مکن آرایش آن زلف پی تسخیرم
پیچ و تاب غم عشق تو بود زنجیرم
سوی خود می کشد از دایرهٔ تدبیرم
زور وابستگی سلسلهٔ تقدیرم
شوق زخم دگرم باعث بیتابی شد
زیر شمشیر تو می غلطم و بی تقصیرم
در هوای تو ز بس رفته ام از خود چه عجب
کاغذ باد شود گر ورق تصویرم
از رگ برق مگر عشق تو تابیده کمند
که چنین گرم عنان گشته پی تسخیرم
چارهٔ حال خرام دم درویشان است
گشته جویا چو حباب از نفسی تعمیرم
مرشد دل گه و گه گوش به ارشاد دلم
گاه شاگرد دلم، لحظه ای استاد دلم
ناله تار نگهم راست چو ابریشم چنگ
بسکه لبریز بود سینه ز فریاد دلم
نسبت من به تو چون نسبت بلبل به گل است
چه عجب گر نه به گوش تو رسد داد دلم
بیستون را بفلاخن نهد از بیتابی
زور بازوی توانایی فرهاد دلم
مژه بر هم زدنش پنجهٔ شاهین بلاست
آن سیه چشم که جویا شده صیاد دلم



با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این غزل از درد و رنج عشق خود سخن میگوید و تأثیر عمیق آن بر وجودش را توصیف میکند. او به تسخیر شدن توسط عشق معشوق اشاره میکند و میگوید این عشق زنجیر اوست که او را به شدت به خود میکشد. نام معشوق در این شعر از جاذبهای قوی برخوردار است و شاعر خود را بیدفاع و تسلیم جلوه میدهد. او همچنین نسبت خود به معشوق را چون نسبت بلبل به گل میداند و از نالهها و زخمهای ناشی از این عشق میگوید. در نهایت، شاعر به این نکته میرسد که در مسیر عشق، گاهی خود را گم کرده و از خود دور میشود.
هوش مصنوعی: به زیبایی آن موهایت نپرداز، زیرا به خاطر تسخیر قلب من در بند غم عشق تو هستم.
هوش مصنوعی: من را از دایرهٔ فکر و برنامهریزیام میکشد به سوی خود، نیروی وابستگی به سرنوشت و تقدیرم.
هوش مصنوعی: آرزو و اشتیاق من به دردهای جدید باعث بیتابی و ناتوانیام شده است. در زیر تیغ تو میچرخم و هیچ تقصیری ندارم.
هوش مصنوعی: به خاطر عشق و علاقهای که به تو دارم، از خودم فاصله گرفتهام. بنابراین، جای شگفتی نیست اگر تصویرم به راحتی به کاغذی سبک و بیجان تبدیل شود.
هوش مصنوعی: عشق تو مانند رگهای برق به جانم نفوذ کرده و به گونهای مرا درگیر خود کرده که دیگر نمیتوانم در برابر آن مقاومت کنم و تمام وجودم در تلاش برای تسخیر توست.
هوش مصنوعی: حالا که درویشان در حال رفت و آمد هستند، به دنبال راهی برای بهبود حالتی هستم که شبیه حبابی در آب در حال پرواز است.
هوش مصنوعی: گاهی اوقات دل من از راهنماییهایی که به من میکند پیروی میکند و گاهی خودم به عنوان شاگرد دل عمل میکنم، در لحظاتی هم دل من حکم میکند و به عنوان استاد عمل میکند.
هوش مصنوعی: نالهی تار چشمم نرم و لطیف است مثل ابریشم، چرا که سینهام از فریادهای دلم پر شده است.
هوش مصنوعی: من به تو مانند بلبل هستم که به گل وابسته است، پس چه تعجبی دارد اگر صدای نالهٔ دل من به تو نرسد.
هوش مصنوعی: دل من به خاطر شدت احساس و نیرویی که فرهاد دارد، میتواند بیستون را از جا کند و به سوی دیگری پرتاب کند.
هوش مصنوعی: چشمهای سیاه و زیبا به خاطر خیره شدن به آنها، مثل پنجههای یک شاهین، قدرت و تاثیر زیادی دارد. این چشمان باعث میشوند که صیاد دل من که به دنبال عشق است، به سراغش بیاید.
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
روز خوش گشت و هوا صافی وگیتی خرم
آبها جاری و می روشن و دلها بی غم
باغ پنداری لشکر گه میرست که نیست
ناخنی خالی از مطرد و منجوق و علم
خاک هر روزی بی عطر همی گیرد بوی
[...]
قطعۀ مدح مرا چون دل و چون دیدۀ خویش
از پی فخر بدارند بزرگان عجم
پس من آری به تن خویش فرستم بر تو
مدح گویم که مگر مزد فرستی به کرم
تو به دینار کسان آب مرا تیره کنی
[...]
چون بزاد آن بچگان را، سر او گشت به خم
وندر آویخت به روده، بچگان را، به شکم
بچگان زاد مدور تنه، بیقد و قدم
صد و سی بچهٔ اندر زده دو دست به هم
تا جهان از گل خرم شده چون باغ ارم
آهو ایمن شده بر سبزه چو مرغان حرم
از بر سوسن بین برگ گل زرد و سپید
چو پراکنده بمینا در دینار و درم
لاله و سبزه بهم در شده از باد بهار
[...]
موسم عید و لب دجله و بغداد خُرَم
بوی ریحان و فروغ قدح و لاله به هم
همه جمع اند و به یک جای مهیا شدهاند
از پی عشرت شاه عرب و شاه عجم
رکن اسلام ملک شاه جهانگیر شهی
[...]
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.