همی خواهم که آیی در برم شاد
که تا باشم زمانی از تو دلشاد
اگر کامم ز لعلت برنیاید
کنم پیش جهانبان از تو فریاد
که دل بربود از ما چشم مستش
بدادم عاقبت چون زلف بر باد
ز یاد او دمی خالی نشد جان
نکرد آن بی وفا یک دم مرا یاد
برای روز وصلت مادر دهر
به یمن طالع عشقت مرا زاد
طبیب من به بالینم نیامد
به یک شربت نکرد او خاطرم شاد
نشستم بر سر کویش بسی سال
که یک روزش نظر بر من نیفتاد
چرا آخر چنین نامهربانی
وفا و مهر از عالم برافتاد
دلم بربود و آنگه قصد جان کرد
جهان و جان فدای جان او باد



با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این غزل ابراز longing و آرزو برای دیدار معشوق میکند و از ناامیدی و دلتنگی خود سخن میگوید. او از بیوفایی و عدم توجه معشوق به خودش گلهمند است و به این موضوع اشاره میکند که حتی در روز وصل هم هیچ خوشحالی نصیبش نخواهد شد. شاعر حس میکند که عشق او را فرسوده و بیمار کرده و چشمان معشوقش دل او را ربودهاند. او از نامهربانی معشوق و نبودن وفا در عشق شکایت دارد و در نهایت، جانش را فدای عشق خود میکند.
هوش مصنوعی: میخواهم که تو بیایی و در کنارم باشی تا مدتی را با خوشی در کنار تو سپری کنم.
هوش مصنوعی: اگر نتوانم از لعل تو لذت ببرم، به پیش سراینده بزرگ از تو کمک میطلبم.
هوش مصنوعی: چشم مست او دل مرا گرفت و در نهایت مثل زلفی که در باد رها میشود، من هم تسلیم شدم.
هوش مصنوعی: به خاطر یاد او، لحظهای از ذهن و دل من خالی نشد و آن بی وفا هیچ وقت به من فکر نکرد.
هوش مصنوعی: برای روز عروسیات، مادر زمان با خوشبختی عشق تو، مرا به دنیا آورد.
هوش مصنوعی: دکتر من برای درمانم نیامد و حتی یک لیوان شربت هم به من نداد، و به این ترتیب دل خوشی به من نداد.
هوش مصنوعی: سالها در کنار کوی محبوب نشستم، اما حتی یک بار هم نگاهش به من نیفتاد.
هوش مصنوعی: چرا آخر چنین دلنوازی و محبت از دنیای ما رخت بربست؟
هوش مصنوعی: دلم را گرفت و سپس به جانم حملهور شد. امیدوارم که جانم فدای او باشد.
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
ز جور لشکر خرداد و مرداد
تواند داد ما را هیچکس داد؟
محال است این طمع هیهات هیهات
کس دیدی که دادش داد خرداد
ز بهر آنکه تا در دامت آرد
[...]
چو رسته گردد از چنگال اضداد
شود آنجا که او را هست میعاد
ز دست دیده و دل هر دو فریاد
که هر چه دیده بیند، دل کند یاد
بسازم خنجری نیشش ز پولاد
زنم بر دیده تا دل گردد آزاد
الغ عارض ز . . . ن گربه افتاد
جهانرا گنده گردانید از باد
چرا خاکش نپوشیدند بر روی
که باگه این کند گربه چو افتاد
گه گربه بعهد ارسلان خان
[...]
اگر عالم سراسر ظلم گیرد
نیابد هیچ مظلوم از فلک داد
همه ظلم از نجوم و از فلک دان
که لعنت بر نجوم و بر فلک باد
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.