چنان یکباره ترک تیغ باز من برید از من
کز آن قطع نظر خونابهٔ حسرت چکید از من
به نیروی محبت کرد صید خویشتن دل را
بسان دام ماهی هر قدر دامن کشید از من
چنان هر قطره خون دیده ام بر خاک می غلتد
که شد صحرای امکان محشر چندین شهید از من
چرا در عالم دیوانگی نازم ز تنهائی
که وحشت رام من گردید اگر الفت برید از من
همین دل را نه تنها منصب بی طاقتی باشد
که هر عضوی جدا در خون حسرت می تپید از من
شبیه صفحهٔ تصویر گردد پردهٔ گوشش
به یاد عارض او ناله ای هر کس شنید از من
غرور حسن و بیباکی و استغنا و ناز از تو
نیاز و احتیاج و عجز و زاری و امید از من
دلم در دست ناز اوست لوح مشق معشوقی
به هر کس سرگردان شد، انتقام او کشید از من
ز روی غیر چشم لطف جویا بر نمی دارد
نمی دانم نگاه نازپروردش چه دید از من



با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این غزل شکوهٔ عاشقی است که معشوقِ شمشیرزنِ مغرور یکباره از او بریده است. عاشق اشک خونین، بیقراری همهٔ وجود و تنهایی دیوانهوار خود را وصف میکند و ناز و بینیازی معشوق را در برابر نیاز و زاری خود مینهد. از تمرین ناز معشوق بر دل خود و انتقامگیری او گله میکند و در پایان میپرسد چرا معشوق به دیگران لطف دارد و از او روی گردانده است.
هوش مصنوعی: معشوقِ ترکِ شمشیرزنِ من چنان یکباره از من بُرید و جدا شد که از این بیاعتنایی و قطعِ نظرِ او، خونابهٔ حسرت از وجودم چکید. «بریدن» هم به معنای جدا شدن است و هم با تیغ تناسب دارد.
هوش مصنوعی: هرچه معشوق دامن از من بیشتر کشید و دوری کرد، با نیروی محبت دلم را بیشتر شکار خود کرد. مانند تور ماهیگیری که هرچه کشیده شود، صید را بیشتر گرفتار میکند.
هوش مصنوعی: هر قطرهٔ خونی که از چشمم بر خاک میافتد، مانند شهیدی در خون غلتیده است. از این رو صحرای جهان از اشک خونین من به عرصهٔ محشری پر از شهیدان بدل شده است.
هوش مصنوعی: در عالم دیوانگی چرا به تنهایی خود ننازم؟ اگر انس و الفت از من برید، در عوض وحشت و رمیدگی رام و همدم من شد.
هوش مصنوعی: تنها دل من مقام بیقراری ندارد. هر عضو بدنم نیز جداگانه در خون حسرت میتپید.
هوش مصنوعی: هر کس نالهٔ مرا در یاد رخسار معشوق بشنود، پردهٔ گوشش از حیرت مانند صفحهٔ نقاشی بیحرکت و بیحس میشود. یا اینکه نقش آن رخسار بر گوشش نگاشته میشود.
هوش مصنوعی: غرورِ زیبایی، بیپروایی، بینیازی و ناز سهم توست. نیازمندی، ناتوانی، زاری و امیدواری سهم من است.
هوش مصنوعی: دل من در دست ناز معشوق مانند تختهای برای تمرین معشوقی است. با هر کس که از او آزرده و سرگران شد، انتقامش را از من گرفت.
هوش مصنوعی: جویا میگوید معشوق چشم لطفش را از چهرهٔ دیگران برنمیدارد. نمیدانم نگاه نازپروردهاش از من چه دید که از من روی گرداند.
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
بمن هر کس که روزی یار شد دامن کشید از من
که جز درد و بلای عاشقی چیزی ندید از من
بود بر هر سر ره دردمندی واقف حالم
که در عشق و جنون بر هر دلی دردی رسید از من
نگردد رام اگر چون سگ دهم جان در وفاداری
[...]
محبت ز اضطراب دل، پشیمانی کشید از من
گر از من راست پرسی، عشق روز خوش ندید از من
مه نامهربانم بیگنه دامن کشید از من
چه بد کردم، چه بد رفتم، چه بد گفتم چه دید از من
سخن میرفت از بیگانگان، از خویشتن رفتم
باین ترتیب درس آشنائی را شنید از من
بخود بیگانهتر امروز دیدم آن ستمگر را
[...]
بسی الطاف و احسان کرد حیرانم چه دید از من
گلم را خود سرشت و عشق خود را آفرید از من
عنایتهای پنهانیش را گویم معاذالله
به جز از دیگری یوسف که نتوانی خرید از من
خیال او لبالب کرد بیرون و درونم را
[...]
خوش آن ساعت که می رفتی و طاقت می رمید از من
تغافل از تو می بارید و حسرت می چکید ازمن
خوش آن ساعت که هرگز بر مراد ما نبود، اما
نصیحت های بی تابانه گاهی می شنید از من
خوش آن غیرت که می افزود بیدادش اگر گاهی
[...]
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.