چه می شود؟ نفسی در کنار ما بنشین!
به این شتاب کجا می روی؟ بیا بنشین!
خدات خیر دهد، آخر این چه انصاف است؟
به رغم غیر دمی هم به بزم ما بنشین!
تمام روز دو چشمم در انتظار تو بود
بیا خوش آمدی ای دوست مرحبا بنشین!
بخانه می روی این وقت شب، چه واقع شد؟
چرا سمج شده ای بندهٔ خدا بنشین!
چه در رکوع چنین خشک مانده ای زاهد؟
به طور مردم عالم بایست یا بنشین!
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: در این شعر، شاعر از نفسی می‌خواهد که در کنار او بنشیند و به او می‌گوید که چرا به سرعت می‌رود. او از دوستش دعوت می‌کند که به جمع آنها بیاید و از او خواسته می‌شود که دمی در کنارشان بماند. شاعر ابراز می‌کند که تمام روز در انتظار او بوده و از حضور او خوشحال است. همچنین از زاهدی که در حال عبادت است می‌پرسد چرا اینقدر خشک به رکوع مانده و از او می‌خواهد که مانند سایر مردم رفتار کند و در کنار آنها بنشیند. در کل، شعر دعوت به ارتباط و نزدیک شدن به دیگران و تجویز لحظاتی از شادابی و انس را تجویز می‌کند.
هوش مصنوعی: چی شده؟ یک نفری کنار ما بمون! به این سرعت کجا داری می‌ری؟ بیا و بشین!
هوش مصنوعی: خدایا، امیدوارم تو خیری به ما برسانی. واقعا این چه عدالتی است که بر خلاف میل دیگران، حتی یک لحظه هم در جمع ما نمی‌نشینی؟
هوش مصنوعی: تمام روز چشم به راهت بودم، خوش آمدی ای دوست، خوش آمدی! لطفاً بنشین و بگذرانیم.
هوش مصنوعی: به کجا می‌روی در این ساعت شب؟ چه مشکلی پیش آمده؟ چرا اینقدر اصرار داری، بنده خدا، بیا و نشسته بمان!
هوش مصنوعی: ای زاهد، چرا در حالت رکوع اینقدر خشک و بی‌احساس مانده‌ای؟ بهتر است مثل دیگر مردم یا بایستی یا بنشینی و از زندگی لذت ببری!
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
خوش آمدی، ز کجا می‌روی؟ بیا بنشین
بیا که می‌کنمت بر دو دیده جا بنشین
همین که روی تو دیدیم، باز شد در دل
چه حاجت است در دل زدن، بیا بنشین
مرا تو مردم چشمی، مرو مرو ز سرم
[...]
ز دیده در دلم ای سرو دل ربا بنشین
نشیمنی است ز مردم تهی بیا بنشین
تو شاه حسنی و خلوت سرای توست دلم
هزار سال به دولت درین سرا بنشین
دو منزلند دل و دیده هر دو خانهٔ تو
[...]
بیا و در دلم ای وحشت آشنا بنشین
چو چشم خود به سراپرده حیا بنشین
ز یاد چشم تو شیرین حکایتی دارم
برای خاطر ما یک نفس بیا بنشین
سبکروی ثمر نوبهار آزادی است
[...]
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.