از نور بندگیست فروغ جبین دل
جز «عبده» چه نقش سزد بر نگین دل
گام مراد یافته از حاصل دو کون
پاشید آنکه تخم وفا در زمین دل
دارد ز بس لطافت اندام چون خیال
آید ز راه دیده و گردد مکین دل
تا شد حریم خاص تو دارم ز بس عزیز
سوگند می خورم به سر نازنین دل
دارد عداوتی که زبانیست رنگ مهر
اندیشه مند باش ز بیداد کین دل
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این غزل درباره عشق و بندگی و والایی معشوق سخن می‌گوید. شاعر به نور و درخششی که از بندگی ناشی می‌شود اشاره کرده و می‌گوید جز بندگان خدا چه کسی می‌تواند بر دل نقش بزند. او حسرت و امید را در دل می‌نگارد و از لطافت و زیبایی معشوق صحبت می‌کند. همچنین بر اهمیت وفا و عشق واقعی تأکید دارد و هشدار می‌دهد که نباید به عداوت و کین‌اندیشی گرفتار شد، بلکه باید اندیشه‌ای عاشقانه و محبت‌آمیز داشت.
هوش مصنوعی: فروغ و روشنی که از بندگی به وجود می‌آید، مخصوص دل‌های مخلص است و تنها نقش و نشانه‌ای که بر دل این‌گونه افراد می‌نشیند، نام «عبد» یا بندگی است؛ پس هیچ چیز دیگری برای دل مناسب نیست.
هوش مصنوعی: کسی که به هدف و آرزوی خود رسیده، از ترکیب دو جهان (دنیا و آخرت) به دست آورده است. اوست که بذر وفا و محبت را در دل‌های دیگران می‌کارد.
هوش مصنوعی: به خاطر لطافت و زیبایی اندامش، مانند خیال در نظرم می‌آید و به دل من نفوذ می‌کند.
هوش مصنوعی: هرگز نمی‌توانم تو را فراموش کنم، چرا که در دل من جایگاه بسیار ویژه‌ای داری، به حدی که به دل عزیزم قسم می‌خورم.
هوش مصنوعی: کسی در دل خود کینه‌ای پنهان دارد که فقط از زبانش آشکار می‌شود. باید با تفکر و اندیشه‌ای مهربان، از بی‌عدالتی و نادرستی دل دوری کنیم.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
ای رایت جمال تو نقش نگین دل
عشقت نهاده داغ جفا بر جبین دل
خلوتسرای عشق تو دارالامان جان
مشکل گشای سر تو روح الامین دل
در دامن وصال تو خواهم که ریختن
[...]
ای غمزه ات کشیده خدنگی بکین دل
ترک کمانکش تو گرفته کمین دل
ز کشت عمر خویش ندانم چه بر خورد
آنکو نکاشت تخم غمت در زمین دل
مقبول حضرتست چنان مقبلی که او
[...]
کس را چه آگهی است ز فکر متین دل
سرها شکسته بر سر آیین و دین دل
یک بار چون خیال گر افتی به دست من
مالم چها جبین تو را بر جبین دل
دانی چه می کشند ز دست دل تو خلق
[...]
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.