هر کس محروم از جوانی است
دردی کش صاف زندگانی است
از یاد تو با نسیم آهم
بویی ز بهار نوجوانی است
کس پی نبرد که قاتلم کیست
دل کشتهٔ غمزدهٔ نهانی است
با چشم کبود می برد دل
آن چشم بلای آسمانی است
مغرور به چند روزه حسنی
غافل شده ای که آنت آنی است
لطفت آیا چه طور باشد
جور تو تمام مهربانی است
از دولت هندوان نخورد آب
روتی گو باش قحط پانی است
نگشود ز سینه عقدهٔ دل
پیکان توام که یار جانی است
جویا از دور چون بدیدت
از لطف بگفت: که این فلانی است
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این شعر به بیان احساسات عمیق و دردهای ناشی از فقدان جوانی و عشق میپردازد. شاعر از احساساتی چون یادآوری بهار و محبوبی که سبب شادی و زنده شدن دلش میشود، سخن میگوید. او به غم و حزن درونی خود اشاره کرده و به چشمان معشوق که بلای آسمانی میخواند، میپردازد. همچنین، شاعر به غرور و بیخبری معشوق از لحظات زودگذر زندگی و اهمیت مهربانی در روابط اشاره میکند. در نهایت، او از دوری و اشتیاق به وصال معشوق میگوید.
هوش مصنوعی: هر کسی که از جوانی بیبهره باشد، زندگیاش پر از درد و رنج است.
هوش مصنوعی: یاد تو برایم مانند نسیم ملایمی است که بوی بهار جوانی را به همراه دارد.
هوش مصنوعی: هیچ کس نمیداند که قاتل من کیست؛ من کسی هستم که دلشکسته و غمگین و پنهان در خودم دارم.
هوش مصنوعی: چشم کبود چنان دل را میبرد که آن چشمی که دارد، به بلای آسمانی شبیه است.
هوش مصنوعی: به خاطر چند روز زیباییات مغرور شدهای، غافل از اینکه خودت آنی و زودگذر هستی.
هوش مصنوعی: لطفت چگونه است که تو با تمام مهربانیات این طور ناملایمتی میکنی؟
هوش مصنوعی: از خوشی و نعمت هندوان استفاده نکن، زیرا در اینجا آب و غذا بسیار کم است و قحطی وجود دارد.
هوش مصنوعی: عشق و احساسات عمیق من درباره تو هیچگاه از دل برملا نشده، زیرا تو برای من همچون روحی هستی که زندگیام را کامل میکند.
هوش مصنوعی: از دور وقتی او را دید، به محبت گفت: این همان شخص است.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
عشق تو قضای آسمانی است
وصل تو بقای جاودانی است
در سایهٔ زلف تو دل من
همسایهٔ نور آسمانی است
بربود دلم کمند زلفت
[...]
عشقی که نه عشق جاودانی است
بازیچهٔ شهوت جوانی است
این عرصه که گفت خوش جهانی است
خاکش بر سر که خاکدانی است
عاقل به خدا اگر گزیند
گردی که فراز او دخانی است
در لاله نگر به چشم عبرت
[...]
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.