چند از جان کشم به دل بارت
خون من خورد چشم خون خوارت
گرچه آزار من به جان طلبی
ما نخواهیم یک دم آزارت
گر فروشی به جان غم رویت
می شوم در جهان خریدارت
چون سکندر به وصل آب حیات
دیده مشتاق شد به دیدارت
تو به خواب خوشی و من تا روز
شده حیران ز بخت بیدارت
تو سر از ما کشیده ای چون سرو
ما جهان کرده در سر کارت
ای دل خسته ی حزین بیرون
نشد از سر هنوز پندارت
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: در این شعر، شاعر از عشق و رنج‌های ناشی از آن صحبت می‌کند. او به معشوقه‌اش اشاره می‌کند که رغم آزار و اذیت‌هایی که برایش به وجود می‌آورد، همچنان حاضر است جانش را فدای او کند. شاعر به احساسات عمیق و درد ناشی از جدایی و عشق ناپاسخ‌گو اشاره می‌کند و حسرت دیدار معشوق را در دل دارد. او همچنین به بی‌خبری معشوق از درد و رنج خود اشاره می‌کند و از دوری و تنهایی ناشی از این عشق شکایت دارد. در نهایت، شاعر به نا امیدی از تغییر این وضعیت اشاره می‌کند.
هوش مصنوعی: چند بار باید به خاطر تو رنج ببرم و جان بگذارم، وقتی که چشمان تو این همه از من خون می‌مکد و مرا آزرده می‌کند؟
هوش مصنوعی: هرچند که تو در پی آزار من هستی، اما ما هرگز نمی‌خواهیم که حتی یک لحظه هم تو را اذیت کنیم.
هوش مصنوعی: اگر از محبت چهره‌ات بگذری، من در این دنیا به خاطر تو، خریدار جانم می‌شوم.
هوش مصنوعی: مانند سکندر که به آب حیات دسترسی پیدا کرد، من نیز به شدت به دیدن تو مشتاق شده‌ام.
هوش مصنوعی: تو در خواب خوشی به سر می‌بری، اما من تا روشن شدن روز در حیرت و فکر بخت بیدار تو هستم.
هوش مصنوعی: تو مانند درخت سروی از ما فاصله گرفته‌ای، اما با این حال، جهان را در فکر و سر خود جا داده‌ای.
هوش مصنوعی: ای دل غمگین و خسته، هنوز این اندیشه از سرت بیرون نرفته است.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
چون تو غافل نشینی از کارت
نبود لطف ایزدی یارت
من ز پیکانِ تیر تیمارت
آه نکنم ز بیم آزارت
ای شکر خوشه‌چین گفتارت
سرو آزاد کرد رفتارت
بس که طوطی جان بزد پر و بال
ز اشتیاق لب شکر بارت
خار در پای گل شکست هزار
[...]
ای شکسته بنقشِ رخسارت
سرِ پرگارِ وهم در کارت
همه صورت گرانِ چین یابند؟
تا بچینند دردِ رخسارت
نکند جز که شوق دیدارت
خانهٔ صبر عاشقان غارت
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.