور است که اندیشیدن و راهنمایی او باعث سعادت است و در جستجوی علم و فایده، همواره در جمع خردمندان و بزرگان حضور دارد. او همچنین توجه میکند که در خدمت دانشمندان سایرین نیز باید مورد توجه قرار گیرند و احترام به ملوک و دانشمندان از ضروریات است. در نهایت، بیان میشود که حرکت و تغییرات در کائنات با توجه به دانش و علم آن بزرگ همراه است.
هوش مصنوعی: ای بزرگمردی که دانش تو به وضوح نشان میدهد هر آنچه در زوایای پنهان عالم وجود دارد.
هوش مصنوعی: هر وقت قلم تو مانند آب جاری میشود، هر چه در صفحهی رازهای دلها باشد، به تصویر میکشد.
هوش مصنوعی: شخصی که از جایگاه بلندی برخوردار است، حتی اگر در کنار توست، باز هم از نظر ارزش و مقام، در مرتبهای خاص و برجسته قرار دارد.
هوش مصنوعی: هر بار که تو نفسی میکشی و دانشی را انتشار میدهی، بویی به مشام میرسد که مانند عطر در فضا پخش میشود.
هوش مصنوعی: هر چیزی که باعث خوشبختی و سعادت باشد، به نیازها و خواستههای تو بستگی دارد و به طور خاص، هر امری که به نظرت مهم است، در این زمینه تأثیرگذار خواهد بود.
هوش مصنوعی: برای رسیدن به موفقیت و هدف مشخص، لازم است که به زحمت و تلاش خود ادامه دهیم. مانند این که در دایرهای منظم به دنبال پاسخها و نتایج باشیم، همیشه باید آماده پاسخگویی و ارائه راهحلهای مناسب باشیم.
هوش مصنوعی: من هم به خیال خودم فکر میکنم که بدون لیاقت و شایستگی، همچنان میتوانم در جمع افراد انگشتشمار حاضر باشم.
هوش مصنوعی: هرچند هنرمندان در خدمت تو هستند، اما این مسیر برای دلسختی و زحمت خاطر است.
هوش مصنوعی: اما لازم است که در میهمانیهای پادشاهان، ابتدا باید پیش غذا و بعد از آن دسر سرو شود.
هوش مصنوعی: اگرچه آهن خطر خاصی ندارد، اما در ترازوی سنجش وزن، بازر (یا کالای با ارزش) باید در کنار هم باشد تا به درستی وزن آن مشخص شود.
هوش مصنوعی: حرکت هفت آسمان برای خوشحالی و رضایت تو باشد تا موجودات مرکب از عناصر شکل بگیرند.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
در جهان تو کرا خو سر منبر باشد؟
یا کرا خاطر علم و دل دفتر باشد؟
تاج منبر چو ازاین ماتم در خاک افتاد
خاک زیبد که کنون سر بر منبر باشد
مسند شرع سیه پوشد و لایق اینست
[...]
قبله زن صفتان آینه زر باشد
مرد را آینه زندان سکندر باشد
از خموشی دهن غنچه پر از زر باشد
صدف از بسته لبی مخزن گوهر باشد
در سپرداری سیمین بدنان آفتهاست
[...]
میل خوبان ز اسیران به توانگر باشد
در چمن غنچه گل را سخن از زر باشد
هر که دارد لب خاموش توانگر باشد
دهن غنچه همه عمر پر از زر باشد
روز و شب در نظر زنده دلان یکرنگ است
[...]
خلعت بی طمعی زیب هنرور باشد
آبرو شمع نهانخانه گوهر باشد
صبح از صدق صفا فیض جهانگیری یافت
هر که دل را کند آیینه سکندر باشد
اینقدر خاک تمنا چه فشانی بر دل؟
[...]
هر که در عشق چو من عاجز مضطر باشد
جای رحم است بر او گر همه کافر باشد
قاتلی خون مرا ریخت که مقتولش را
باز بر سر هوس ضربت دیگر باشد
گر صبا دم زند از مشک ختن عین خطاست
[...]
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.